Қазақ аудармасындағы ЖЕЛАТЕЛЬНОS

Зат есім
Етістік
жақсырақ
лучше
предпочтительно
желательно
поближе
жөн
следует
стоит
желательно
должен
рекомендуется
необходимо

Желательно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Убедиться в наличии подключения к интернет- сети( желательно Wi- FI);
    Интернет-желіге қосылыстың болуына көз жеткізу(Wi-FI болған жөн);
    Способ применения: по 1 стику 2 раза в день, желательно в первой половине дня.
    Қолданылу тәсілі: күніне 1 стиктен 2 рет, күннің бірінші жартысында ішкен жөн.
    Девушки вопрос к вам!Какое мужское тело вам нравится??? Желательно фото!
    Қыздар сізді сұрайды!Сізге қандай еркек денесі ұнайды??? Қалаған фотосурет!
    Бухгалтеру обязательно следует знать программу 1С, желательно упомянуть все её версии.
    Бухгалтеру міндетті түрде білу қажет, бағдарлама 1С, мүмкіндігінше еске оның барлық нұсқалары.
    Русские художники? желательно самые известные! Напишите пожайлуста русских художников, ну их имена фамилии!!!
    Орыс суретшілеріні? жақсырақ әйгілі! Орыс суретшілерін жазыңызшы, жақсы, олардың аты-жөндері!!!
    Уха по-фински, как Вы её готовите икакие рецепты знаете? Желательно проверенные.
    Финляндияның құлағы, оны қалай дайындайсыз жәнеқандай рецептілерді білесіз? Жақсырақ тексерілді.
    Русские художники? желательно самые известные! Напишите пожайлуста русских художников, ну их имена фамилии!!!
    Ресейлік суретшілер? жақсырақ ең танымал! Ресейлік суретшілерді жазыңыз, олардың аты-жөндері!!!
    Уровень знания иностранного языка( свободное владение иностранного языка, желательно наличие сертификата IELTS, TOEFL);
    Шет тілін білу деңгейі(шет тілін еркін меңгеру, мүмкіндігінше IELTS немесе TOEFL сертификаттың болуы);
    Желательно приобрести домен второго уровня. Пример: wikipedia. org- это домен второго уровня, а ru. wikipedia. org- третьего.
    Екінші деңгейлі доменді сатып алған жөн. Мәселен: wikipedia. org- бұл екінші деңгейлі домен, а ru. wikipedia. org- бұл үшінші деңгейлі.
    Макс. глубина- параметр,задающий глубину сканирования начального списка сайтов. Желательно устанавливать равным 3- 4- 5.
    Макс. тереңдігі параметрі,задающий тереңдігі сканерлеу бастауыш тізімі сайттар. Мүмкіндігінше белгілеуге тең 3-4-5.
    Девушки вопрос к вам!Какое мужское тело вам нравится??? Желательно фото! Гора мышц это не очент красиво… А вот когда широкие плечи и немного виден пресс- это очень даже мило Не….
    Қыздар сізді сұрайды!Сізге қандай еркек денесі ұнайды??? Қалаған фотосурет! Бұлшық тауы әдемі емес… Бірақ кең иықтар және баспасөзді біраз көргенде, бұл өте жақсы.
    Если компонент вдруг попал на слизистую глаза, то их следует промывать струей теплой воды( желательно открытыми) не менее 15 минут.
    Компонент шырышты қабаттарға күтпеген жерден түссе, кем дегенде 15 минут бойы жылы судың ағынымен(жақсырақ ашық).
    Можно ли поставить 2 видеокарты?У тебя 2 слота по видеокарты, ставь, но желательно чтоб карты по структуре ядра были одинаковые, то есть желательно найти такую же карту как….
    Графикалық картасын қоюға бола ма?Сізде видеокарт үшін 2 слоттары бар, бірақ сізде сол карталар ядро құрылымында болуы керек, яғни бірдей картаны табу керек.
    В более широком смысле, то желательно, чтобы больше сделок проводится в электронном виде, поскольку, таким образом, сегодня дорогой бумаги на основе обработки данных может быть дополнительно снижена.».
    Кең мағынада, ол одан әрі азайтуға болады көбірек операциялары осылайша бүгінгі қымбат қағаз негізіндегі өңдеу бастап электронды түрде жүргізіледі жөн.».
    Во-первых, для того чтобы забронировать жильё, необходимо заполнить свой профиль,указать свои контактные данные и, желательно, написать немного о себе( или записать видео- представление).
    Біріншіден, тұрғын үйді брондау үшін профильді толтырып,байланыс деректерін көрсету қажет, мүмкіндігінше, өзіңіз туралы қысқаша жазу керек(немесе бейне-ұсыным жазуға болады).
    Сохраните копию ключевого файла( файлов) и серийный номер Dr. Web в надежном месте, желательно на отдельном носителе- это пригодится вам для получения скидки на продление и при обращениях в службу поддержки.
    Сақтаңыз көшірмесі түйінді файл(файл), және сериялық нөмірі Dr… Web қауіпсіз жерде, мүмкіндігінше бөлек тасығышта- бұл жанұя сізге жеңілдік алу үшін мерзімін ұзарту кезінде өтініштер қызметіне қолдау.
    Желательно, чтобы печка была изготовлена в разных трансформациях. Например: с дверцей и стеклом для камина или с теплообменником. В печи должны поддерживаться разные микроклиматы: режим финской сауны и русской парной.
    ПЖелательно үшін печка болды жасалған түрлі трансформациях. Мысалы: есігімен және әйнекті үшін камина немесе теплообменником. Пештің ұсталуы тиіс әр түрлі микроклиматы: режимі, фин саунасы мен орыс жұптық.
    Тормозит нетбук- что делать??? Первое почистить ноутбук программой CCleaner, удалить автозагрузки на компе ненужные и третье проверить на вирусы Доктор веб Лечащая утилита Dr. Web CureIt!Переустанови windows желательно чистую windows….
    Нетбукту тежейді- не істеу керек? Біріншісі- ноутбукті CCleaner-да тазалау, компьютерде қажетсіз және үшіншіден, вирусқа қарсы тексерулерді жою. Dr. Web Healing утилитасы Dr. Web CureIt!Терезелерді қайта орнатыңыз жақсырақ терезелерді тазалаңыз.
    Необходимо было сделать статичную инфографику отражающую раннюю сдачу домов, за счет чего люди смогли сэкономитьденьги на съеме квартиры. Так же желательно было указать число сданных домов, квартир и жильцов порекомендовавших своим знакомым.
    Бұл статикалық инфографикасын істеу үйлердің ерте жеткізуді көрсетеді қажет болды, адам пәтер жалға ақша үнемдеуге қабілетті, соның арқасында.Ол тапсырды үйлердің санын көрсету үшін, сондай-ақ жөн, пәтер және жалға олардың достарына жомарт болды.
    Париться желательно утром, то есть после 9- 10 часов. Это связано с тем, что баня дает определенную нагрузку на сердце, а после сна ваш организм отдохнувший и полный сил. Парная- это своего рода тренировка, которая действительно может заменить физическую нагрузку.
    Париться мүмкіндігінше таңертең, яғни 9« 10 Бұл байланысты, бұл монша береді белгілі бір жүктемені жүрек, ал кейін ұйқы сіздің ағзаңыз отдохнувший және толық күштер. Жұптық, бұл өз кезегінде жаттықтыру, ол шын мәнінде мүмкін деген физикалық жүктеме.
    Практически каждый человек стремится построить свой дом с верандой,к нему еще баньку, и все это желательно на хорошем добротном участке земли. Такое желание человека не удивляет, ведь мы настолько устали от душных офисов и квартир, расположенных в цивилизованном мегаполисе, где всюду шум и беспокойство.
    Әр адам ұмтылады салусвой дом с верандой, оған тағы баньку, және бұл мүмкіндігінше жақсы добротном учаскесінде жер. Мұндай ниет адамды таң қалдырады, өйткені, біз өте шаршаған душных кеңселер мен пәтерлер орналасқан өркениетті мегаполисте, онда барлық жерде шу және уайым.
    Русские художники? желательно самые известные! Напишите пожайлуста русских художников, ну их имена фамилии!!! РУССКИЕ ХУДОЖНИКИ XVIII века ссылка заблокирована по решению администрации проекта Русские художники 19 века http:// www. art- portrets. ru/ hudojniki_ 19_ veka. html Великие художники….
    Ресейлік суретшілер? жақсырақ ең танымал! Ресейлік суретшілерді жазыңыз, олардың аты-жөндері!!! XVIII ғасырдағы Ресейдің суретшілері 19 ғасырдың ресейлік суретшілерінің жобасын басқару шешімі бойынша блокталады http://www. art-portrets. ru/hudojniki_19_veka. html Ұлы суретшілер.
    Попадаем на страницу регистрации. Выбираем тип аккаунта:« Персональный» и« Бизнес». По- умолчанию выбран« Персональный»тип. Вводим имя и фамилию( желательно реальные) латиницей, действующую электронную почту и пароль. Пароль подбираем с умом, достаточно будет цифр и букв. Перетаскиваем ползунок вправо- защита от ботов. Нажимаем кнопку« зарегистрироваться». Кошелек создан.
    Біз тіркеу бетке алады. шот түрін таңдаңыз:«жеке» және«Бизнес». Әдепкі«Жеке» түріне орнатылған.аты мен тегін енгізіңіз(мүмкіндігінше нақты) Латын, белсенді электрондық пошта және құпия сөз. Jabber- Password ақылмен таңдаңыз, ол оңға жеткілікті сандар мен bukv. Peretaskivaem жүгірткі болады. батырманы басыңыз. Koshelek құрылған«тіркеу».
    Чтобы хвоя не засохла, в теплое время желательно поливать туи раз в неделю. В жаркую погоду полив нужно увеличить к 2 разам в неделю. Небольшое деревце возрастом около 3- 5 лет требует 1 ведра воды. Под взрослые растения можно выливать и по 2- 3 ведер. В сильную жару объем воды удваивают.
    Инелерді кептіруге жол бермеу үшін, жылы ауа-райында аптасына бір рет суды суландыру ұсынылады. Ыстық ауа райында суаруды аптасына 2 рет арттыру керек. 3-5 жастағы шағын ағаш 1 шелек суды талап етеді. Ересек өсімдіктердің астында құйып, 2-3 шелек болады. Күшті ыстықта судың көлемі екі еселенеді.
    Если используется протокол POP3, то желательно настроить клиент таким образом, чтобы сохранять на сервере копии сообщений, которые принимаются на локальный компьютер. Это позволят получать доступ к сообщениям из других почтовых программ. Чтобы хранить копии этих сообщений на сервере, выполните следующие действия.
    Егер сіз POP3 протоколын пайдалансаңыз, жергілікті компьютерге қайтарылатын хабарлардың көшірмесін компьютерге сақтау үшін клиентті реттеу ұсынылады. Бұл хабарларыңызға басқа пошта бағдарламаларынан кіруге мүмкіндік береді. Серверде осы хабарлардың көшірмесін сақтау үшін келесі әрекеттерді орындаңыз.
    Вы должны зарегистрировать название своей компании в качестве домена, желательно с расширением«. com». Проверьте любого провайдера регистрации доменов на наличие доменного имени. Ваше доменное имя может включать или не включать ваш корпоративный идентификатор. Это означает, что если ваша компания называется« Best Project Managers, Corp», вы будете стремиться зарегистрировать« www. bestprojectmanagerscorp. com» или, альтернативно,« www. bestprojectmanagers. com» для этой цели.
    Сіз өзіңіздің компанияңыздың атын домен ретінде тіркеуіңіз керек, жақсырақ«. com» кеңейтімімен. Домен атауының бар-жоғын білу үшін домен тіркеушісі провайдерін тексеріңіз. Сіздің домен атауыңыз корпоративті идентификаторды қамтуы мүмкін немесе болмауы мүмкін. Егер сіздің компанияңыздың атауы«Жобаның үздік менеджері болса, Corp» болса, сіз осы мақсат үшін«www. bestprojectmanagerscorp. com» немесе балама түрде«www. bestprojectmanagers. com» тіркеуге ұмтылатын болар едіңіз.
    Нәтижелер: 26, Уақыт: 0.0823

    Желательно әртүрлі тілдерде

    S

    Желательно сөзінің синонимдері

    полезным предпочтительно лучше желательным

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ