Қазақ аудармасындағы МЕТОДАМИS

Зат есім

Методами Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Экологический мониторинг водоемов методами биоиндикации.
    Су айдынының биоиндикация әдістерімен экологиялық мониторингі.
    Владеет современными интерактивными методами и учебными технологиями в системе образования.
    Заманауи интерактивті әдістер мен оқыту технологияларын оқу үрдісінде қолдана біледі.
    Действенными методами в лечении навязчивых мыслей также считаются когнитивно- поведенческие техники психотерапии.
    Психотерапияның когнитивті-мінез-құлық әдістері ақ оспессионалды ойларды емдеудің тиімді әдісі болып табылады.
    Для всех идентифицированных опасностей должны быть оценены риски расчетным,экспериментальным и экспертным методами.
    Барлық сәйкестендірілген қауіптер үшін қатерлер есептік, эксперименттік,сарапшылық әдіспен бағалануға тиіс.
    Определение золота в рудах, породах, растворах в диапазоне содержаний от ppb до%( методами ICP- OES, ICP- MS, AAS).
    Кен, жыныс, ерітінділердегі алтынды анықтау ppb дан% дейінгі(әдістерімен ICP-OES, ICP-MS, AAS) мазмұн диапазонында.
    Эффективными методами, как лечить клиническую депрессию, считаются: психотерапевтическая коррекция и медикаментозная терапия. Специфического лечения требует депрессивное состояние при беременности.
    Клиникалық депрессияны емдеудің тиімді әдістері: психотерапевтік түзету және дәрілік терапия. Арнайы емдеу жүктілік кезінде депрессияны қажет етеді.
    Если ученые регулярно публикуют свои последние исследования, томы маги не любим делиться нашими методами и секретами.
    Ғалымдар соңғы зерттеулерін үнемі жариялап отырса, біз,сиқыршылар құпияларымыз бен әдістерімізбен бөліскенді ұнатпаймыз.
    Наши специалисты, владеющие современными методами диагностики и лечения заболеваний мочеполовых органов у мужчин, помимо лечения проблем мужского бесплодия оказывают следующие услуги.
    Ерлердің несеп-жыныс органдарының ауруларын емдеу және диагностикалаудың заманауи әдістерін меңгерген біздің мамандар, ерлер бедеулігі мәселесін емдеуден басқа, келесі қызметтерді көрсетеді.
    Персонализированный сервис OKPAY поможет увеличить конверсию- ваш клиент увидит страницу оплаты с ценой в местной валюте и знакомыми методами оплаты.
    OKPAY конверсияны ұлғайтуға көмектеседі- сіздің клиент жергілікті валютадағы бағалармен және танымал төлем әдістерімен бетті көре алады.
    Наши специалисты владеют самыми современными методами диагностики и лечения гинекологических заболеваний. Помимо разработки индивидуальных курсов лечения проблем бесплодия, в клинике оказываются следующие услуги.
    Біздің мамандар гинекологиялық ауруларды диагностикалау және емдеудің ең заманауи әдістеріне иелік етеді. Бедеулік мәселелерін емдеудің жеке курстарын әзірлеуден басқа, клиникада келесі қызмет түрлері көрсетіледі.
    Как правильно и быстро самостоятельно продвинуть сайт в поисковиках? Если вы не имеете опыта, то быстро этого добиться точно не получится.По сути продвижение сайта происходит двумя основными методами: уникальный….
    Торапты іздеу жүйелерінде дұрыс және жылдам дербес түрде қалай ашады? Егер сізде тәжірибе жоқ болса, онда ол тез қол жеткізілмейді.Шын мәнінде, сайтты жылжыту екі негізгі әдіс: бірегей.
    По желанию заказчика список определяемых элементов может быть расширен и дополнен другими методами определения элементов( атомно- абсорбционным анализом AAS, рентгеновской флуоресценцией XRF, колориметрией, ионометрией, ICP- MS).
    Тапсырыс берушінің қалауы бойынша анықталушы элементтер элементтерді анықтаудың басқа әдістерімен кеңейтілуі және толықтырылуы мүмкін(ААS атомдық-абсорбциялық талдаумен, XRF рентген сәулеленуімен, колориметриямен, ионометриямен, ICP-MS).
    Клиника М1 является частным медицинским учреждением, которое предоставляет своим клиентам комплексные диагностические и профилактические медицинские услуги в области гинекологии и лечения бесплодия всеми методами вспомогательной репродукции.
    М1 Клиникасы өз клиенттеріне гинекология және қосымша репродукцияның барлық әдістерімен бедеулікті емдеу салаларында кешенді диагностикалық және профилактикалық медициналық қызметтерді ұсынатын жеке медициналық мекеме болып табылады.
    Экспериментальные исследования методами абсорбционной, люминесцентной и термоактивационной спектроскопии, а также регистрации ионной проводимости и токов термостимулированной деполяризации кристаллов при понижении симметрии решетки.
    Абсорбциялық, люминесцентті және термоактивациялық спектроскопия, сонымен қатар тордың симметриясын төмендету кезінде иондық өткізгіштікті және кристалдардың термоынталандырылған деполаризация токтарын тіркеу әдістерімен эксперименталды зерттеу.
    Подготовка специалистов в области эко- и биотехнологий, владеющих современными методами в области инженерной биотехнологии и инженерной экологии, способных реализовать полученные знания в инженерно- проектной и научно-производственной деятельности.
    Инженерлік биотехнология және инженерлік экология саласында қазіргі заманғы әдістерді меңгерген, алынған білімді инженерлік- жобалау және ғылыми-өндірістік қызметте іске асыруға қабілетті эко және биотехнология саласында мамандар даярлау.
    Добавляю на блог новый инвестиционный фонд, который стартовал 23. 09. 2019 и, вполне возможно,покажет неплохой результат работы. На сегодня развитие идет очень плавно, я бы сказал,« партизанскими методами», и, учитывая маркетинг, работать можно долго и продуктивно.
    Жаңа блог қосыңыз 23.09.2019 іске қосқан инвестициялық қор және, мүмкін, жақсы нәтиже көрсетуі мүмкін.Бүгінгі таңда даму өте бірқалыпты жүріп жатыр деп айтар едім,«партизандық әдістерді» қолдана отырып, және маркетингті ескере отырып, сіз ұзақ және нәтижелі жұмыс жасай аласыз.
    Овладение современными методами и моделями анализа данных, парадигмы машинного обучения и инструментами распределенных вычислений научит проектировать, создавать и сопровождать специализированные информационные системы с учетом аппаратного и программного обеспечение компьютерных систем и сетей в области искусственного интеллекта.
    Деректерді талдаудың заманауи әдістері мен модельдерін, машиналық оқытудың парадигмалары мен бөлінген есептеу құралдарын меңгеру келесідей іскерлікті береді: жасанды интеллект саласындағы компьютерлік жүйелер мен желілерді аппараттық және бағдарламалық қамтамасыз етуді ескере отырып, мамандандырылған ақпараттық жүйелерді жобалау, жасау және сүйемелдеу.
    В принципе, проект« BSFinance», хоть и имеет немного другой дизайн, но, элементы от« Derglobal» все-таки просматриваются. Это видно и в дизайне, и в текстах на сайте ну и, конечно же,в маркетинге. Также развитие проекта происходит по« старой схеме» и теми же методами, что и все проекты этого админа.
    Негізінде жоба«BSҚаржы«, Бұл сәл өзгеше дизайнға ие, бірақ» элементтері«Derglobal«Әлі де қаралды. Мұны дизайнда да, сайттағы мәтіндерде де, әрине, маркетингте декөруге болады. Сондай-ақ, жобаның дамуы«ескі схема» бойынша және сол әдістер бойынша жүреді, осы әкімшінің барлық жобалары сияқты.
    Работа зарубежных ученых направлена на интернационализацию обучения в университете с точки зрения современных подходов к учебному процессу,способствует развитию компетенций студентов новыми знаниями и методами обучения, что стимулирует активное внедрение принципов Болонского процесса и повышает конкурентоспособность университета.
    Шетелдік ғалымдардың жұмысы оқу үрдісіне заманауи тәсілдер көзқарасынан жәнеуниверситеттегі оқытуды интернационалдандыруға бағытталған, жаңа білім мен оқыту әдістерімен студенттердің құзыреттілігін дамытуға мүмкіндік береді, бұл Болон процесінің принциптерін белсенді енгізуге ынталандырады және университеттің бәсекеге қабілеттілігін арттырады.
    Основополагающими принципами деятельности Республики являются: общественное согласие и политическая стабильность, экономическое развитие на благо всего народа, казахстанский патриотизм,решение наиболее важных вопросов государственной жизни демократическими методами, включая голосование на республиканском референдуме или в Парламенте.
    Республика қызметінің түбегейлі принциптері: қоғамдық татулық пен саяси тұрақтылық; бүкіл халықтың игілігін көздейтін экономикалық даму; қазақстандық патриотизм;мемлекет өмірінің аса маңызды мәселелерін демократиялық әдістермен, оның ішінде республикалық референдумда немесе Парламентте дауыс беру арқылы шешу.
    Соляные лампы- оригинальные изделия.Их можно встретить в домах как у людей, которые увлекаются нетрадиционными методами лечения, так и у простых ценителей оригинальных элементов интерьера. В магазинах для дома их уже большое количество, можно купить лампу любой формы и размера. Наш интернет- магазин предлагает широкий выбор устройств, у нас вы сможете получить полную консультацию относительно применения лампы. Стоимость такого изделия колеблется в зависимости от дизайна и производителя. Мы работаем по всему Казахстану, у нас лучшие цены и высокое качество товаров.
    Тұзды лампалар- бірегей бұйымдар.Олардың кездестіруге болады үйлерінде ретінде адамдар қызығады дәстүрлі емдеу әдістерімен және қарапайым бағалаушылары бірегей интерьер элементтерін. Дүкендерде үйге арналған, олардың үлкен саны, сатып алуға болады шам кез келген нысаны мен мөлшері. Біздің интернет-дүкен кең таңдауын ұсынады құрылғылар, бізде сіз толық қолдануға қатысты шамдар. Құны мұндай бұйымдар ауытқиды байланысты дизайн және өндірушінің. Біз бүкіл Қазақстан бойынша, бізде, ең жақсы бағалар мен жоғары сапалы тауарлар.
    Формы и методы инклюзивного образования- Конкурсы, конференции, олимпиады и курсы.
    Инклюзивтік білім берудің әдістері мен тәсілдері- Конкурстар, конференциялар, олимпиадалар мен курстар.
    Методы отбора Valve- Китай Как Valve( Tianjin).
    Valve таңдау әдістері- Қытай сияқты клапан(Tianjin).
    Методы размножения не отличаются от стандартных.
    Асыл тұқымдастыру әдістері стандартты түрде ерекшеленбейді.
    Методы релаксации в повседневной жизни.
    Күнделікті өмірде релаксация әдістері.
    Лучшие методы для удаления акриловых ногтей с водой, 5/ 5( 1голосов).
    Суымен Acrylic Nails алыңыз үздік әдістері, 5/ 5( 1дауыс).
    Психология продаж- методы влияния на покупателя- Психология и Психиатрия- 2020.
    Сатудың психологиясы- сатып алушыға әсер ету әдістері- Психология және психиатрия- 2019.
    Наиболее рациональных методов современной психиатрии, эндокринологии и терапии.
    Заманауи психиатрия, эндокринология және терапияның анағұрлым жүйелі әдістері;
    Какие методы оплаты вы поддерживаете?
    Егер сіз қандай төлем әдістері қабылдаймын?
    Биотехнологические методы диагностики инфекционных заболеваний животных( туберкулез, бруцеллез, листериоз и др.).
    Малдардың жұқпалы аурулар диагностикасының биотехнологиялық әдістері(туберкулез, бруцеллез, листериоз және т.б.).
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0375
    S

    Методами сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ