Қазақ аудармасындағы ОСНОВНУЮS

Сын есім
негізгі
основной
главный
ключевой
базовый
ключ
первичный
сердечника

Основную Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Сценарий Задать основную группу.
    Негізгі топты орнату скрипті.
    Основную часть маршрута Дмитрий бежал вдоль трассы М4( автодорога« Дон»).
    Маршруттың негізгі бөлігін Дмитрий М4(«Дон» автожолы) бойымен жүгірді.
    В 2016 году дебютировал за молодёжную и основную сборную Франции.
    Жылы Францияның жасөспірімдік және негізгі құрамаларында алғашқы ойындарын өткізді.
    Коротко опишите основную болевую зону: Например: 1. Боли в пояснице, боли в затылке, головная боль и т. д.
    Негізгі ауыратын жеріңізді қысқаша сипаттаңыз: Мысалы: 1. Белім, желкем, басым, тізем ауырады және т.б.
    Всего до зимней паузы он 7 раз появлялся на поле в играх за основную команду и ещё трижды сыграл за вторую.
    Қысқы үзілістен бұрын, ол негізгі команда үшін ойынға 7 рет қатысып, екінші рет үш рет ойнады.
    Какие факторы сыграли основную роль в том, что Казахстан первым из стран СНГ провел реформу пенсионной системы?
    Қазақстан ТМД елдерінің ішінде алғашқы болып зейнетақы жүйесіне реформа жүргізуіне қандай факторлар негізгі рөл атқарды?
    Когда Назире было девять лет, отец с матерью развелись, имать Назиры взяла на себя основную нагрузку по воспитанию дочери.
    Назира 9 жаста болған кезде, оның әкесі мен анасы ажырасты, алНазираның анасы қызын тәрбиелеудің негізгі ауыртпалығын өз мойнына алды.
    Мы нашли основную мысль позитивной психологии, вот почему я стою сегодня здесь, и вот почему я просыпаюсь каждое утро.
    Біз позитивтік психологияның басты ойын таптық. Бұл жерде тұрғанымның да, әр күн сайын оянғанымның да себебі сол.
    Аудиофила в основной звуковой папке FSX. Когда вы откроете основную папку звука, вы увидите файл с надписью« FDSFX». Вот.
    FSX негізгі дыбыстық папкасындағы аудиофайлдар. Негізгі дыбыстық қалтаны ашқаннан кейін«FDSFX» деп белгіленген файлды көресіз. Мұнда.
    Хотя основную долю рынка( 93. 36%) занимает сегмент рискового страхования, наиболее динамичный рост наблюдается в страховании жизни(+ 58. 73%).
    Нарықтың негізгі үлесін(93.36%) тәуекелді сақтандыру сегменті құрағанымен, едәуір динамикалы өсу өмірді сақтандыруда(+58.73%) байқалады.
    JH Tech всегда придерживался научных итехнологических инноваций, а также разработал свою основную конкурентоспособность на основе вниз к земле.
    JH Tech әрқашан ғылыми жәнетехнологиялық инновацияларға ұстанды және төмен-Жер негізінде өзінің негізгі бәсекеге қабілеттілігін әзірледі.
    Основную часть раздела живописи составляют работы казахстанских мастеров Абильхана Кастеева, Николая Хлудова, Аубакира Исмаилова, Леонида Леонтьева, Виктора Крылова, Жанатая Шарденова, Ивана Стадничука и других[ 1].
    Кескіндеме бөлімінің негізгі бөлігі бұл қазақстандық шеберлер Әбілхан Қастеев, Николай Хлудов, Аубакир Исмаилов, Леонид Леонтьев, Виктор Крылов, Жанатай Шарденов, Иван Стадничук және басқалардан тұрады[1].
    KVM( для виртуальной машины на основе ядра) представляет собой полное решение для виртуализации для Linux на оборудовании x86, содержащем расширения виртуализации( Intel VT или AMD- V). Он состоит из загружаемого модуля ядра, kvm. ko,который обеспечивает основную инфраструктуру виртуализации и процессорный модуль, kvm- intel. ko или kvm- amd. ko.
    KVM(ядроға негізделген виртуалды машина үшін) виртуалдандыру кеңейтімдері(Intel VT немесе AMD-V) бар x86 жабдығында Linux үшін толық виртуализация шешімі болып табылады.Ол виртуалдандырудың негізгі инфрақұрылымын және процессордың арнайы модулін, kvm-intel. ko немесе kvm-amd. ko модулін беретін жүктелетін ядро модулінен, kvm. ko тұрады.
    За основную команду провёл один матч- 1 апреля 2003 в ответной игре 1/ 8 Кубка Премьер лиги против« Сатурна- REN TV»( 5: 2) вышел на замену на 85- й минуте при счёте 3: 2 и играл до конца дополнительного времени.
    Мен негізгі команда үшін бір матч өткіздім- 2003 жылдың 1-ші сәуірінде 1/8 финаладағы Премьер лига кубогының 1/8 финалында Saturn-REN TV(5: 2) 85-ші минутта ауыстырды, 3-2 есебімен және қосымша уақытқа дейін ойнады.
    Рисунок 3. 10: Два основных способа объединения цифровых следов и данных обследования. В усиливаемого спрашивать( раздел 3. 6. 1) цифровые записи используются для усиления данных обследования. В обогащенном спрашивать( раздел 3. 6. 2)цифровые следы на самом деле имеют основную меру интерес и данные обследования создает необходимый контекст вокруг него.
    Сурет 3.10: Сандық іздері және зерттеу деректерін біріктіру екі негізгі тәсілмен. күшейтілген өтініштер( бөлім 33.6.1) сандық іздері зерттеу деректерін күшейту үшін пайдаланылады. байытылған өтініштер( бөлім 33.6.2)сандық іздері шын мәнінде қызығушылық негізгі шарасын бар және зерттеу деректер оның айналасында қажетті контекст салып жатыр.
    Осенью, в сентябре, вносят основную часть удобрений: 12- 15 кг компоста или навоза и 150- 200 г/ м 2 золы, 2 столовых ложки суперфосфата. Питательные вещества рассыпают в приствольном круге и заделывают на глубине 10- 15 см. Суперфосфат можно вносить в виде раствора в смеси с хлористым калием.
    Күзде, қыркүйек айында олар тыңайтқыштардың негізгі бөлігін әкеледі: 12-15 кг компост немесе көң және 150-200 г/ м 2 күл, 2 ас қасық суперфосфат. Қоректік заттар дөңгелек шеңберге шашылып, 10-15 см тереңдікте көміліп, суперфосфатты калий хлоридімен араластырылған ерітінді ретінде қолдануға болады.
    ТРЦ MEGA Silk Way- это новая глава для сети торгово- развлекательных центров MEGA. Английские архитекторы компании Chapman Taylor разработали основную концепцию по созданию одного из лучших проектов в своем портфолио- торгово- развлекательного центра в Астане. MEGA Silk Way- важный объект с точки зрения туристической и инвестиционной привлекательности столицы, который сочетает в себе лучшие качества проектов сети MEGA.
    MEGA Silk Way СОО- MEGA сауда-ойын-сауық орталықтары желісінің жаңа тарауы. Chapman Taylor ағылшын компаниясының сәулетшілері өздерінің портфолиосындағы ең үздік жобалардың бірі- Нұр-Сұлтандағы сауда-ойын-сауық орталығын құрудың негізгі тұжырымдамасын әзірледі. MEGA Silk Way- бұл MEGA желісі жобаларының ең жақсы қасиеттерін біріктіретін астананың туристік және инвестициялық тартымдылығы тұрғысынан маңызды нысан.
    Основную часть коллекции составляет раздел графики, который представлен творчеством известных художников- Владимира Фаворского, Анны Остроумовой- Лебедевой, Кукрыниксов, Мая Митурича- Хлебникова, Георгия Нисского, Михаила Майофиса, Георгия Поплавского, Домицеле Тарабилдене, Рафика Хачатряна, Григора Ханджяна, Луиса Ортеги, Херлуфа Бидструпа.
    Жинақтаманың негізгі бөлігін құрайтын бөлімі графика ұсынылған шығармашылығымен танымал суретшілер- Владимир Фаворского, Анна Остроумовой-Лебедева, Кукрыниксов, Мамыр Митурича-Хлебникова, Георгий Нисского, Михаил Майофиса, Георгий Поплавского, Домицеле Тарабилдене, Рафика Жолдауы, Григора Ханджяна, Луис Ортеги, Херлуфа Бидструпа.
    За последние 5 лет объём пенсионных накоплений ЕНПФ увеличился более чем в два раза- с 4, 3 трлн тенге до 10, 2 трлн тенге. Очевидно, что такой значительный объём активов требует проведения соответствующей диверсификации.Текущая структура пенсионного портфеля включает различные виды финансовых инструментов. Основную часть портфеля занимают государственные ценные бумаги РК с долей в 39, 3%»,- привели статистику аналитики Finprom. kz.
    Соңғы 5 жылда БЖЗҚ зейнетақы жинақтарының көлемі екі есеге артты- 4, 3 трлн теңгеден 10, 2 трлн теңгеге дейін. Активтердің осындай елеулі көлемі тиісті әртараптандыруды жүргізуді талап ететіні анық.Зейнетақы портфелінің ағымдағы құрылымы қаржы құралдарының әртүрлі түрлерін қамтиды. Портфельдің негізгі бөлігін 39,3% үлесімен ҚР Мемлекеттік бағалы қағаздары алады»,- деген статистиканы Finprom. kz аналитиктері келтірді.
    В своем выступлении Министр образования и науки РФ Ольга Васильева подчеркнула, что основную роль в формировании человеческого капитала играет вузовское образование, отметив, что оно должно отвечать современным требованиям.« Значение таких встреч очень велико. Масштаб нашего форума свидетельствует о высоком уровне интереса к развитию межнационального диалога и поиске новых форм сотрудничества»,- сказала она, обращаясь к участникам мероприятия.
    РФ білім және ғылым Министрі Ольга Васильева өз сөзінде адами капиталды қалыптастыруда негізгі рөлді жоғары білім атқаратынын атай отырып, ол қазіргі талаптарға сай болу керектігін көрсетті.«Мұндай кездесудің мағынасы өте ұлы. Біздің форумның ауқымы ұлтаралық байланысты дамыту мен ынтымақтастықтың жаңа нысандарын іздестіруде қызығушылықтары жоғары деңгейде екенін куәландырады»,- деді ол іс-шаралар қатысушыларына арнаған сөзінде.
    С развитием бизнеса компания создала профессиональную, способную и высококачественную команду, придерживающуюся концепции« создания ценности для клиентов», с инновационными технологиями и искренним обслуживанием, чтобыпостоянно повышать основную конкурентоспособность предприятий, создавать беспроигрышная ситуация с клиентами, предоставление клиентам конкурентоспособных продуктов и услуг через широкий информационный канал и уникальную перспективную перспективу развития рынка.
    Кәсіпорынның дамуымен компания кәсіпқой, қабілетті және жоғары сапалы топты дамытып,кәсіпорынның негізгі бәсекеге қабілеттілігін үздіксіз арттыру үшін инновациялық технологиялармен және шынайы қызметпен«клиенттер үшін құндылықтарды құру» тұжырымдамасына сүйеніп, тұтынушылармен жеңіске жету жағдайлары, клиенттерге ақпараттық арнаны кеңінен қолдана отырып, бәсекелестікке қабілетті өнімдер мен қызметтерді ұсыну және нарықтың дамуының бірегей болашағы.
    Работа Суини иллюстрирует основную структуру де- обезличивания атак- в принять термин из сообщества компьютерной безопасности. В этих нападений, два набора данных, ни один из которых сам по себе раскрывает конфиденциальную информацию, которые связаны между собой, и через эту связь, конфиденциальная информация подвергается. В некотором смысле этот процесс аналогичен тому, как пищевая сода и уксус, два вещества, которые сами по себе безопасны, могут быть объединены, чтобы произвести неприятный исход.
    Sweeney жұмысы компьютерлік қауіпсіздік қоғамдастығын дейінгі мерзімге қабылдауға жетелейтін де-жасырын шабуыл негізгі құрылымын көрсетеді. осы шабуылдарда, өзі сезімтал ақпаратты ашады де, оның екі деректер жиыны, байланысты, және осы байланыс арқылы құпия ақпарат ұшырайды. Қандай да бір мағынада бұл процесс, өздері қауіпсіз болып табылады, екі заттар сода және сірке суын пісіру, жағымсыз нәтижесін шығаруға біріктірілуі мүмкін екенін жолына ұқсас.
    Не все грамматики про и это прекрасно. Однако, если ваш профиль изобилует орфографическими и грамматическими ошибками,люди могут пропустить ваш профиль, не задумываясь,. Запустите основную проверку орфографии через свой профиль, чтобы поймать любые крупные ошибки. Я также предлагаю не с помощью текстовых сокращений и жаргон( таких, как" ур" вместо" ваши" или" BC" вместо", потому что") как ваш хотите, чтобы ваш профиль, чтобы быть максимально четкими и краткими.
    Емес, әркім грамматика Pro болып табылады және бұл тамаша жақсы. Дегенмен, Сіздің профиль емле және грамматикалық қателер көптеп кездестіруге болады, егер, адам екінші ой пайдаланбастан бейіні бойынша скиппинг мүмкін.Кез келген ірі қателерді сіздің бейіндегі арқылы негізгі емлені тексеруді іске қосыңыз. Мен сондай-ақ мәтіндік қысқартылған және ыңғайлы пайдалана емес ұсынамыз келеді(мысалы,«ур» орнына«Сіздің» немесе«БК» АҚ орнына«өйткені» ретінде) Егер келсе, сіздің профиль мүмкіндігінше анық және қысқа болуы.
    Двумерный материал фильтра: самолет пересек основы и утка пряжи машинного вязания, ткань, пористость большая, от пыли проникновение высокое, пыли слой, образованный в наветренную лицо фильтрующего материала сохраняетсяв фильтрации пыли процесса, который играет основную фильтрацию эффекта, например," 729"," 208" и стеклоткань. Стеклянная ткань волокна могут быть обработаны силиконовым маслом, графитом или Тефлоном, которое может улучшить сопротивление химической коррозии, такие как износостойкость и сопротивление кислоты и алкалиа.
    Екі өлшемді фильтрлі материал: жазық және шпатты иірілген жіптерді кесіп өткен кезде, матаның кеуектілігі үлкен, шаңның ену жылдамдығы жоғары, сүзгі материалының желдің бетінде қалыптасқан шаң қабаты шаңды сүзу процесінде сақталады.«729»,«208» жәнешыны талшықты мата сияқты негізгі сүзу әсерін атқарады. Шыны талшық мата тозуға төзімділік, қышқылдық және сілтілік кедергі сияқты химиялық тоттануға төзімділікті жақсартатын силикон майы, графит немесе тефлонмен өңделеді.
    Основные тома.
    Негізгі томдар.
    Основной автор.
    Негізгі авторы.
    Основными минералами- спутниками минералов урана являются молибденит MoS2, галенит PbS, кварц SiO2, кальцит CaCO3, гидромусковит и др.
    Негізгі минералдар- молибденит MoS2, галенит PbS, кварц SiO2, кальцит CaCO3, гидромусковит және т.б.
    Ошибка обработки данных основного документа в строке% 1, позиции% 2 Сообщение об ошибке:% 3Page size.
    Негізгі құжатта% 1- жолында,% 2- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 3.
    Основное творческое направление- ксилография( гравюра на дереве) и книжное оформление.
    Негізгі шығармашылық бағыты- ксилография(ағаш бетіндегі гравюра) және кітап безендіру.
    Фотоблог- основное содержание составляют фотографии.
    Фотоблог- негізгі мазмұнын фотографиялар құрастыратын блог.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0294
    S

    Основную сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ