Қазақ аудармасындағы ОБЫЧНОЕS

Сын есім
қарапайым
простой
обычные
обыкновенное
скромно
неприхотливые
скромной
элементарный

Обычное Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Обычное( по умолчанию).
    Қалыпты(әдетті).
    Черно- белое, обычное качество.
    Қара, қалыпты сапа.
    Обычное качество цветной печати( 4 чернила).
    Қалыпты сапа түсті(4 сыя).
    Х600 dpi, плёнка, обычное качество.
    X600 н/ д, қабықшалар, қалыпты сапа.
    Обычное использование- калибровка каждые 12 месяцев.
    Қалыпты пайдалану- әр 12 ай сайын калибрлеу.
    Противопожарное аварийное освещение обычное энерго.
    Өртке қарсы авариялық жарықтандыру қарапайым энерг.
    Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция.
    Түсті, қалыпты сапа, қосымша түсті түзету.
    Бомбу несёт один из игроков команды( bomber), но может её скинуть как обычное оружие.
    Бомбаны команданың ойыншыларының біреуі иеленеді( бомбардировщик), бірақ оны қалыпты қару ретінде лақтыруына да болады.
    Обычное качество- градации серого( картридж с чёрными чернилами).
    Қалыпты сұр реңкті(қара картриджі).
    В романе используется прием отчужденности,с помощью которого реальность лагерной жизни воспринимается как что-то обычное.
    Роман иеліктен шығару техникасын қолданады,оның көмегімен лагерь өмірінің шындығы қарапайым нәрсе ретінде қабылданады.
    Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция.
    Түсті, сапасы қалыпты, түсті түзету қалау бойынша.
    В связи с большой текучкой и большим количеством претендентов,собеседование в Пятерочке представляет собой обычное интервью на 5 минут. В его процессе кандидатам задают общие вопросы.
    Үлкен текучкой және көп үміткерлердің,әңгімелесу Пятерочке білдіреді қарапайым сұхбат 5 минут. Оның процесінде кандидаттарға сұрақтар жалпы сұрақ.
    Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются.
    Түсті, қалыпты сапа, қара сыясыз, қосымша түсті түзету.
    Вода захватила четвертую позицию в так называемом" хит-параде" веществ,помогающих избежать погружения во власть Морфея. Обычное питье освежает разум и ускоряет метаболические процессы.
    Су Морфиустың билігіне кіругежол бермейтін заттардың«хит парадында» төртінші орынға ие болды. Тұрақты ішімдік ақыл-ойды жаңартады және метаболизм процестерін жылдамдатады.
    Обычное вещество 24- 44gsm, ширина 26- 50mm, но мы можем настроить его в соответствии с вашими требованиями.
    Қалыпты зат ені 26-50mm болып, 24-44gsm, бірақ біз сіздің сәйкес талап оны баптай аласыз.
    Что означает имя Агнетта?Агни- это огонь. Обычное женское имя было Агния или Агнесса. Так вполне могли называть обычных рыжих кельтов из Турции, которые потом переселились в Ирландию. А….
    Agnett дегеніміз не?Агни- өрт. Әдеттегі әйелдің аты Агни немесе Агнес болды. Осылайша олар Түркиядан келген қарапайым қызыл кельцтерді шақыра алады, содан кейін Ирландияға көшеді. Және.
    О2- обычное, для умеренного климата для эксплуатации в строительно- климатических подрайонах IIБ, IIВ, IIГ, IIIБ, IIIВ.
    O2- құрылыс және климаттық подрайонах IIB, IIB пайдалану үшін қалыпты, қоңыржай климат, компаниялар тобы, IIIB, ІІІВ.
    Этот список содержит установленные шрифты. Шрифты сгруппированы по гарнитуре, а число в квадратных скобках показывает количество начертаний, доступных для этого шрифта, например,Times[ 4] Обычное Полужирное Полужирное курсив Курсив.
    Бұл тізімде орнатылған қаріптер көрсетіледі. Қаріптер шоғырлар бойынша топтастырылған, тік жақшада шоғыр қатарында қанша мүше бар екені келтіріледі, мысалы,Times[4] Қалыпты Қалың Қалың Көлбеу Көлбеу.
    Обычное время зарядки составляет 9 часов, а время зарядки не должно превышать 18 часов. После полной зарядки индикатор зарядки загорится зеленым.
    Қалыпты зарядтау уақыты 9 сағат, ал зарядтау уақыты 18 сағаттан аспауы керек. Толық зарядталған кезде зарядтау индикаторы жасыл болып жыпылықтайды.
    Благодаря тому, что виртуальная машина запускается под OS X как обычное приложение, пользователю не нужно для запуска другой операционной системы или программного обеспечения для неё перезагружать компьютер, в отличие от предложенной Apple технологии Boot Camp.
    Виртуалды машинаның OS X астында қарапайым қосымша ретінде іске қосылуы арқасында, Apple ұсынған Boot Camp технологиясынан айырмашылығы, қолданушыға басқа операциялық жүйе немесе бағдарламалық қамтамасыз етуді іске қосу үшін оған компьютерді қайта қосудың қажеті жоқ.
    Типы окон: обычное( Normal), рабочий стол( Desktop), встроенное в панель( Dock), инструмент( Tool), меню( Menu), диалог( Dialog), панель меню( TopMenu) или перекрытое( Override).
    Терезенің түрлері: Кәдімгі(Normal), Үстел(Desktop), Ендірілген(Dock), Құралдар(Toollbar), Мәзір(Menu), Диалог(Dialog), Мәзір панелі(TopMenu) немесе Үстінен басылған(Override).
    Портативная небольшая система. Главный выключатель света, состоящий из встроенного осветительного чипа, работает в течение 10 часов и использует сверхяркий источник света COB,яркость которого эквивалентна энергосберегающему свету 20 Вт. Бытовая зарядка( встроенная), обычное зарядное напряжение 110- 240В, 50/ 60 Гц. Есть индикатор зарядки, который станет зеленым при полной зарядке. Производство солнечной энергии.
    Портативті шағын жүйе. Интеграцияланған жарықтандыру чипінен тұратын хост шамының қосқышы 10 сағат бойы жұмыс істейді және жарықтығы 20 Вт қуатты үнемдейтін жарыққа тең жарықты COB жарық көзін пайдаланатын USES.Тұрмыстық зарядтау құрылғысы(кіріктірілген), 110-240v, 50/ 60hz үй зарядтағыш жалпы кернеуі. Толық зарядталған кезде жасылға айналатын зарядтау индикаторы бар. Күн электр энергиясын өндіру.
    Примечание: SUNPLAST имеет большой запас для обычных размеров, может быть доставлен в короткие сроки!
    Ескерту: SUNPLAST қалыпты өлшемдері үшін көп мөлшерде бар, қысқа мерзімде жеткізілуі мүмкін!
    Разница между колодками по охране труда и обычной обувью в основном отражена в 3- х точках.
    Еңбекті қорғау және аяқ қарапайым аяқ арасындағы айырмашылық, негізінен 3 ұпай көрсетілген.
    Обычный чёрный.
    Қалыпты қара.
    Обычный( цветной картридж).
    Қалыпты(түсті картридж).
    Обычный( ordinary account)- для покупки жилья, оплаты ипотеки, страхование- защита семьи, образовательный заем, инвестиции;
    Қарапайым(ordinary account)- үйді сатып алу, ипотеканы төлеу үшін, сақтандыру- отбасыны қорғау, білім беру заемы, инвестициялар;
    Обычный в оттенках серого( картридж с чёрными и цветными чернилами).
    Сұр реңкті қалыпты(қара+ түсті картридж).
    Скорость решения 3 s Обычные капчи 58 s ReCaptcha Среднее время распознавания капчи за последнюю минуту.
    Шешім жылдамдығы 25 s Қарапайым капчалар 50 s ReCaptcha Соңғы минутта капчаны айырып танудың орташа уақыты.
    Обычный цвет.
    Қалыпты түс.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0245
    S

    Обычное сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ