Қазақ аудармасындағы ДАННОГО

• аталған
• берілген
• аталмыш

Данного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Регистрация данного препарат;
Осы препаратты тiркеу.

Функции данного головного устройства.
Бұл бөлімнің функциялары.

Не удалось открыть файл данного типа.
Файлдың бұл түрін ашу мүмкін емес.

Для выполнения данного действия необходимы привилегии пользователя« root». Введите его пароль.
Бұл әрекет үшін root құқықтары керек. Төменде root- тың паролін келтіріңіз.

Добавить приложение для данного типа.
Осы файл түрі үшін жаңа қолданбаны қосу.

Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1.
Бұл әрекет үшін қосымша құқықтары керек. Төменде% 1 дегеннің паролін келтіріңіз.

Потом входил в тренерский штаб данного клуба[ 1].
Сосын осы клубтың жаттықтырушылар штабына кірген.

Из-за климатических условий газон данного стадиона является искусственным и его размер составляет 105 x 68 метров.
Климаттық жағдайларға байланысты бұл стадионның көгалдары жасанды және өлшемі 105 х 68 метр.

В течение дня необходимо выпить 1 стакан данного средства.
Күні бойы бұл құралды 1 стакан ішу керек.

В систему АСМ данного проекта входят 31 станция мониторинга, которые разделены по своему месту расположения на 5 типов.
Осы жобаның AFM жүйесіне 31 бақылау станциясы кіреді, оларды орналасуы бойынша 5 түрге бөледі.

Не удалось найти подходящей команды для разжатия данного типа книги комиксов.
Comic book осы түрін тарқату үшін керек команда табылмады.

Народ тараумара считает данное пиво священным, оно используется во многих обрядах данного народа[ 2].
Тараумара халқы бұл сыраны қасиетті деп санайды, ол осы халықтың көптеген ырымдарында қолданылады.

Не удаётся найти модуль демультиплексора для данного медийного потока.
Көрсетілген медиа деректер үшін демультиплексер плагині табылған жоқ.

По всем вопросам относительно данного сервиса просьба обращаться на e- mail partners- informer@ mail. instaforex. com.
Осы сервиске қатысты барлық мәселелер бойынша E-mail-ге хабарласыңыз partners-informer@mail. instaforex. com.

Активов, выпущенных( предоставленных) управляющей компанией данного инвестиционного фонда;
Осы инвестициялық қордың басқарушы компаниясы шығарған(берген) активтер;

Описание данного видео ролика- он находится в категориях Начинающие название Xxx5 смотрите и скачивайте бесплатно и без регистраций.
Сипаттамасы осы видео ролик- ол санаттарында Бастаушы атауы Xxx5 қара және жүктеңіз бесплатно и без регистраций.

Управляющая компания« Marden Property» обслуживает инженерно-технические системы данного здания на площади 54 034 кв. м.
Мarden Property» басқарушы компаниясы осы ғимараттың инженерлік-техникалық жүйелеріне қызмет көрсетедi 54,034 ш.м.

С помощью данного оборудования вы можете приготовить аппетитный стейк, рыбу, шашлыки и любое другое блюдо по вашему усмотрению.
Осы жабдықтың көмегімен сіз дайындауға аппетитный стейк, балық, кәуап және басқа да кез келген тағам қалауыңыз бойынша.

Здесь базовых программ будет недостаточно. Для данного уровня знаний компьютерных программ для резюме характерно( список).
Мұнда базалық бағдарламалар жеткіліксіз болады. Үшін осы деңгейдегі білімді компьютерлік бағдарламалар үшін резюме тән(тізімі).

Применение данного растительного средства в нетрадиционной медицине разнообразно: отвары, настойки, настои, ингаляции, чаи, компрессы.
Баламалы медицинада осы шөп дәрілерді пайдалану әртүрлі: декоксиялар, тұнбалар, тұнбалар, ингаляция, шай, компресс.

Изменить параметры для всех пользователей. Выбор параметров, которые будут применены для всех пользователей данного компьютера.
Барлық пайдаланушылар үшін параметрлерді өзгертіңіз. Осы компьютердің барлық пайдаланушылар үшін қолданылуы тиіс параметрлерін таңдау.

Корни данного растения имеют в своем составе инулин, плоды- жирные масла, соцветия- галактозу, арабинозу, глюкозу, ксилозу и углеводы.
Бұл зауыттың тамыры инулиннен, жемістерден- майлы майлардан, гүлденуден- галактозадан, арабинозадан, глюкозадан, ксилозадан және көмірсулардан тұрады.

Спасение найден ни в ком другом, ибо нет другого имени под небом, данного человечеству, по которым мы должны быть сохранены".( акты 4: 12).
Құтқару басқа ешкім бірінде табылды, біз сақталған болуы тиіс, ол арқылы адамзатқа берген Аспан астында ешқандай басқа атауы бар үшін.«(актілер 4:12).

Машины данного типа обладают большим дорожным просветом, V- образным днищем, позволяющим противостоять осколкам и рассеивать энергию взрыва.
Аталған типтегі машиналар биік клиренсті, V-бейнелі түпті болып келеді, ол жарықшаққа қарсы тұруға және жарылыс энергиясын әлсіретуге мүмкіндік береді.

Совокупность этих факторов наследственности, сосредоточенных в цитоплазме клетки, составляет плазмон данного вида организмов( в отличие от генома)[ 1].
Жасушаның цитоплазмасында шоғырланған осы тұқым қуалаушылық факторларының жиынтығы организмнің берілген түрінің плазмоны(геномынан айырмашылығы) құрайды[1].

Описание данного видео ролика- он находится в категориях Тинейджеры, Начинающие, Подглядывание название эстудиантэ смотрите и скачивайте бесплатно и без регистраций.
Сипаттамасы осы видео ролик- ол санаттарында Жасөспірімдер, Бастаушы, Подглядывание атауы Эстудиантэ қара және жүктеңіз бесплатно и без регистраций.

Проект финансируется при поддержке Европейской Комиссии. Содержание данного сайта является предметом ответственности университета и не отражает точку зрения Европейской Комиссии".
Жоба Еуропалық Комиссияның қолдауымен қаржыландырылады, бұл сайт мазмұны университеттің жауапкершілігі және Еуропалық Комиссияның көзқарасын көрсетпейді».

Несколько лет назад специалисты данного учреждения уже прошли 3 обучающих этапа с лектором Евразийского Центра Монтессори- Педагогики г. Екатеринбург, которого приглашал наш фонд.
Бірнеше жыл бұрын осы мекеменің мамандары біздің қор шақырған, Екатеринбург қаласының Еуразиялық Монтессори-Педагогика Орталығының лекторымен 3 оқыту кезеңінен өткен.

Октября в городе Нур- Султан прошла международная образовательная выставка International Education Fair- 2019. Целью данного мероприятия является расширение перспектив международного сотрудничества…→.
Қазан күні Нұр-сұлтан қаласында International Education Fair-2019 халықаралық білім көрмесі өтті. Аталған іс-шараның мақсаты әлемдік білім беру кеңістігіне одан әрі интеграциялана отырып.

Описание данного видео ролика- он находится в категориях HD отличное качество, Азиатки, Мошенничество, Колледж, Сингапурское название СГ!!!! смотрите и скачивайте бесплатно и без регистраций.
Сипаттамасы осы видео ролик- ол санаттарында Колледжі, Алаяқтық, Жоғары сапасы HD, Азия қыздар, Сингапур атауы СГ!!!! қара және жүктеңіз бесплатно и без регистраций.