Опять Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
И она пришла опять.
Он опять повеселел….
Ол қайтадан подбодрило….Чтоб вернуть его опять;
Оны қайтадан алу үшін;Где опять не спят.
Қайтадан ұйықтап емес қайда.К другу( Забудь опять…).
K Friend(қайтадан ұмытып…).Опять он здесь. Отец мой.
Тағы да бұл жерде. Менің әкем.Товарищ, друг! Забудемся опять.
Дос, дос! қайтадан ұмытып.Опять мы здоровы и веселы!».
Тағы да, біз дені сау және бақытты!».Зашёл и не застал опять меня.
Мен барып, қайтадан мені таба алмады.Опять подошли« незабвенные даты»….
Қайтадан келді“ұмытылмас күні”….Авось опять его сегодня встречу.
Мүмкін, бұл қайтадан бүгін кездесу.Опять бы он чего-нибудь не выкинул.
( Смех) Опять большая разница.
(Күлкі) Үлкен алшақтықты көріп отырмыз.Но в этот самый миг- опять толчок!
Бірақ бұл өте сәтте- қайтадан итеріп!Как тень опять бежит ко мне;
Көлеңкеде ретінде тағы бір рет маған жүгіру;Ты опять со мной, подруга осень!
Сіз қайтадан менімен тағылмаған, дос құлап!И я любил!- Опять к своим страстям!
И я любил!- оның құмарлықтың Тағы да,!Опять же, спасибо и уважением, PAYSON.
Тағы да, бағалаймыз және алғыс, Payson.Пружины ржавые опять пришли в движенье.
Rusty көктемгі қозғалысы қайтадан келді.Элегия( Опять я ваш, о юные друзья!).
Элегия(Тағы да, мен сіздің сенімдімін, жас достар!).Но опять же, повторюсь, сложно спорить с голыми фактами.
Бірақ, тағы: қатал шындықты елемеу қиын.Своих красавиц… трубы опять затрубят- рыцари разъедутся-.
Оның ару… құбыр қайтадан соққы тиіс- Knights дисперстік-.В 1970 году опять стал серебряным призёром чемпионата мира.
Жылы ол тағы да Әлем кубогының күміс жүлдегері атанды.Будущее можно почувствовать. Опять же, психологи и врачи кажутся неспособными.
Болашақты сезінуге болады. Тағы да, психологтар мен дәрігерлер қолайсыз болып көрінеді.Так: опять подозрения! опять ревность! Это, ей-богу, несносно.
Так: қайтадан күдік! қайтадан қызғаныш! осы, Golly арқылы, жалғады.В 1992 году после провозглашения независимости Кыргызстана этот район опять делится на два района- восточный Алайский и западный Чон- Алайский.
Жылы Қырғызстан тәуелсіздігін жариялаған соң бұл аудан тағы да екі ауданға бөлінеді- шығысында Алай және батысында Чоң-Алай.Конгресс США опять готовит новый раунд санкций против Ирана.
АҚШ Конгресі болса Иранға қарсы санкциялардың тағы бір раундын дайындап жатыр.Дальше опять по аналогии, 6- й уровень дает Вам право получать вознаграждение за покупку 6- го уровня с 9- ти рефералов опять 2- й линии.
Содан кейін тағы да, аналогия бойынша, 6th деңгейі 6nd жолының 9 сілтемелерінен 2th деңгейін сатып алғаныңыз үшін сыйақы алуға құқық береді.В 1996 году, после восьмилетнего перерыва, вышел роман« Любовь, опять любовь», который представляет собой своего рода антропологическое исследование явления« любовь».
Жылы сегіз жылдық үзілістен кейін махаббат феноменін антропологиялық зерттеудің бір түрі болып табылатын«Махаббат, тағы да махаббат» романы жарық көрді.Элегия( Опять я ваш, о юные друзья!)» Александр Пушкин- читать текст полностью.
Элегия(Тағы да, мен сіздің сенімдімін, жас достар!)«Александр Пушкин- толық мәтінді оқып.
