Қазақ аудармасындағы НИДЕРЛАНДОВ

• нидерланды

Нидерландов Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Южных Нидерландов.
Оңтүстік Нидерланды.

Статистическое управление Нидерландов.
Статистикалық Нидерланды.

Лучший футболист Нидерландов: 1998.
Нидерландының үздік футболшысы: 1998.

Посольства Королевства Нидерландов.
Нидерланд Корольдігінің Елшілігінің.

Высшие учебные заведения Нидерландов по провинциям.
Нидерланды мемлекетінің жоғары оқу орныдарының тізімі.

Купить оригинальные паспорта Нидерландов.
Нидерланды төлқұжаттарын сатып алыңыз.

Также он сыграл в матчах против Бельгии и Нидерландов 1 и 4 сентября соответственно.
Ол сондай-ақ 1 және 4 қыркүйекте Бельгия мен Нидерландыға қарсы матчтарда ойнады.

Министерство обороны Королевства Нидерландов.
Нидерланды Корольдығы Қорғаныс министрлігі.

Посольство Королевства Нидерландов в РК.
Нидерланды Королдігінің Елшілігі.

Алдервейрелд в третий раз стал чемпионом Нидерландов.
Алдервейрелд үшінші рет Нидерланды чемпионы атанады.

Экс- игрок сборной Нидерландов.
Нидерланд құрамасының экс-футболшысы.

Питер Йоаннес родился в сентябре 1891 года в городе Весп на севере Нидерландов.
Питер Йоханнес 1891 жылдың қыркүйегінде Нидерландының солтүстігінде орналасқан Весп қаласында дүниеге келді.

Обычно называется Рандстад, это сердце Нидерландов с его четырьмя крупнейшими городами, а также типичной голландской сельской местностью.
Әдетте Рандстад деп аталатын бұл Нидерландтың жүрегі, оның төрт үлкен қаласы, сондай-ақ типтік голландиялық ауылдық жерлер.

Довольно успешно на чемпионатах мира выступали сборные России, США, Нидерландов и Италии.
Әлем чемпионаттарында Ресей, АҚШ, Нидерланд және Италия құрамасы өте сәтті өнер көрсетті.

В стране действуют 13 университетов( самый старый университет Нидерландов- Лейденский, основанный ещё в 1575) и Открытый университет для взрослых.
Елдің 13 университеті(Нидерландыдағы ең ескі университет- Лейден, 1575 жылы құрылған) және Ересектерге арналған ашық университеті бар.

Аякс»- самый титулованный клуб страны, в сезоне 2013/ 14 выигравший в 33- й раз чемпионат Нидерландов.
Аякс"- өз елінің ең атақты клубы, 2013/2014 жылғы маусымда өздерінің тарыхындағы 33-ші Нидерландтық Чемпионатты ұтып алды.

Реальная разница между этими странами в том, что у Германии и Нидерландов, в отличие от Франции, имеется значительный профицит счёта текущих операций.
Бұл экономикалардың арасындағы басты айырмашылық- Германия мен Нидерландыда Франция сияқты емес, ағымдағы операциялардың профициті жоғары.

Ron Peter Vlaar; 16 февраля 1985, Хенсбрук, коммуна Коггенланд, Нидерланды- нидерландский футболист, центральный защитник клуба АЗ и сборной Нидерландов..
Ron Peter Vlaar; 16 ақпан 1985, Хенсбрук, Коггенланд, Нидерланд- нидерланд футболшысы, АЗ Алкмаар клубы мен Нидерланд құрамасының қорғаушысы.

По сравнению с другими странами Европы население Нидерландов весьма быстро росло последние полтора века: 3 миллиона жителей в 1850 году, 5 миллионов- в 1900 и 16 миллионов- в 2000.
Өткен ғасырда Нидерландының халқы басқа еуропалық елдермен салыстырғанда өте жылдам өсті: 1850 жылы 3 миллион адам, 2000 жылы- 1900 және 16 миллион адам.

В заседании также приняли участие представители высших органов государственного аудита( контроля) Албании, Германии, Нидерландов, Польши, Словакии, Украины, Чехии и других стран.
Отырысқа сондай-ақ Албания, Германия, Нидерланды, Польша, Словакия, Украина, Чехия және басқа елдердің жоғары мемлекеттік аудит(бақылау) органдарының өкілдері қатысты.

Фейеноорд» Обладатель Кубка Нидерландов: 2007/ 08 Сборная Нидерландов Чемпион Европы среди молодёжных команд: 2006, 2007 Бронзовый призёр чемпионата мира 2014 AZ contracteert Vlaar.( нид.). az. nl.
Фейеноорд» Нидерланд кубогы: 2007/08 Нидерланд құрамасы Жастар арасындағы Еуропа чемпионы: 2006, 2007 Әлем чемпионатының қола жүлдегері: 2014 AZ contracteert Vlaar.(нид.). az. nl.

Jan Dirk Bleijkmans или Bleykmans, 16 мая 1875, Амстердам- 27 декабря 1944, Батавия- голландский шахматист, мастер, двукратный неофициальный чемпион Нидерландов( 1896 и 1904 гг.).
Jan Dirk Bleijkmans немесе Bleykmans, 16 маусым 1875, Амстердам- 27 желтоқсан 1944, Батавия- голландиялық шахматшы, шебер, екі дүркін бейресми Нидерланды чемпионы(1896, 1904 жж.).

Стефа́н де Врей( нидерл. Stefan de Vrij; 5 февраля 1992, Аудеркерк- ан- ден- Эйсел, Южная Голландия, Нидерланды)- нидерландский футболист, защитник итальянского клуба« Интернационале» и национальной сборной Нидерландов.
Stefan de Vrij; 5 ақпан 1992 жыл, Аудеркерк-ан-ден-Эйсел, Нидерланд- нидерландылық футболшы, Интернационале футбол клубы мен Нидерланд құрамасының қорғаушысы.

Белла Хадид родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в семье телеведущей и бывшей модели Иоланды Хадид( уроженка Нидерландов ван ден Херик) и американского мультимиллионера палестинского происхождения Мохамеда Хадида.
Белла Хадид Лос-Анджелесте, Калифорния штатында, тележүргізуші және бұрынғы модель Иоланды Хадид(тумасы Нидерланды ван ден Херик) және американдық мультимиллионер Мохамеда Хадидтің отбасында дүниеге келген.

В качестве экспонентов на Выставке свою продукцию представили 318 компаний из 28 стран мира: Беларуси, Бельгии, Болгарии, Бразилии, Германии, Израиля, Индии, Испании, Италии, КНР, Нидерландов, РФ, США, Сербии и др.
Экспоненттер ретінде Көрмеде өз өнімін әлемнің 28 елінен 318 компания ұсынды: Беларусь, Бельгия, Болгария, Бразилия, Германия, Израиль, Үндістан, Испания, Италия, ҚХР, Нидерланды, РФ, АҚШ, Сербия және басқалары.

Заметка! День короля только один месяц до. Сейчас настало время, чтобы забронировать отель Амстердам для Отмечают День короля в Нидерландах. Посетители со всего Нидерландов, и все больше из-за границы книги рано, чтобы гарантировать номера доступны.
Ескерту! King's Day is only one month away. Now is the time to book your Amsterdam hotel for Celebrating King's Day in the Netherlands. барлық Нидерланды түкпір-түкпірінен келушілер, және барған сайын шетелде кітабының басында бөлмелер болуын қамтамасыз ету мақсатында.

Исследуйте Нидерланды европейскую страну, граничащую Германия на востоке, Бельгия на юге и Франция, который относится к карибский Так как голландская территория Синт- Мартен граничит с французской территорией Сен- Мартен. Люди, язык и культура Нидерландов называются« голландцами».
Нидерландымен шектесетін Еуропа елін зерттеңіз Германия шығыста, оңтүстігінде Бельгия және Франция ішінде Кариб Голландия аумағы ретінде Синт-Мартен Францияның Сент-Мартин аймағымен шектеседі. Нидерланды халқы, тілі және мәдениеті«голланд» деп аталады.

С 04 мая 2016 года впервые из аэропорта Астаны открывается новый регулярный рейс Астана- Амстердам. Авиакомпания« KLM» соединит две столицы Казахстана и Нидерландов. Рейс будет выполняться на комфортабельном авиалайнере Airbus А- 330, 4 раза в неделю в понедельник, среду, четверг и субботу.
Жылдың 4 мамырынан бастап тұңғыш рет Астана әуежайынан Астана- Амстердам тұрақты рейсі ашылады.«KLM» авиакомпаниясы Қазақстанның және Нидерландының екі елордасын қосады. Рейс дүйсенбі, сәрсенбі, бейсенбі және сенбі аптасына 4 рет, жабдықталған А-330 Airbus авиалайнерінде орындалады.

В восьмом забеге первого этапа квалификации с результатом 41. 624 он финишировал третьим, пропустив вперёд соперников из России( Семён Елистратов, 41. 355- 2- е место) и Нидерландов( 41. 235, Шинки Кнегт- 1- е место)[ 8].
Квалификацияның бірінші этапы, сегізінші жүгірісте ол 41.624 нәтижемен мәреге үшінші болып келіп,(Семен Елистратов, 41.355- 2-ші орын) және Нидерланды(41.235, Шинки Кнегт- 1-ші орын)[8] қарсыластарын алға жіберген болатын.

Аэропорт Астаны встретил более 200 участников Чемпионата из 30 стран мира. На Чемпионате встретятся команды Казахстана и Нидерландов, Андорра- Франция, Нидерланды- Уругвай, ОАЭ- Китай, Новая Зеландия- Филиппины и многие другие. Данное мероприятие объединило профессионалов по стритболу со всего мира.
Астана әуежайы әлемнің 30 мемлекетінің 200-ден астам Чемпионат қатысушыларын қарсы алды. Чемпионатта Қазақстан-Нидерланды, Андорра-Франция, Нидерланды-Уругвай, БАӘ-Қытай, Жаңа Зеландия-Филиппин және басқа да командалар кездеседі. Аталған іс-шара бүкіл әлем стритбол кәсіпқойларының басын қосты.