Қазақ аудармасындағы КРУПНЕЙШЕЙ

• ірі

Крупнейшей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

UzStroyExpo- 2018 является крупнейшей профильной выставкой Республики Узбекистан.
UzStroyExpo-2018 Өзбекстан Республикасының ең ірі бейінді көрмесі болып табылады.

Наука, технологии, политика и многое другое на крупнейшей конференции ОДВЗЯИ- SnT2019.
SnT2019- ЯСЖТШҰ орасан ірі конференциясында ғылым, технологиялар, саясат және көп басқасы.

Хотя крупнейшей партией в парламенте оказалась Консервативная партия, премьер-министром назначен лидер лейбористов Гарольд Вильсон.
Парламенттің ең ірі партиясы- Консерваторлар партисы болғанымен, премьер-министр болып лейбористтердің лидері- Гарольд Вильсон тағайындалды.

Расположенный на берегу Капшагая GREEN CITY становится крупнейшей в регионе курортной зоной.
Қапшағайдың жағалауында орналасқан GREEN CITY өңірдегі аса ірі шипажай аймағына айналады.

Марта- 11th, 4 дня объявления 25- й Shanghai Int»& Вход Технология и оборудование Выставка seccessfully завершена. Рекламная выставкой является крупнейшей рекламой в мире.
Наурыз-11th, 25 Шанхай INT'Ad 4 күн& Technology& жабдықтар көрмесі seccessfully жасасты кіріңіз. жарнамалық көрме әлемдегі ең ірі Ad болып.

АО" Банк ТуранАлем" приобрел акции крупнейшей страховой компании Украины- НАСК" Оранта".
ТұранӘлем Банкі» АҚ Украинаның ірі сақтандыру компаниясы НАСК«Орантаның» акцияларын сатып алды.

Ноября 1983[ 2]- американский предприниматель, один из основателей крупнейшей социальной сети Facebook.
Қараша 1 9 8 3( 1 9 8 3 1 1 2 6)[ 2]- американдық кәсіпкер, ірі әлеуметтік желі Facebook-тың негізін салушылардың бірі.

Это уникальная компания, созданная аж в далеком 1948 году, является крупнейшей мировой корпорацией, выпускающей грили высочайшего качества, которые признаны во всем мире!
Бұл бірегей компания құрылған аж сонау 1948 жылы болып табылады ірі әлемдік корпорация шығарушы грили жоғары сапалы, олар бүкіл әлемде танылған!

ACCURL со своей производственной мощностью в 2000 году, площадью 45 000 квадратных метров, является крупнейшей в мире производителем листового металла.
Шаршы метр аумақта 2000 жылдық машина өндірісі бар ACCURL әлемдегі ең ірі металл өңдейтін станок өндіруші компания болып табылады.

Авиакомпания« Air China», которая входит в состав крупнейшей сети авиакомпаний-« Star Alliance», планирует увеличение частоты рейсов по существующему направлению Астана- Пекин, благодаря запуску своего рейса.
Star Alliance»- авиакомпаниялардың ең үлкен желісі құрамына кіретін«Air China» авиакомпаниясы өз рейсін ашу арқасында қолданыстағы Астана- Бейджің бағыты бойынша рейстердің жиілігін ұлғайтуды жоспарлауда.

Shengda готов принять предстоящую новую эру, представив нашу самую современную технику и продукты. Global Sources Electronics является крупнейшей в мире торговли электроникой ярмаркой, мы ищем п.
Shengda біздің ең озық техника мен өнімдерді ұсыну жолымен алдағы жаңа дәуірін қамтуға дайын. Global көздері Электроника Біз F іздесеңіз, әлемдегі ең ірі жәрмеңке болып табылады.

ДУБАЙ- На фоне напряжённой конкуренции за предстоящий биржевой листинг Saudi Aramco, крупнейшей в мире нефтяной компании, которой владеет саудовское государство, фондовые биржи и регуляторы финансовых рынков испытывают искушение предоставить этой компании стимулы для проведения двойного листинга акций за рубежом.
ДУБАЙ- Сауд Арабиясына тиесілі әлемдегі ең ірі мұнай компаниясы- Aramco биржаға шыққалы жатқанда қор биржалары мен қаржы нарығын реттеушілерге бұл компанияның шетелдердегі акцияларын екі атаумен шығарту үшін қысым жасалып жатыр.

Открытая война или ядерный инцидент на Корейском полуострове может вызвать гуманитарную катастрофу, прервать торговлю с Южной Кореей- 13- й крупнейшей в мире экономикой- и запустить политические потрясения во всем мире.
Корей түбегіндегі ашық соғыс не ядролық оқиға гуманитарлық дағдарыс тудырып, әлемнің 13-ші ірі экономикасы саналатын Оңтүстік Кореямен саудаға кедергі келтіріп, мұның саяси толқындары бүкіл әлемге таралуы ықтимал.

Glasstec2016 проходила с 20 сентября по 23 сентября 2016 года, в Мессе Дюссельдорф, Германия. Glasstec является крупнейшей международной выставкой для производства стекла и перерабатывающей промышленности. Jeffoptics показал свою F- 1- й серии, JF- 2 серии и измерители JF- 3 серии поверхности стекла стресс на выставке… Читать далее».
Glasstec2016 Messe Дюссельдорф, Германия, 23 қыркүйек 2016 20 қыркүйекте өтті. Glasstec шыны өндіру және қайта өңдеу өнеркәсібі үшін ірі халықаралық әділ болып табылады. Jeffoptics оның F-1 Series, көрмеде JF-2 сериясы мен JF-3 Series шыны бетіне стресс метр көрсетті… Толық оқу«.

Го февраля по 7- 2019, наша компания будет участвовать в американской Automation Technology Expo/ Запад. Павильон расположен в Anaheim Convention Center в Калифорнии. Automation Technology Expo West является крупнейшей передовой дизайн и производство события в Северной Америке. Показ.
Ақпан 5, біздің компания американдық Automation Technology Экспо/ Батыста қатысады. павильоны Калифорнияда Анахайм Convention Center орналасқан. Automation Technology Экспо Батыс Солтүстік Американың ең ірі озық жобалау және өндірістік іс-шара болып табылады. Дисплей.

В 1961- 1970 годы- директор шахты№ 22, крупнейшей в бассейне, В 1970- 79 гг. и 1992- 94 годах- технический директор производственного объединения« Карагандауголь», В 1979- 1988 годах- первый секретарь Карагандинского областного комитета партии, В 1970- 1988 годах- член коллегии Министерства угольной промышленности СССР.
Жылдары Қарағанды кемір бассейніндегі аса ірі №22 шахтанын директоры, 1970-79 жылдары және 1992-94 жылдары«Қарағанды көмір» өңдірістік бірлестігінің техникалық директоры, 1979-1988 жылдары Қарағанды облыстық партия комитетінің хатшысы, 1970- 1988 жылдары КСРО Көмір өнеркәсібі министрлігінін коллегия мүшесі болды.

Группа 4 Securicor, вероятно, более известный под сокращенным G4S и денежный склад компании в Швеции был ограблен на вертолете грабежа. Британская материнская компания G4S является крупнейшей безопасностью компанией. На международном уровне, компания работает в более чем 100 странах мира.
Group 4 Securicor, бәлкім, жақсы, оның аббревиатура G4S астында белгілі және Швецияда компанияның ақша депосы тікұшақ қарақшылық арқылы тонап кетті табылады. Британдық бас компания, G4S ірі күзет компаниялары болып табылады. Халықаралық, компания 100-ден астам елінде жұмыс істейді.

Дирекция Информационных Систем( ДИС) с 2006 года является филиалом крупнейшей телекоммуникационной компании, Национального оператора связи АО« Казахтелеком». Дирекция занимается коммерческой деятельностью телекоммуникационного рынка. Основным направлением деятельности является предоставление высокотехнологичных телекоммуникационных решений.
Ақпараттық жүйелер дирекциясы(АЖД) 2006 жылдан бастап«Қазақтелеком» АҚ Ұлттық байланыс операторы, ірі коммуникациялық компанияның филиалы болып табылады. Дирекция телекоммуникациялық нарықтың коммерциялық қызметімен айналысады. Қызметтің негізгі қызметі жоғары технологиялық шешімдерді ұсыну болып табылады.

Мы дочерняя компания Северного Китая фармацевтической Group Corporation( НЦЧП)- один из крупнейших фармацевтических предприятий в Китае и крупнейшей китайских антибиотики производственной базы,» Global Fortune 500" и„ член десятки китайской фармацевтической компании“.
Біз Солтүстік Қытай Фармацевтикалық Group Corporation(NCPC) Қытайда ірі фармацевтикалық кәсіпорындар іс жүзінде және ірі қытай антибиотиктер өндірістік базасы,«Fortune Global 500» мүшесі және«Қытай фармацевтикалық компаниясының ондығына» атты толық меншігіндегі еншілес болып табылады.

Включенный в список в качестве Всемирное наследие ЮНЕСКО, дворец является одним из 10 самые посещаемые памятники в Франция. Это становится 650, 000 посетителей в год. Истинный символ Влияние западного христианства в 14 веке. Это 15, 000km шедевр памятника является крупнейшей средневековой крепости и самый большой готический дворец Европы.
Ретінде аталған ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұра, сарай бірі болып табылады 10 ең барып ескерткіштер Франция. ол алады 650,000 жылына келушілер. А шынайы символы әсер ету 14-ші ғасырда Батыс христиан. ескерткіш Бұл 15,000km туындыларымен ірі ортағасырлық қамал және Еуропаның ірі гот сарайы болып табылады.

Имея в послужном списке восемь побед без единого поражения, Крейг привлёк к себе внимание крупнейшей бойцовской организации мира Ultimate Fighting Championship и в октябре 2016 года подписал с ней долгосрочный контракт[ 3]. Вскоре дебютировал в октагоне UFC- во втором раунде с помощью рычага локтя заставил сдаться бразильца Энрике да Силву, заработав при этом бонус за лучшее выступление вечера[ 4].
Бірде бір жеңіліссіз сегіз жеңіске жетіп, Крейг әлемдегі ең ірі күрес ұйымы- Ultimate Fighting чемпионатының назарын өзіне аударды және 2016 жылдың қазан айында онымен ұзақ мерзімді келісімшартқа қол қойды[1]. ол Octagon UFC дебюттан кейін көп ұзамай- екінші раундта бразилиялық үшін бас тартуға мәжбүр шынтағы арқылы Энрике да Силвамен, сонымен қатар, ең үздік ойын үшін бонус алды.

В послевоенный период восстановление и развитие страны были практически невозможно без дальнейшего развития инженерной науки и образования. Потребовались интенсивные научные исследования, развитие энергетики, нефтедобывающей и других отраслей. К 60- м годам Казахский горно-металлургический институт стал многопрофильным вузом и крупнейшей научной организацией технического профиля в стране.
Соғыс жылдарынан кейін еліміз экономикасын қалпына келтіріп, әрі қарай дамыту жолдары білімсіз, инженер кадрлардың көмегінсіз мүмкін емес еді. Сондықтан да ғылыми зерттеулерді, энергетиканы, мұнай өндіру және басқа да салаларды жылдамдата дамыту қажет болды. Сөйтіп, 60-жылдарға таман Қазақ тау-кен металлургия институты елдегі көпсалалы жоғары оқу орындарының біріне, әрі техникалық бейіндегі ең ірі ғылыми ұйымға айналды.

Компания R является крупнейшей в мире текстильных аксессуаров обработки компании группа. Они представили более 10 комплектов GOLDEN LASER серия MARS оси лазера XY резки много лет назад. Как заказы растут, их существующее оборудование не может удовлетворить свои производственные потребности. ЗОЛОТОЙ ЛАЗЕР разработал систему лазерной высечки для его настройки, который в основном используется для резки светоотражающих материалов.
R компаниясы тобы компанияны өңдеу әлемдегі ең ірі тоқыма керек-жарақтары болып табылады. Олар көп жыл бұрын GOLDEN LASER MARS сериясы XY осі лазерлік кесу машиналары 10-нан астам жиынтықтарын енгізілді. тапсырыстар арттыру, олардың қолданыстағы жабдықтар өзінің өндірістік қажеттіліктерін қанағаттандыру мүмкін емес. GOLDEN LASER негізінен рефлексиялық материалдарды кесу үшін қолданылады, оның теңшеу үшін лазерлік өлім-кесу жүйесін әзірледі.

ПГ« Alina» является крупнейшей Компанией в Центральной Азии и России по производству строительных материалов. Благодаря полному циклу производства- от добычи и переработки сырья до продажи готовой продукции конечному Потребителю, ПГ« Alina» оперативно реагирует на потребности Рынка, гарантирует Стабильность и Безопасность продукта, и выгодное соотношение цены и качества. Научно-технический инновационный центр( НТИЦ« Фабрика Изобретений»), в который входят собственные лаборатории, обеспечивает многоуровневый контроль качества продукции всех бренды строительно- отделочных материалов Компании.
Alina» ӨТ Орталық Азия мен Ресейде құрылыс материалдарын өндіру бойынша ірі Компания болып табылады. Өндірістік толық циклінің арқасында- шикізатты өндіру мен өңдеуден бастап ақырғы Тұтынушыға дайын өнімді сатуға дейін,«Alina» ӨТ Нарықтың қажеттілігіне жылдам әрекет етеді, өнімнің Тұрақтылығы мен Қаупісіздігіне және баға мен сапаның тиімді қатынасына кепіл береді. Жеке зертханалары бар, Өнеркәсіптік Топ құрылыс-әрлеу материалдарының барлық бренд өнімінің сапасына көп сатылы бақылауды қамтамасыз ететін Ғылыми-техникалық бірегей орталық«Өнертабыс фабрикасы» ҒТБО.

Расселение самой крупной диаспоры словаков в США.
АҚШтағы словак диаспорасының ең ірі қоныстануы.

Другие крупные аэропорты расположены в Пусане и Чеджудо.
Басқа да ірі әуежайлар Пусанда және Чеджудода орналасқан.

Свои автобусы имеют крупные церкви, школы, фирмы.
Ірі шіркеу, мектеп, фирмалардың өз автобустар бар.

Крупная, сильная, пропорционально сложенная собака.
Ірі, күшті, тепе-тең бітімді ит.

Автор 17 крупных дизайнерских проектов.
Автор 17 ірі дизайнерлік жобаларды.

Десять крупнейших городов Бенина.
Бениннің он ірі қалалары.