Заседание Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Пленарное заседание.
Пленарлық отырыс.Совет Заседание ANQ Конгресса.
Пленарное заседание.
Пленарлы отырысқа.XIV заседание Секретариата( 3).
Хатшылықтың XIII отырысы( 3 элементы).Состоялось заседание комиссии по сертификации.
Сертификация бойынша комиссия отырысы өтті.Заседание Ученого совета: 28. 02. 2017.
Ғылыми кеңестің мәжілісі: 28.02.2017.Пленарное заседание Астанинского экономического форума 2015.
Астана экономикалық форумы Пленарлық отырыс 2015.Заседание Курсантского научного общества: 25. 02. 2017.
Курсанттық ғылыми қоғамның мәжілісі: 25.02.2016.Совместное заседание Палат Парламента Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасы Парламенті Палаталарының бірлескен отырысы.Декабря 2018 года состоялось очередное заседание Счетного комитета.
Жылғы 27 желтоқсанда Есеп комитетінің кезекті отырысы өтті.ХVIII заседание Секретариата( 4 элементы).
Хатшылықтың VI отырысы( 4 элементы).Сегодня в Доме Правительства премьер-министр РК Карим Масимов провёл правительственное заседание.
Бүгін Үкімет Үйінде ҚР Премьер-Министрі Кәрім Мәсімов Үкімет отырысын өткізді.Фото Заседание Организационного комитета, январь 2017 г.
Фото Ұйымдастыру комитетінің отырысы, қаңтар 2017 ж.Сегодня в Бишкеке( Кыргызстан) состоялось VII пленарное заседание и совет Парламентской ассамблеи Тюркоязычных стран( ТюркПА).
Бүгін Бішкекте(Қырғызстан) Түркітілдес елдер Парламенттік Ассамблеясының(ТүркПА) Кеңесі мен VIІ пленарлық отырысы өтті.Следующее заседание Совета состоится в октябре 2019 года в Минске.
Кеңестің келесі отырысы 2019 жылдың қазанында Минскіде өтеді.В Агентстве РК по регулированию естественных монополий прошло очередное заседание методического совета, сообщает пресс-служба ведомства.
ҚР Табиғи монополияларды реттеу агенттігінде әдістемелік кеңестің кезекті отырысы өтті, деп хабарлады ведомствоның баспасөз қызметінен.Следующее заседание Консультативного комитета пройдет в апреле 2020 года в Москве.
Консультативтік комитеттің келесі отырысы 2020 жылғы сәуірде Мәскеуде өтеді.Июня 2011 года на конноспортивном комплексе« Алтын- Тай» в ущелье Бутаковка состоялось первое заседание Пресс-клуба АО« Евразийский банк».
Жылдың 17 маусымында Бутаковка шатқалындағы"Алтын-Тай" ат жарысы кешенінде"Евразиялық банк" АҚ Баспасөз-клубының бірінші мәжілісі өтті.Очередное заседание ВЕЭС пройдет в мае 2019 года в Астане( Республика Казахстан).
ЖЕЭК кезекті отырысы 2019 жылғы мамырда Астанада(Қазақстан Республикасы) өтеді.Председатель комиссии по апелляции утверждает положение о комиссии, руководит ее деятельностью,проводит заседание комиссии, планирует ее работу.
Апелляция жөніндегі комиссияның төрағасы комиссия туралы ережені бекітеді, оның қызметіне басшылық жасайды,комиссияның отырысын өткізеді, оның жұмысын жоспарлайды.Прошло очередное заседание учебно-методического совета- Университет им. Ахмеда Ясави.
Кезекті №10 Оқу-әдістемелік кеңесінің мәжілісі өтті- Ахмет Ясауи Университеті.Ое заседание генеральных прокуроров государств- членов Шанхайской Организации Сотрудничества 2015 г.
Шанхай Ынтымақтастық Ұйымының мүше-мемлекеттерінің бас прокурорларының 13-ші отырысы, 2015 ж.Состоялось очередное заседание Комиссии по этике уполномоченного органа по делам государственной службы.
Мемлекеттік қызмет істері жөніндегі уәкілетті органның Әдеп жөніндегі комиссиясының кезекті отырысы өткізілді.Заседание Ассамблеи, созываемое раз в два года, в этот раз проходит в столице Японии г. Токио.
Екі жылда бір рет ұйымдастырылатын Ассамблея отырысы бұл жолы Жапония астанасы Токио қаласында өтіп жатыр.По итогам работы одобрен план Рабочей группы ИНТОСАИ на 2018 год. Принято решение провести следующее заседание в 2019 году в Словацкой Республике.
Жұмыс қорытындылары бойынша ИНТОСАЙ жұмыс тобының 2018 жылға арналған жоспары мақұлданды. Келесі отырысты 2019 жылы Словак Республикасында өткізу туралы шешім қабылданды.Следующее заседание Совместной комиссии пройдет в 2020 году в одном из государств Союза.
Бірлескен комиссияның келесі отырысы 2020 жылы Одақ мемлекеттерінің бірінде өтеді.Бундеста́г нем. Bundestag- федеральное собрание, от Bund( союз, федерация) и Tag,Tagung( собрание, заседание)- однопалатный орган народного представительства Федеративной Республики Германия.
Бундестаг-(неміс. Bundestag- федералды жиналыс, Bund(одақ, федерация)и Tag, Tagung(жиналыс, отырыс))- ГФР парламенті, жалғыз конституциялық орган.Е пленарное заседание Совета иностранных инвесторов при Президенте Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Шетелдік инвесторлар кеңесінің 31-ші пленарлық отырысы.Апелляционная комиссия работает с каждым лицом в индивидуальном порядке.В случае неявки лица на заседание апелляционной комиссии его заявление на апелляцию не рассматривается.
Апелляциялық комиссия әр тұлғамен жеке тәртіппен жұмыс істейді.Тұлға апелляциялық комиссияның отырысына келмеген жағдайда, оның апелляцияға берген өтініші қаралмайды.Следующее заседание Высшего Евразийского экономического совета состоится в декабре в Санкт-Петербурге.
Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңестің келесі отырысы желтоқсанда Санкт-Петербургте болады.
