Қазақ аудармасындағы СЕССИИS

Зат есім
сессия
сессии
сессиясының
сессиялары
сессияның
сессиясында

Сессии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Пленарные сессии.
    Пленарлық сессиялар.
    Открывает сессии Парламента;
    Парламент сессияларын ашады;
    ( Результаты сессии).
    (Сессия нәтижелері).
    Онлайн сессии ІХ Астанинского экономического форума;
    VIIІ Астаналық экономикалық форумының онлайн сессиялары;
    Чтение 8Лесозаготовка, Сессии.
    ОқуЖурнал жүргізу, сеанстар.
    Как правило, открывает сессии Парламента;
    Әдетте, Парламент сессияларын ашады;
    Итоги интерактивной сессии.
    Интерактивті сессиясының нәтижелері.
    Расписание летне- экзаменац. сессии 1- 3 курсов.
    Кестесі жазғы-экзаменац. сессия 1-3 курс.
    Это будет стоит… Экстрим сессии кантом с Джолин pornoload. com.
    Бұл ол тұр болады… экстрим сессиясының жиек салынған бастап Джолин pornoload. com.
    Подготовка отчетов по результатам сессии( форма№ 34);
    Сессия қорытындысы бойынша есеп даярлау(форма №34);
    Стоимость каждой живой Cam Sex сессии очень доступная.
    Әрбір Live Cam Секс сессиясының құны өте қолжетімді.
    Студенты заочники обеспечиваются изданиями на абонементе только на время сессии;
    Сырттайғы оқу бөлімінің студенттері тек сессия кезінде ғана басылымдармен қамтамасыз етіледі;
    Расписание летне- экзаменац. сессии 4 курса 2016- 2017уч. год.
    Кестесі жазғы-экзаменац. сессия 4 курс 2016-2017уч. жыл.
    Торговые сессии открыты в 23: 00 GMT воскресенье в Японии и закроются в 22: 00 GMT пятницу в США.
    Ашық сауда-саттық сессия 23:00 GMT Жапонияда жексенбі және жақын 22:00 АҚШ-та GMT Жұма.
    Сдача экзаменов происходит по расписанию в период учебно- экзаменационной сессии очно в университете.
    Емтихандарды тапсыру оқу-емтихандық сессия кезеңінде кесте бойынша университетте өткізіледі.
    Пожалуйста, посетите нашу страницу о компьютерном IELTS, чтобы узнать больше и посмотреть предстоящие тестовые сессии.
    Толығырақ ақпарат алу және алдағы тест сессияларын көру үшін IELTS компьютерлік бетіне кіріңіз.
    Во время активной интернет- сессии показания баланса по услуге« Живой баланс» могут обновляться с задержкой.
    Белсеңді интернет-сессия уақытында«Ағымдағы теңгерім» қызметі бойынша көрсетілетін теңгерім мәндері кешігумен жаңартылуы мүмкін.
    Вице-председателем является глава или представитель парламента страны- устроителя следующей сессии( в настоящее время- Индонезия).
    Төрағаның орынбасары келесі сессияны қабылдаушы елдің(қазір Индонезия) парламентінің басшысы немесе өкілі.
    Чтобы показать хорошую посещаемость в течение 4х- недельной сессии, максимальные количества дней, которые студент может отсутствовать, равняются 4.
    Апта сессиясында, жақсы сабаққа қатысу үшін, студент болмауы мүмкін күндердің ең көп саны 4 болады.
    Последнее положение было изменено в 1933 годупринятием 20- й поправки, которая определила начало сессии 3 января в полдень[ 1].
    Соңғы ереже 1933 жылы 20-шы түзетудің қабылдануымен өзгертілді,бұл сессияның 3 қаңтарда түсте басталуын анықтады[1].
    На отдельных сессиях могут быть предложены приветственные кофе- брейки непосредственно перед этими мероприятиями, кофе- брейки во время сессии.
    Жеке сессияларда осы іс-шаралардың алдында және сессия кезінде кофе-брейктер ұйымдастырылуы мүмкін.
    Июля 2014 года на внеочередной XXIX сессии Маслихата было принято решение об образовании нового Наурызбайского района[ 1][ 2][ 1][ 3].
    Шілде 2014 жыл Мәслихаттың кезектен тыс XXIX сессиясында Наурызбай атты жаңа аудан құру туралы шешім қабылданды[ 1][ 2][ 1][ 3].
    Контроль за выполнением распоряжений проректора по УР КазГосЖенПУ о расписании учебных занятий и экзаменационной сессии.
    Оқу сабақтары мен емтихандық сессия кестесі бойынша Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің оқу ісі жөніндегі проректоры өкімінің орындалуын бақылау.
    В ходе разговора оператор может запросить у вас« Уникальный идентификатор пользовательской сессии». Он указан внизу каждой страницы сайта.
    Сөйлесу барысында оператор сізден«Пайдаланушы сессиясының бірегей сәйкестендіргіші» сұратуы мүмкін. Ол сайттың әр парағының төменгі жағында көрсетіледі.
    Итоги панельной сессии ПМЭФ« Европейская и евразийская интеграция: вопросы сопряжения»: европейский бизнес будет продолжать развивать сотрудничество с партнерами в странах ЕАЭС.
    Еуропалық және Еуразиялық интеграция: ұштастыру мәселелері» ПХЭФ панельдік сессиясының қорытындысы: еуропалық бизнес ЕАЭО елдеріндегі әріптестерімен ынтымақтастықты дамытуды жалғастыратын болады.
    Согласно статье 1 разделу 4 Конституции США Конгресс собирается не реже одного раза в год, и его сессии начинаются в первый понедельник декабря.
    АҚШ Конституциясының 1-бабының 4-бөліміне сәйкес Конгресс жылына кемінде бір рет жиналады және оның сессиялары желтоқсанның бірінші дүйсенбісінде басталады.
    В этом году почти половина участников сессии- 41% проголосовала за развитие диалога с ЕС. 70% проголосовавших уверены, что европейский бизнес готов к сотрудничеству с евразийским.
    Биылғы жылы сессияға қатысушылардың жартысына жуығы- 41% ЕО-мен диалогты дамытуға дауыс берді. Дауыс бергендердің 70%-ы еуропалық бизнес Еуразиялық бизнеспен ынтымақтастыққа дайын екеніне сенімді.
    Офис готовит рапорт о допуске к участию в летнем семестре обучающегося по окончании летней экзаменационной сессии. На основании рапорта издается приказ.
    Жазғы емтихан сессия аяқталғаннан кейін Тіркеу офисі жазғы семестрге қатысушылардың қызметтік хатын дайындайды. Қызметтік хат негізінде бұйрық шығады.
    Полномочия Парламента Республики Казахстан шестого созыва начались с открытием его первой сессии 25 марта 2016 года ипродолжаются до начала работы первой сессии Парламента седьмого созыва.
    Алтыншы шақырылған Қазақстан Республикасы Парламентінің өкілеттігі 2016 жылғы 25 наурызда оның бірінші сессиясы ашылуымен басталып,жетінші шақырылған Парламенттің бірінші сессиясының жұмысы басталғанға дейін жалғасады.
    В рамках сессии Председатель Счетного комитета Наталья Годунова провела двусторонние встречи с руководителями Комитета государственного контроля Республики Беларусь Леонидом Анфимовым и Счетной палаты Российской Федерации Алексеем Кудриным.
    Сессия шеңберінде Есеп комитетінің Төрайымы Наталья Годунова Беларусь Республикасы Мемлекеттік бақылау комитетінің басшысы Леонид Анфимовпен және Ресей Федерациясы Есеп палатасының басшысы Алексей Кудринмен екі жақты кездесулер өткізді.
    Нәтижелер: 73, Уақыт: 0.2919
    S

    Сессии сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ