Қазақ аудармасындағы ОБРАТНО

• кері
• қайтып
• қайтадан
• қайтарып
• аяғымен
• қайта

Обратно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Что нужно сделать, чтобы получить их обратно?
Егер қайтадан, оларды алу үшін не істеу керек?

Хочу сдать мобильный телефон обратно в магазин.
Мен ұялы телефонды дүкенге қайтарып бергім келеді.

HS- 050 цинковый сплав твердого ванной коническая обратно- т.
HS-050 мырыш қорытпасынан қатты жуынатын конустық бэк-T.

Хоббит, или Туда и обратно»- повесть Дж.
The Hobbit, or There and Back Again- ағылшын жазушысы Джон Р.

Обратно отправлением из Уральска 28 мая 2019 года в 11ч 40мин.
Оралдан кері бағытта 2019 жылдың 28 мамырында 11 сағат 40 минутта жолға шығады.

Мой первый денежный игровой мобильный телефон обратно в 2009- Где выигрыш начал.
Артқа ұялы телефонды ойын Менің бірінші ақша 2009- қайда жеңіп бастады.

Воду панголины пьют, смачивая в ней язык и быстро втягивая его обратно в рот.
Біраз уақыттан кейін панголин қабыршақтарын денесіне тез жинап алып, оларды қысып өлтіреді, осымен тазарту рәсімі аяқталады.

Viewall- отключить туман войны. Как включить его обратно- наберите его еще раз.
Көрінетін- соғыс тұмауын өшіріңіз. Оны қайтадан қосу әдісі- оны қайтадан теріңіз.

Сможет ли американское нефтяное лобби, с его политическими лакеями на поводке, отправить мир обратно к месту старта?
Саяси итаршыларды жетегіне алған АҚШ-тың мұнай лоббиі әлемді қайтадан кері кетіре ала ма?

В 9 вечера trainhotel в воскресенье вечером получит вас обратно в центре Лондона 11: 55Я в понедельник.
The 9 Жексенбі түні PM trainhotel кері орталық Лондонда сізді алады 11:55Дүйсенбі жатырмын.

Хорошее послепродажное обслуживание предложили, пожалуйста, получить обратно, если вы идете вопрос.
Ұсынылатын 9. Жақсы сатудан кейінгі қызмет көрсету, сіз сұрақ болсаңыз, қайтып алуға өтінеміз.

В Иерусалим и обратно: личные впечатления»/« То Jerusalem and Back: A Personal Account»( 1976 год) It All Adds Up( 1994).
Иерусалимге және кері: жеке әсерлер»/ То Jerusalem and Back: A Personal Account»( 1976) Барлығы қосылады(1994).

Я сохранил, как любимый его в мой список закладок сайта и будет проверять обратно в ближайшем будущем.
Менің Bookmark сайт тізіміне таңдаулы ол ретінде сақталады және жақын болашақта кері тексеру болады.

Противоскольжения обратно покрытие помогает улучшить Walkability, а также помогает держать рулонную стационарно во время установки.
Сондай-ақ, орнату кезінде ролл тұрақты ұстап көмектесуде, ал қарсы іс-сырғанау кері жабын, walkability жақсартуға көмектеседі.

( III) 90 дни прошли от награды Трибунала Апелляционного и Трибуналом Апелляционного не передали этот вопроса обратно в Трибунал;
(III) 90 күн Апелляциялық трибуналдар сыйлығының бастап өткен және Апелляциялық Трибунал кері трибуналдар мәселені аталатын жоқ,;

Так если винт повернуть вверх, то его опоры будут поворачивать его обратно вниз, но сам винт, за счёт прецессии, будет стремиться отклониться влево.
Егер винтті жоғарыға бұратын болсақ, онда тіреуіштері оны қайта төменге бұрады, алайда винттің өзі прецессия есебінен сол жаққа ауытқуға тырысады.

Воздушном, водном и автомобильном транспорте по территории Республики Казахстан при следовании на стационарное лечение и обратно;
Стационарлық емделуге барған және керi қайтқан кезiнде Қазақстан Республикасының аумағы бойынша темiржол, әуе, су және автомобиль көлiктерiнде;

Семейный водитель- это человек, который будет отвозить ваших детей в школу, и привозить их обратно, отвозить жену по магазинам за покупками, а вас на работу.
Отбасылық жүргізуші- бұл адам, ол отвозить балаларыңыздың мектепке, және әкелуге, оларды қайта, отвозить әйелін дүкенге үшін сатып алу, ал, егер сіз.

В 1868 за картину« Невеста, получившая обратно обручальное кольцо( Разбитые мечты)»- классного художника 1- й степени и медаль М.- Э. Л. Виже- Лебрен« за экспрессию»[ 1].
Жылы«Үйлену сақинасын қайтарып алған келін(сынған армандар)» кескіндеме үшін- 1 дәрежелі классикті суретші және М.-E. L. Vige lebrun«Өрнек үшін»[1].

C" собственного текущего счета"," собственного корреспондентского счета"," клиентского текущего счета" или" клиентского корреспондентского счета" на корреспондентский счет Биржи и обратно;
Меншікті ағымдағы шоттан","меншікті корреспонденттік шоттан","клиенттік ағымдағы шоттан" немесе"клиенттік корреспонденттік шоттан" Биржаның корреспонденттік шотына және кері;

Некоторые цитаты из оригинального текста:« Monon хо Катехон Arti HEOS дуб МОНУ genetai». Это означает, что« тот, кто в настоящее время не держит его обратно, пока не по пути, он мог бы быть.».
Monon Хо katéchon Арти HEOS емен Mesu genetai»: бастапқы мәтін Кейбір баға белгіленімі. Ол«жолында тыс, ол болуы мүмкін дейін енді, оны қайтадан ұстап бір» дегенді білдіреді.

И разбудить родителей со всеми вытекающими из этого неприятностями, она широко улыбнулась и залезла обратно на кровать, с изяществом новорождённого единорога…( Смех) и сломанной ногой. Тогда.
Барып ата-аналарымызды оятудың орнына, ол күлімсіреп жаңа туған жалғыз мүйіздің сәнділігі мен сынған аяғымен қайтадан төсекке мінді. сынған аяғымен қайтадан төсекке мінді.(күлкі) Сол кезде.

Цюрих также имеет свои известный поход по магазинам улица предлагать, поэтому убедитесь, что вы покупаете что-то на Банхофштрассе. Прогулка по Старому городу и наслаждаться изучения, прежде чем отправиться обратно домой.
Цюрих, сондай-ақ оны бар атақты сауда street ұсыну, сондықтан сіз Bahnhofstrasse кезінде бір нәрсе сатып көз. Old Town арқылы Walk және сіз үйіне қайтып басқарады зерделеу, бұрын ұнайды.

Если измерение больше, чем разница в 3%( выше 3090lbs или ниже 2910lbs), вам необходимо связаться с SP и организовать отправку COLT обратно в SP для повторной калибровки. Процесс такой же простой!
Егер өлшем 3% айырмашылығынан үлкен болса(3090lbs немесе одан төмен болса), SP-ге хабарласып, COLT-ны қайта калибрлеу үшін SP-ге жіберулеріңіз керек. Процесс осындай қарапайым!

Хочу сдать мобильный телефон обратно в магазин Существует закон, по которому можно вернуть вещь надлежащего качества обратно в магазин по причине" не устраивает" в течение МЕСЯЦА. Это без проблем реализуется,….
Мобильді телефонды дүкенге қайтарып бергім келеді. Онда сіз MONTH ішіндегі«қанағаттандырылмаған» себептер бойынша дүкенге сапалы өнім қайтаруға болатын заң бар. Ол қиындықсыз іске асырылады.

Я стараюсь, чтобы сделать английский как язык по умолчанию в админ страницу, и она работает. Тогда, изменить его обратно на индонезийском, но по-прежнему главной странице отображения английский по умолчанию.
Мен Admin бетінде менің әдепкі тіл ретінде ағылшын жасауға тырысады болатынмын және ол жұмыс істейді. Содан кейін, Bahasa Индонезия үшін оны қайтадан өзгерту, бірақ Frontpage әлі әдепкі мәні бойынша ағылшын көрсету.

( 3) отправить обратно физические проблемы ткани курьерским к us. After мы подтверждаем проблемы, такие как вызванные машины, крашения или печати, и т. д., в течение трех дней, мы составим удовлетворенный программу для вас.
(3) және т.б., машина, бояу немесе басып шығару туындаған сияқты, біз проблемаларды растау us. After Экспресс дене проблема маталарды кері жіберу, үш күн ішінде, біз сіз үшін риза бағдарламасын жасайды.

Чаще всего ваш аппарат может обслуживаться сертифицированной HVAC техник; Вы также можете поставить блок обратно к нам для обслуживания. Пожалуйста, позвоните нам по телефону 888- 990- 7469, чтобы узнать, как начать этот процесс.
Ең жиі бірлігі куәландырылған HVAC техник қызмет болуы мүмкін; Сіз сондай-ақ қызмет көрсету үшін кері бізге бірлігін бере алады. процесін бастау үшін қалай білуге 8 8 8- 9 9 0- 7 4 6 9 бізге қоңырау сұраймыз.

Вместо того, чтобы зареветь, бросить игру и разбудить родителей со всеми вытекающими из этого неприятностями, она широко улыбнулась и залезла обратно на кровать, с изяществом новорождённого единорога…( Смех) и сломанной ногой.
Жылап бастап, ойынды тоқтатып, барып ата-аналарымызды оятудың орнына, ол күлімсіреп жаңа туған жалғыз мүйіздің сәнділігі мен сынған аяғымен қайтадан төсекке мінді. сынған аяғымен қайтадан төсекке мінді.(күлкі).

Те, кто был достаточно удачлив, чтобы посетить Европу знают, волнение и чувство приключений, которые он предлагает. Отдых в Европе может обогатить вашу жизнь нескольких способов. Из языков, фантастические достопримечательности, и история фантастической пищи, которую вы не можете найти обратно домой. Те….
Еуропа келуге бақытына болды сол, бұл ұсынады толқудың және сезімі приключения білу. Еуропадағы саяхат бірнеше жолмен өз өмірін байытуға болады. тілдері, фантастикалық көрікті, және тарих, сіз үйге қайтып таба алмайды фантастикалық тамаққа. Анау….