Қазақ аудармасындағы КУЛЬТУРНО

• мәдени

Культурно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Культурно- образовательный центр( 65 000 м2).
Әкімшілік-тұрғын кешені(35 0 м2).

Спортивных и культурно- массовых мероприятий можно.
Спорттық және мәдени-бұқаралық шаралар өткізу жөнінде арена әкімшілігімен.

Международная научно- экономическая и культурно- просветительская конференция«.
Орайы» атамасындағы халықаралық илимий экономикалық мәдений-ағартыўшылық конференция.

Кафедра хореографии и культурно- массовой работы- Казахский национальный женский педагогический университет.
Хореография және мәдени-тынығу кафедрасы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.

Гостиница предназначена для спортсменов и участников культурно- массовых мероприятий.
Мейманхана спортшылар мен мәдени-бұқаралық іс-шаралардың қатысушыларына арналған.

Школа для своих учеников не только культурно- познавательный, а также спортивный центр.
Мектеп- өз оқушыларына тек мәдени-танымдық қана емес, сонымен қатар спорттық орталық болуы тиіс.

Особое отношение к родной земле, ее культуре и традициям- основа культурно- генетического кода нации.
Отанға, оның мәдениетіне және дәстүріне ерекше көзқарас- ұлттың мәдени-генетикалық кодының негізі.

В 2018 году образована объединенная кафедра хореографии и культурно- досуговой работы. Заведующим кафедрой назначена кандидат искусствоведения, доцент Р. Н. Валиуллина.
Жылы хореография мен мәдени- тыныңу жұмысы кафедрасы құрылды. Кафедра меңгерушісі болып өнертану кандидаты, доцент Р.Н. Валиуллина. тағайындалды.

Развивать студентов образовательно, лингвистически и культурно с помощью обучения в европейских странах;
Европа елдерінде студенттердің лингвистикалық және мәдени түрде сауатты білім алуын дамыту;

По данным Atomico, более 85% основателей стартапов в Европе считают, что создавать собственный бизнес- это« культурно приемлемо».
Atomico зерттеуі бойнынша, Еуропадағы стартаптардың негізін қалаушылардың 85 пайызы жеке бизнесті бастау«мәдени тұрғыдан орнықты» деп айтқан.

Кроме спортивных мероприятий, на стадионе проводятся культурно- массовые мероприятия, концерты звёзд эстрады.
Спорттық іс-шаралардан басқа, стадионда мәдени-көпшілік шаралар, эстрада жұлдыздарының концерттері болады.

Во второй половине дня проводятся индивидуальные коррекционные занятия, подготовка домашнего задания, внеклассные занятия, работа кружков, культурно- спортивные и оздоровительные мероприятия.
Түстен кейін жеке түзету сыныптары, үй жұмысы, сабақтан тыс жұмыстар, үйірмелер, мәдени, спорттық және сауықтыру шаралары өткізіледі.

На базе Библиотеки Первого Президента- Елбасы создан Центр культурно- образовательной работы и воспитания молодежи« Кемел Ел»( далее- Центр« Кемел Ел»).
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасының кітапханасы базасында«Кемел Ел» мәдени-ағартушылық жұмыстары және жастарды тәрбиелеу орталығы(әрі қарай-«Кемел Ел» орталығы) жұмыс істейді.

Поселок Актау, от улицы Спартака по улице Карла Маркса до площади перед коммунальным государственным казенным предприятием" Культурно- досуговый центр" Актау", по улице Карла Маркса, 5.
Ақтау кентінде, Спартак көшесінен Карл Маркс көшесі бойымен Карл Маркс 5, көшесіндегі,"Ақтау" мәдени- бос уақыт өткізу орталығы" коммуналдық қазыналық мемлекеттік мекемесі алдындағы алаңға дейін.

Наша делегация принимала активное участие в памятно- мемориальных и культурно- массовых мероприятий, посвящённых 65- летию Победы в Великой Отечественной войне 1941- 1945 г. г. Москва.
Мәскеу қаласындағы 1941-1945 жылдарда Ұлы Отан Соғысының 65 жылдығына арналған көпшілік-мәдени және мемориальді естелік іс-шараларда біздің делегация белсенді қатысты.

Антропология экстремальности: социальная и культурно- бытовая адаптация этнических депортантов( 1939- 1949 годы) и принимающего сельского общества на юге Западной Сибири в контексте принудительных переселений.
Экстремалдық антропологиясы: күштеп қоныс аудару контексіндегі этникалық депортанттардың(1939-1949 жж.) және оларды Батыс Сібірдің оңтүстігіне қабылдаған ауыл қоғамының әлеуметтік және мәдени-тұрмыстық бейімделуі.

Жезказган- многонациональный город, с богатой промышленной инфраструктурой, с множеством культурно- образовательных и спортивных учреждений. Авиасообщение Астана- Жезказган способствует развитию промышленного потенциала региона.
Жезқазған- бай өнеркәсіпті инфрақұрылымы және көптеген мәдени-білім және спорт мекемелері бар көпұлтты қала. Астана-Жезқазған авиақатынасы өңірдің өндірістік әлеуетін дамытуға жағдай жасайды.

Большое внимание уделяется культурно- досуговой деятельности обучающихся. Для реализации творческого потенциала молодежи организованы военно- патриотический клуб« Тайфун», танцевальный кружок, дебатный клуб, Клуб веселых и находчивых, спортивные секции.
Оқушылардың босуақыт-мәдениет қызметіне көп көңіл аударылады. Жастардың шығармашылық қабілеттерін іске асыруда«Тайфун» әскери-патриоттық клубы, театр үйірмелері, спорттық секциялары жұмыс істейді.

Обеспечение безопасности охраняемых лиц при проведении культурно- массовых и зрелищных мероприятий концертов, публичных выступлений, презентаций, выставок, спортивных соревнований, корпоративных праздников и т.
Мәдени-көпшілік және ойын-сауық шараларын(концерттер, жұрт алдында сөз сөйлеу, тұсаукесер рәсімдері, көрмелер, спорт жарыстары, корпоративтік мерекелер және т.б.) өткізу кезінде қорғалатын тұлғалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету;

Стадион, в первую очередь, ориентирован на футбол, но легко может быть адаптирован и для других спортивных, культурно- массовых мероприятий. Эллиптический проект, площадью 232 485 кв. м. содержит все инновационные принципы технологии.
Стадион, ең алдымен футболға бағдарланған, бірақ басқа да спорттық, мәдени-бұқаралық іс-шараларға оңай бейімделуі мүмкін. Көлемі 232 485 ш. м. қамтиды эллиптикалық жоба инновациялық технологияның барлық принциптерінен тұрады.

На торжественном открытии ХХХV заседания Постоянного Совета Министр культуры и спорта РК Арыстанбек Мухамедиулы, представители министерств культуры подвели итоги в сфере развития культурно- духовных связей в 2017 году.
Тұрақты Кеңес отырысының ашылу салтанатында ҚР Мәдениет және спорт министрі Арыстанбек Мұхамедиұлы, ТҮРКСОЙ ұйымына мүше елдердің мәдениет министрліктерінің өкілдері сөз сөйлеп, 2017 жылы Түркі халықтарының мәдени-рухани байланыстарын нығайту жолында атқарылған шараларды талқылады.

Оказание содействия структурным подразделениям КБТУ при проведении общественно значимых, культурно- массовых, спортивных и других мероприятий с участием обучающихся и сотрудников университета. Обеспечение мер безопасности при проведении указанных мероприятий;
ҚБТУ-дың құрылымдық бөлімшелеріне университет өызметкерлері мен студенттерінің қатысуымен өтетін қоғамдық маңызы ба, мәдени-көпшілік, спорттық және басқа да іс-шараларды ұйымдастыруда көмек көрсету;

Стандарт должен включать конкретные показатели перечня и доступности социальных благ и госуслуг, обеспеченности транспортной, культурно- спортивной, деловой, производственной, цифровой инфраструктурой и другое.
Бұл стандарт әлеуметтік игіліктер мен көрсетілетін мемлекеттік қызметтердің тізімі мен қолжетімділігінің, көлік, мәдени-спорттық, іскерлік, өндірістік, цифрлық инфрақұрылыммен қамтамасыз етілудің нақты көрсеткіштерін және басқа да мәселелерді қамтуға тиіс.

Насыщенную культурно- развлекательную программу подготовила столица в честь празднования, пожалуй, самого долгожданного весеннего торжества- Наурыз мейрамы. Главные мероприятия по уже сложившейся традиции пройдут 21 и 22 марта на открытых площадках города. Уличные гуляния будут проходить с 10: 00 до 18: 00 часов.
Көктемнің шуақты мерекесі Наурыз мейрамына арнап елордада мәдени-ойын-сауық бағдарламасы әзірленді. Дәстүр бойынша басты шаралар 21-22 наурызда қаланың ашық алаңдарында сағат таңғы 10.00-ден кешкі 18.00-ге дейін өтеді.

На базе Карагандинского государственного индустриального университета уже более двух лет работает культурно- досуговый центр« Жастар- Отанға». На днях с деловым визитом в нем побывала первый заместитель председателя Карагандинского областного филиала партии« Нұр Отан» Оспанова К. Б.
Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінің базасында«Жастар-Отанға» мәдени-сауықтыру орталығы екі жылдан астам жұмыс істейді. Жақында онда«Нұр Отан» партиясының Қарағанды облыстық филиалының бірінші орынбасары Қ.Б. Оспанова іскерлік іссапармен болды.

Куба- давний, традиционный и хорошо знакомый партнер всех стран ЕАЭС. Сотрудничество имеет глубокие исторические корни и опирается на солидный фундамент общего прошлого, связывающего страны экономически и культурно. Меморандум ЕЭК и правительства Кубы- платформа для обновления и активизации взаимодействия в современных условиях.
Куба- ЕАЭО елдері үшін байырғы, дәтүрлі және жақсы таныс әріптес. Ынтымақтастықтың терең тарихи тамыры бар және ол елдерді экономикалық әрі мәдени байланыстыратын өткен кезеңнің ортақ қомақты іргетасына сүйенеді. ЕЭК пен Куба үкіметінің меморандумы- қазіргі заманғы жағдайларға орай өзара іс-қимылды жаңарту мен жандандырудың тұғырнамасы.

В процессе проведения круглого стола был заслушан доклад студента группы АиУ- 17с Тонышев Евгения на тему« Культурно- географический пояс духовных святынь Казахстана», сопровождаемый презентационным материалом, просмотрены видеоролики« Топ- 5 сакральных мест Карагандинской области» и« Сакральные места Казахстана».
Дөңгелек үстел барысында АжБ-17с тобының студенті Евгения Тонышев«Қазақстанның рухани қасиетті мәдени-географиялық белдеуі» тақырыбында баяндама жасады, презентация материалымен бірге«Қарағанды облысының топ-5 қасиетті орны» және«Қазақстанның киелі орындары» туралы бейнероликтер қаралды.

Согласно плана анимационных услуг в учреждении организуются праздники, досуговые мероприятия. Для творческого развития детей организованы различные кружки:« Глинопластика»,« Бисероплетение»,« Бумагапластика»,« Юный актер» и другие. Постоянно наши дети участвуют и посещают культурно- массовые мероприятия: театры, выставки, парк, концерты, цирк, кинотеатры.
Жоспарға сәйкес мекемеде мейрамдар мен әр түрлі іс-шаралар ұйымдастырылады. Балалардың шығармашылық жағынан дамуы үшін әр түрлі үйірмелер«Саз пластикасы»,«Бисермен жұмыс»,«Қағаз пластикасы»,«Жас актер» және т.б жұмыс істейді. Біздің балалар мәдени жалпы іс-шараларға театр, көрме, парк, концерт, цирк, кинотеатрларға барып ат салысады.

Балдаурен»- это республиканский научно- методический центр по организации учебно- педагогической и оздоровительной деятельности, а также место проведения детских Международных и Республиканских культурно- массовых, научно- практических мероприятий. Республиканский учебно- оздоровительный центр« Балдаурен» расположен в одном из живописнейших уголков Казахстана, в Боровской курортной зоне на берегу озера Щучье.
Балдәурен»- республикалық ғылыми-әдістемелік, сауығу және оқу-педагогикалық ұйымдастыру орталығы,- бұл оқу-педагогикалық және сауықтыру істерін ұйымдастырумен айналысатын, сонымен қатар балалардың Халықаралық және Республикалық мәдени көпшілік, ғылыми-практикалық іс-шараларын өткізетін Республикалық оқу-сауықтыру орталығы.“Балдәурен” РОСО еліміздің ең көрікті жерлерінің бірі Бурабай курорты аймағында Щучье көлінің жағасында орналасқан.

Цюрих является культурно динамичный город, и на наших лучших городов для посещения. Сказочный полосы, живописная набережная променады, и снежные горы на заднем плане, чтобы сделать удивительные картины! Несколько предложений для деятельности включают; Идя рука об руку вокруг Озеро Цюрих береговой линии на краю города. Аренда лопастной лодку, чтобы увидеть город с уникальным углом. После того, как на борту, you can take in romantic vistas of the quaint- looking surrounding villages, в сопровождении лебедей- резидентов.
Цюрих келуге мәдени қала, жарқын болып табылады және біздің жоғарғы қалаларында туралы. ертегі жолақтар, сахналық Waterfront жағалаулар, және фонда қарлы таулар ғажайып суреттер үшін жасауға! қызметті жүзеге асыру үшін бірнеше ұсыныстар қамтиды; айналасында қолын Ашадан көл Қаланың шетіне Цюрих жағалау. бірегей бұрышынан көру үшін қала катамаран жалға. Бірде бортында, you can take in romantic vistas of the quaint-looking surrounding villages, резидент аққулар сүйемелдеуімен.