Қазақ аудармасындағы ЖЕЛАНИЕ

• тілегі
• тілек
• ниет
• ұмтылу
• деген
• тілеймін

Желание Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Вот оно, мое желание.
Міне, бұл менің тілегім.

Чжэн Ян имеет сильную жажду знаний и желание.
Чжэнг Янг білімге күшті шөлді, ал тілегі.

Отпусти желание- Джулиан Бланк- Женский сайт Femme Today.
Тілегі барайық- Джулиан Бланк- Фемм Бүгін Әйелдер сайты.

Рождество в ближайшее время. Каково ваше желание в новом году?
Рождество ұзамай келеді. Жаңа жыл Сіздің тілек қандай?

Иметь желание постигнуть все сложности человеческой психики.
Болуға ниет постигнуть барлық күрделілігі адам психикасының.

Как ведет себя каждый знак Зодиака, когда его переполняет желание встречаться с вами- Гороскоп- 2019.
Кез-келген жорамал белгісі сізбен кездесуге деген ықыласпен толған кезде қалай әрекет етеді- Жұлдызнама- 2020.

Чтобы получить ваше желание приложение установщика должно быть по умолчанию во время установки.
Алуға сіздің тілегі Application Installer орнату кезінде әдепкі параметр бойынша болуы тиіс үшін.

Суеверность, черта присущая такому образу жизни. Желание созерцать будущее, используя предсказания, гороскопы, нумерологию.
Бұндай өмір салтына тән қасиет. Болжамды ойлау, болжау, гороскоптар, нумерологияны қолдануға ұмтылу.

Возникает неодолимое желание совершить какую-нибудь пакость или дурное деяние( например, плюнуть в собеседника, выругаться матом), сопутствуемое чувством страха;
Адам орындалатын іс-әрекеттерге үнемі күмән келтіреді(мысалы, егер ол тапсырманы орындаса, суды өшірсе);

Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей, таких как моё желание, чтобы никто не был голоден или чтобы всё было бесплатно.
Ешкім аш болмасын не бәрі де тегін болсын деген менің тілегім секілді, балалар да шынайы ойлап, ерекше армандай алады.

Аниме рассказывает историю поиска семи так называемых« драконих жемчужин»- магических камней, которые, будучи собранными в одном месте, могут исполнить любое желание[ 1].
Аниме тарихын әңгімелейді іздеу, жеті деп аталатын драконих маржаны"- магических тастар, олар бола тұра, жинақы болып, бір орында, орындай алады кез келген ниет[1].

Судья объявил, что врач освобождается и считается, что действовал правильно. Суд считает, что желание умереть не должен быть подтвержден у больных с тяжелой деменцией.
Судья дәрігер босатылады және дұрыс әрекет деп жариялады. Сот өліп ұмтылу ауыр деменция бар науқастарда расталуы қажет емес деп санайды.

Мы будем рады видеть среди участников людей с разносторонним опытом работы в музыкальных стилях и киножанрах. Главное требование- желание писать музыку для кино.
Біздің бағдарламамызда әртүрлі музыкалық стильдер мен фильм жанрларында әр түрлі тәжірибелерге ие адамдарды көргіміз келеді. Негізгі талап- фильмдер үшін музыканы жазу тілегі.

Стоит ли учится на механика и какая там в среднем зарплата? Если есть желание учиться на механика, то надо учиться. Технари сейчас востребованы на рынке труда. Профессия автомеханика одна из….
Механиканы үйренуге тұрарлық және ол жерде орташа жалақы деген не? Механикке оқуға тілек бар болса, онда үйрену керек. Қазіргі уақытта техниктер еңбек нарығында сұранысқа ие. Автомеханик мамандығы- бұл машиналардың бірі.

Наконец вы можете получить резидентную parmite после учебы в Украине. Вы можете постоянно базируется в Украине. Украинский Прием Центр помогает студентам с ним, если у них есть желание.
Соңында сіз Украинада сіздің зерттеуден кейін тұрғыны parmite алуға болады. Сіз тұрақты Украина негізделген болады. олар ниет болса украин Қабылдау орталығы онымен студенттерді көмектеседі.

Вы можете использовать эту электронную почту[ email protected] оплатить с PayPal, Skrill или непосредственно с вами кредитной или дебетовой картой, добавив ваше желание продукта в сумке для покупок.
Сіз бұл электрондық поштаны пайдалануға болады[email protected] PayPal арқылы төлеу үшін, Сізге кредиттік немесе дебеттік картасымен Skrill немесе тікелей сауда сөмкеде Сіздің тілегі өнімді қосу.

Теперь временной разрыв неумолимо сокращается, и Остала вскоре поглотит Эфлару. Часодеи возлагают большие надежды на Алый Цветок, расцветающий раз в тысячу лет и способный исполнить любое желание.
Енді, уақытша алшақтығы қысқара бастайды және Остала жақын арада Эфлараны жұтып қоюы әбден мүмкін. Сағатшылар, мың жылда бір рет гүлдеп, кез-келген тілек орындай алатын Алқызыл гүлге үлкен үміт артады.

К большому своему удивлению, месяцев/ лет спустя он возвращается. На этот раз с красными розами, призывы к прощению, и жгучее желание возродить старые пламя. Многократно, после того как вы стали заинтересованы в кого-то нового.
Сіздің таңғалады, ай/ жыл өткен соң, ол қайтарады. қызыл раушан Бұл уақыт, кешірім сұрайтын, және жағу тілегі ескі жалынды қайта ояту үшін. Көп рет, Сіз жаңа біреуге мүдделі болып тіркелдім кейін.

Вынужденное детское любопытство, исследуя желание и продвинуть свою работу в команде и авантюрный дух и их способности познания, суждения и проблемы- sloving во play. Offers значительное разнообразие, многие действия.
Ниет зерттей балалар қызығушылығымен ынталандырды және play. Offers айтарлықтай түрлі кезінде олардың командасы жұмысын және рухы мен танымның, сот шешімін және проблемалық-sloving олардың қабілеттерін алға, көп іс.

Мое желание- это чтобы вы помогли сильному и устойчивому движению, направленному на обучение каждого ребенка о тому, что такое еда, на то, чтобы вдохновить семьи снова начать готовить, на то, чтобы помочь людям повсеместно бороться с ожирением.
Менің тілегім- мықты тұрақты қозғалысқа, әрбір балаға тағамның не екенін түсіндіруге бағытталған шараға көмектесіп, отбасылардың қайтадан тамақ дайындауына және адамдардың семіздікпен күресуіне көмектесу.

Изучала дипломатическое искусство в Анатолийском университете в Эскишехире. После окончания исполнила несколько главных ролей на сцене, в том числе и роль Офелии в« Гамлете» и Бланш Дюбюа в« Трамвае„ Желание“».
Ескишехирде Анатолий университетінде дипломатикалық өнерді оқыған. Университетті бітіргеннен кейін бірнеше басты рөлдерді сахнада орындаған. Сонын ішінде"Гамлет" шығармасындағы Офелияның рөлі және""Тілек" трамвайындағы" Бланш Дюбюаның рөлі.

Но потом события будто повторяются, но уже через восприятие Джеки и начинаешь по-своему понимать её болезненное желание мужа сестры, а в действительности- ощущение определённого душевного комфорта у притворного совместного семейного очага.
Бірақ содан кейін оқиғалар қайта қайталанатындай, бірақ енді Джекидің қабылдауында және шынында алдамшы отбасылық ошағында белгілі бір жан тыныштығын сезінуін, оның әпкесінің күйеуіне деген аурулы ынтызарын өз бетіңше түсіне бастайсың.

Мотивация мотивацией конечно, но для того, чтобы все это реализовать человеку просто необходимо море энергии и крепкое, сильное и здоровое тело, в котором у него ничего не болит! Ведь вспомните свое состояние во время болезни: усталость, вялость, желание спать и ничего не делать!
Мотивация мотивация әрине, бірақ ол үшін бұл іске асыруға адамға өте қажет теңізде энергиясын және мықты, күшті және сау дене, онда одан ештеңе ауырады! Өйткені, қоғамға, өзінің жағдайы во время болезни: шаршау, әлсіздік, тілек ұйықтауға және ештеңе!

Во все времена люди уделяют достаточно много внимания своему жилищу. В них всегда превалирует желание видеть свой дом красивым и уютным. Одни нанимают именитых дизайнеров, другие самостоятельно занимаются интерьером, отделкой и планировкой своего дома.
Барлық уақытта адамдар бөледі жеткілікті көп көңіл өзінің тұрғын үй. Оларға әрдайым басым тілек көру өз үйін әдемі және жайлы. Бір жалдайды да, атақты дизайнерлер, басқа да дербес айналысады интерьері, өңдеумен және жоспарлануы.

Будучи небесными гражданами замечательная вещь. Когда человек рождается вновь через спасение будет испытывать отчуждение на земле. Чувствуется, что« в этом мире, я не мой дом», как говорится в старой песне. В цитируемой песне говорится далее:« Нет, мое желание в небе страны.».
Көктегі азаматтары болып табылатын тамаша нәрсе. Бір құтқару арқылы қайтадан дүниеге кезде жер бетінде иеліктен тап болады. ол ескі ән дейді бір,«осы дүниеде, Мен емес, менің үйге ие» деп сезінеді. келтірді ән одан әрі былай дейді:«Жоқ, менің ықыласым аспан елге табылады.».

Практически каждый человек стремится построить свой дом с верандой, к нему еще баньку, и все это желательно на хорошем добротном участке земли. Такое желание человека не удивляет, ведь мы настолько устали от душных офисов и квартир, расположенных в цивилизованном мегаполисе, где всюду шум и беспокойство.
Әр адам ұмтылады салу свой дом с верандой, оған тағы баньку, және бұл мүмкіндігінше жақсы добротном учаскесінде жер. Мұндай ниет адамды таң қалдырады, өйткені, біз өте шаршаған душных кеңселер мен пәтерлер орналасқан өркениетті мегаполисте, онда барлық жерде шу және уайым.

Не следует ухаживать за какой-то одной конкретной женщиной, так ваша дама решит, что вы изменяете ей. А вот если вы решите общаться с широким кругом дам, постоянно переключаясь с одной на другую, тут уже видно ваше желание найти чего-то новенького и интересного, именно такого, чего и должна вам дать ваша любимая.
Жөн күту қандай да бір нақты әйел, сондықтан сіздің дама шешеді, сіз изменяете оған. А вот если вы решите общаться с широким кругом дам, тұрақты переключаясь бір басқа, мұнда қазірдің өзінде көрініп деген ниетіңіз табу керек новенького және қызықты, дәл осындай, не керек сіздерге ваша любимая.

Китайская середина года день горячих продаж! Теперь мы все заняты производить с конца мая, чтобы поддержать приближается к 6, 18. Желание мы можем иметь прекрасный доход от продаж.* ACCO TECH стремится постоянно производить чтение пера, ранние образовательные игрушки и т. д. с более высоким качеством.
Қытай жыл ортасында ыстық сату күні! Енді, біз барлық 6.18 жақындады қолдау үшін мамыр айының соңында бастап өндіретін бос болып табылады. біз тамаша сату табыс болуы мүмкін тілеймін.* АССО TECH үздіксіз жоғары сапасы және т.б. қалам, ерте білім беру ойыншық, оқу өндіруге ұмтылады.

Рождество в ближайшее время. Каково ваше желание в новом году? Вы ищете прохладный и модный подарок для ваших друзей или семей? Может быть, вы мытые некоторые из лучших игрушек списков пожеланий и все вокруг большие идеи подарка, то до сих пор не могут найти идеальный подарок? Если вы ищете вм… Читать далее».
Рождество ұзамай келеді. жаңа жыл Сіздің тілек қандай? достарыңыздан немесе отбасы үшін салқын және сәнді сыйлық іздеп жүрсіз бе? Мүмкін, сіз жоғарғы ойыншық тілек-тізімдер кейбір танытты және жан-үлкен сыйлық идеялар болатынмын, содан кейін әлі мінсіз сыйлық білуге мүмкін емес? Сіз сом іздеп жатсаңыз… Толық оқу«.

Приглашаем Всех уже Гениальных и еще потенциально Гениальных Существ к сотрудничеству. Если вы умеете программировать, писать, читать, рисовать,“ дизайнить”, составлять планы, рассчитывать нагрузки, у вас есть руки и голова, способность шевелиться, и желание хоть как-то поучаствовать в своей собственной судьбе- войдите с нами в контакт.
Біз барлық тамаша болды және сіз бағдарламалау жолын білеміз sotrudnichestvu. Esli үшін Genius тіршілік әлеуеті бар шақырамыз, жазу, оқу, сурет салу,“жобалау”, жоспарларын жасауға, жүктеме саны, Сіз қару мен басын бар, жылжыту қабілеті, және тілегі қандай да бір өз тағдырына қатысуға- бізбен байланысқа енеді.