Қазақ аудармасындағы ПЕРВЫЙ

• бірінші
• алғашқы
• тұңғыш

Первый Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Первый тур.
Бірінші тур.

Мой первый визит?
Менің алғашқы сапарым?

Первый ключ.
Бірінші кілті.

Кто создал первый паровой двигатель.
Алғашқы бу қозғалтқышын кім құрды.

Первый юнкер.
Бірінші юнкер.

Год- Western Digital выпустила первый диск на 750- гигабайтных пластинах.
Жыл- Western Digital алғашқы 750 Гб пластиналы қатқыл диск шығарды.

Первый форум.
Бірінші форум.

Алматы: Открыт первый в Казахстане специализированный центр Western Union.
Алматы: Қазақстанда алғашқы мамандандырылған Western Union орталығы ашылды.

( Первый канал).
( Бірінші арна).

Нурсултан Абишевич Назарбаев, Первый Президент Республики Казахстан- Елбасы.
Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев, Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы.

Первый рабочий день недели.
Аптаның алғашқы жұмыс күні.

Зимний забег- первый в году сезонный забег в рамках подготовки к Алматы марафону.
Қысқы жүгіру-"Алматы марафонына" дайындық барысындағы жылдың алғашқы маусымдық жүгіруі.

Первый тренер- Ольга Датий.
Алғашқы жаттықтырушысы- Ольга Датий.

Лула- первый в мире президент из рабочих.
Лула- әлемдегі алғашқы жұмысшыдан шыққан президент.

Первый Раз Жена xxxbunker. com.
Бірінші рет әйелі xxxbunker. com.

Научная программа« Первый Президент Республики Казахстан- Елбасы Н. А. Назарбаев: биография, инициативы и политическое кредо».
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Н. Ә. Назарбаев: тұлға және тарих» ғылыми жобасы.

Первый сайт« Ракетной фирмы».
Ракетная фирмасының» алғашқы сайты.

Знаменитый альпинист, первый казах- покоритель Эвереста,« Снежный барс», мастер спорта международного класса, заслуженный тренер РК по альпинизму.
Атақты альпинист, Эвересті бағындырған тұңғыш қазақ,«Қар қабыланы», халықаралық дәрежедегі спорт шебері, альпинизмнен ҚР-ның еңбек сіңірген жаттықтырушысы.

Первый тренер- В. А. Вихлянов.
Бірінші жаттықтырушы- В. Ә. Вихлянов.

Орден« Первый Президент Республики Казахстан- Лидер Нации Нурсултан Назарбаев»( 2011).
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Ұлт көсшбасшысы Нұрсұлтан Назарбаев» Ордені(2011).

Первый муж- скрипач Сергей Стадлер.
Бірінші күйеуі- скрипкашы Сергей Стадлер.

Almaty Film Festival- первый фестиваль в Центральной Азии, который вступил в European Children' s Film Association!
Almaty Film Festival- European Children's Film Association ұйымына енген Орталық Азиядағы тұңғыш фестиваль!

Первый Президент Республики Казахстан-.
Қазақстан Республикасының Алғашқы Президенті-.

Первый тренер Анатолий Михайлович Акимов.
Алғашқы жаттықтырушысы- Акимов Анатолий Михайлович.

Первый античит для Казаков! Cossacks Portal.
Қазақтар үшін алғашқы анти-шейилер!- казактар порталы.

Первый тренер- Виктор Васильевич Мельниченко.
Алғашқы жаттықтырушысы- Виктор Васильевич Мельниченко.

Первый день периода, который будет экспортирован в HTML.
HTML- ге экспорт ететін аралығының бірінші күні.

Первый научный журнал в Германии, Acta Eruditorum, публикуется в.
Германияда бірінші ғылыми журнал, Acta erudita, жарияланған.

Первый сборник рассказов“ Жастық”(“ Молодость”) вышла в свет в 1948 году.
Тұңғыш әңгімелер жинағы“Жастық” 1948 жылы жарық көрді.

Первый Форум выпускников и попечителей КГУ( 12 июня 2012 г.).
ҚМУ түлектері мен қамқоршыларының тұңғыш Форумы(12 маусым, 2012 ж.).