Впервые Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Впервые их 17.
Вчера я впервые играла в теннис.
Кеше мен алғашқы рет теннис ойнадым.Впервые в Центральной Азии.
Итак, прощай! Впервые этот звук….
Солай, adieu! алғаш рет бұл дыбыс үшін….Впервые получен плутоний.
Алғашқы рет плутоний алынды.В 2009 году впервые выступил на чемпионате мира.
Жылы ол әлем чемпионатында алғашқы рет өнер көрсетті.Впервые кустарник зацветает в возрасте 7 лет.
Бұта алғаш рет 7 жасында гүлдейді.В 2006 году впервые снялась в фильме« Первая любовь».
Жылы алғаш рет«Алғашқы махаббат(Первая любовь)» фильмінде ойнады.Впервые выступила на фестивале в средней школе.
В октябре 1769 Кюньо впервые продемонстрировал свою машину в Париже.
Жылдың қазан айында Кюньо Парижде өзінің көлігін бірінші рет көрсетті.GCD впервые была представлена в Mac OS X 10. 6.
GCD алғаш рет Mac OS X 10.6-да ұсынылды.Ракета- носитель Falcon 9 впервые была запущена 4 июня 2010 года[ 18].
Falcon 9 зымыран тасығышы, бірінші рет 2010 жылы 4 маусымда іске қосылды[18].Это я впервые занимаюсь скалолазанием.
Мына жерде: мен алғаш рет тауға шығып жатырмын.Так, в США судоку появилась впервые в 1979 году в журнале« Dell Puzzle Magazine».
Осылайша, АҚШ-та судоку 1979 жылы бірінші рет«Dell Puzzle Magazine» журналында пайда болды.Астана» впервые с 2014 года разгромила« Кайрат».
Астана» 2014 жылдан бері бірінші рет«Қайратты» жеңді.Сентября, на территории выставочного комплекса Атакент, впервые в Казахстане- ЯРКОкросс Night Edition!
Қыркүйек күні Атакент көрме кешені аумағында, Қазақстанда алғашқы рет- ЯРКОкросс Night Edition!В 2016 году впервые соревнования прошли на территории двух стран.
Жылы жарыстар бірінші рет екі елдің аумағында өткізілді.Сообщение Questions to ask before choosing a roofer in Nashville,Теннесси впервые появился на Детройт Кровельные работы Сервис.
Кейінгі Questions to ask before choosing a roofer in Nashville,TN бірінші пайда Детройт шатырлау жұмыстарын қызметі.Впервые в 2001 году издан справочник« Архив Президента Республики Казахстан.
Жыл алғашқы рет«Архив Президента Республики Казахстан.Володарской впервые слово« мастиф» было употреблено во времена Римской империи.
Володар алғаш рет сөз"мастиф" употреблено заманында Рим империясы.Впервые застало, как дедушка встал ночью с постели.
Ешқашан ұмытпайтын нәрсе, құрылғымның алғаш рет атам түнде кезіп жүргенін тапқаны.Кроме того, первое поколение Freelander впервые в истории марки стало оснащаться системой контролируемого движения под уклон Hill Descent Control( HDC).
Сонымен қатар, Freelander бірінші буыны бренд тарихында алғаш рет Hill Descent Control(HDC) құрылғысымен жабдықталды.Впервые Роман был опубликован в 1927 году в журнале« Женское равенство".
Отечественный патент модель с самой длинной жизнью, самой высокой стоимостью производительностью инизкой интенсивностью отказов,« двухъядерный» лазерный JGSH серия CO2 резаком, впервые была запущена.
Ең ұзын өмір, ең жоғары құны-орындау және ең төменгі сәтсіздік ставка,«екі ядролы»JGSH сериясы СО2 лазер кескішпен отандық патенттік моделі, бірінші іске қосылды.Впервые« Air China» начнет выполнять рейсы из аэропорта Астаны.
Алғашқы рет«Air China» авиакомпаниясы Астана әуежайынан рейстерді орындайды.Володина впервые приняла участие в Олимпиаде в в 1994 году в Лиллехамере.
Э В Володина Олимпиадаға алғаш рет 1994 жылы Лиллехаммерде қатысты.Впервые из аэропорта Астаны в Хельсинки вместе с Finn Air.
Алғашқы рет Астана әуежайынан Хельсинки қаласына Finn Air авиакомпаниясымен бірге.Собака он впервые увидел был назван“ козырь” из которого другого 60 виды терьеров позже были выведены из.
Ол бірінші көрген ит аталды“Trump” басқа оның 60 терьеров түрлері кейінірек ажырасу болды.Впервые в современной истории США президент агрессивно демонизирует прессу.
Қазіргі американдық тарихта алғаш рет, президент агрессивті түрде медианы жамандап отыр.Впервые это колесо было смонтировано в Париже в преддверии празднования миллениума.
Алғаш рет бұл дөңгелек Париж миллениумын мерекелеу қарсаңында орнатылған болатын.
