Поколений Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Мир глазами трёх поколений»- Костанайский строительный колледж.
Álem úsh urpaqtyń kózіmen”- Қостанай құрылыс колледжі.Антология стихов испанских поэтов нескольких поколений« В честь Висенте Алейсандре».
Мы, взрослые последних четырех поколений, наградили наших детей уделом жить меньше, чем их родители.
Соңғы төрт ұрпақтың өкілі ретінде біз- ересектер, балаларымыздың ғұмырын ата-аналарының өміріне қарағанда қысқартып отырмыз.Адриано Челентано- это одна из самых выдающихся личностей солнечной Италии XX века. Множество поколений выросло вместе с его….
Адриано Селентано- XX ғасырдағы күн шуақты Италияның көрнекті тұлғаларының бірі. Оның көмегімен көптеген ұрпақтар өсті.Также мастерам подразделения Toyota Racing Development принадлежит авторство всех трёх поколений модификаций GT- Four для Toyota Celica.
Бөлім шеберлеріне Toyota Racing Development, GT-Four Toyota Celica үшін үш буындағы модификацияланған көлік авторлық құқығы жатады.Паразит имеет вид нитевидного червя. В длину самка нематоды достигает 1, 2 мм,самец около 1 мм. Нематода в год даёт около 10 поколений.
Паразиттерде жіп тәрізді құрттың пайда болуы. Ұзындығы 1, 2 мм, ал еркек шамамен 1 мм жетеді.Нематат жылына шамамен 10 ұрпақты береді.В русском языке вторичное употребление характерно для названий всех близких родственников( пять поколений): дедушка, бабушка, отец, мать, дядя, тётя, брат, сестра, сын, дочь, внук, внучка.
Орыс тілінде қайталама пайдалану барлық жақын туыстардың(бес ұрпақтың) аттарына тән:"дедушка, бабушка, отец, мать, дядя, тётя, брат, сестра, сын, дочь, внук, внучка".Мы ориентируемся на высокую эффективность, ENRGY- Saving, Environmenal Top- End MicroDc Бесщеточные водяные насосы, и надеется сделать лучший мир для наших поколений!
Біз тиімділігі жоғары, Басым жиынтығында үнемдеу, Environmenal Top-End Micro Dc Brushlessсу сорғысы назар аудары, және үміт Біздің ұрпақ үшін үздік әлем жасау үшін!Не все дети нескольких поколений христиан, но были верными христианами в моей семье в 1800- х годах. Семь баптистские пасторы отправился в Соединенные Штаты и один умер в качестве миссионера в Конго.
Емес, барлық мәсіхшілер бірнеше ұрпақ, бірақ адал мәсіхшілер 1800 жылы менің отбасында болды. Жеті Баптист пасторы Америка Құрама Штаттарына барды және бір Конго миссионер ретінде көз жұмды.Служба в рядах Вооружённых сил Республики Казахстанявляется почётной обязанностью каждого казахстанца, мощной нравственной школой патриотизма, основанной на героических и боевых традициях старших поколений.
Қазақстан Республикасының Қарулы Күштер қатарында қызмет етуәрбір қазақстандықтың құрметті міндеті, аға буынның батырлық және жауынгерлік дәстүрлеріне негізделген патриотизмнің жоғары адамгершілік мектебі ретінде қалыптасып отыр. Н.Символы поколений изначально состояли из идеограмм, обозначающих односложные слова. Фонетика по значению иероглифов в текстовых сочленениях можно разделить на три типа: 1 assïro Babylon, Elam, wrart, mercury, Maya, звук корейского письма.
Жазудың бұл жүйелерінде таңбалар кез келген буынды, буынның мына түрлерін белгілейтін болған А(дауысты)+С(дауыссыз), С+А, С+А+С; майя жазуында сөз соңындағы дауыссыздарды да белгілеген; 2 крит-микен, кипр, эфиопия және жапон Буын жазуылары.Большая часть наших проектов направлена на молодежь, то есть на тех, кто в ближайшем будущем будет решать вопросы обустройства евразийского пространства.Поэтому наши инициативы касаются, прежде всего, продвижения идеи евразийской интеграции среди молодых поколений»,- сказал Алексей Громыко.
Біздің жобаларымыздың басым бөлігі жастарға, яғни таяу болашақта Еуразиялық кеңістікті жайластыру мәселелерін шешетіндерге бағытталған. Сондықтанбіздің бастамаларымыз, ең алдымен, жас ұрпақ арасында Еуразиялық интеграция идеясын ілгерілетуге қатысты»,- деді Алексей Громыко.В сюжете ролика- судьбы разных поколений. Он повествует о том, как живется людям, чья жизнь- это ежедневная борьба с препятствиями, работа по преодолению себя, поиск новых возможностей. И как меняется их жизнь благодаря поддержке нашей группы компаний.
Роликтің сюжетінде- түрлі ұрпақтың тағдыры. Ол адамның өмірі- күнделікті кедергілермен күрес, өзін жеңу, жаңа мүмкіндіктерді іздеу. Және біздің компаниялар тобының қолдауы арқасында олардың өмірі қалай өзгергені туралы көрініс.Встреча началась с приветственной речи проректораНационального университета Монголии профессора Б. Очиргуяга. В своей речи он подчеркнул важность проекта PAWER для университета и монгольской стратегии по интернационализации и повышению потенциала среди новых поколений монгольских студентов.
Кездесу Монғолия ұлттық университетінің проректоры Б. Очиргуяганың құттықтау сөзінен басталды.Өз сөзінде ол PAWER жобасының университет және интернационалдандыру мен монғолия студенттерінің жаңа ұрпағы арасында әлеуетті арттыру бойынша монғолия стратегиясы үшін маңыздылығын атап өтті.Продукты первых поколений строились на вложениях в ПИФы, различные фьючерсы, тоесть в базовые активы. Все последние продукты третьего и четвертого поколений структурируются уже с учетом опционной части, доходность, которую мы получаем по купленным опционам от инвестбанка, мы полностью отдаем клиенту.
Бірінші буын өнімдері ПИФ-терге, түрлі фьючерстерге, яғнибазалық активтерге қаржыны салу негізінде құрылған. Үшінші және төртінші буынның соңғы өнімдерінің барлығы опциялық бөлікті есепке ала отырып, құрылымдайды, біз инвестбанктен сатып алынған опциондар бойынша қол жеткізетін табыстылықты толығымен клиентке береміз.Тайлер был приговорен в соответствии с Законом о животных Предприятие терроризма для освобождения 2, 000 норка из меха фермы изакрашивания распылителем" Освобождение есть любовь" на стороне сарай с его соответчика Кевин Джонсон. Мех фермы закрылись в результате их действия- сохранения поколений животных от пыток и убили там.
Тайлер босату үшін жануарларды Кәсіпорын Терроризм Заңға сәйкес сотталды 2,000 тон фермадан күзен,бүріккіш-кескіндеме оның codefendant Кевин Джонсон бар сарай жағында«Освобождение сүйіспеншілік». аң фермасы олардың қолданылу нәтижесінде жабылды- азаптап жатқан жануарлардың ұрпақ үнемдеу және онда қаза.Университет Саутгемптона имеет свое происхождение в качестве Хартли института, который был сформирован в 1862 от благодеяние Генри Робинсон Хартли( 1777- 1850). Хартли унаследовал состояние от двух поколений успешных торговцев вином. После его смерти в 1850, он оставил завещанию£ 103000 в Southampton Corporation для изучения и развития науки в его собственности на Хай- стрит Саутгемптон, в центре города.
Саутгемптон университеті құрылды Хартли институты ретінде өзінің бастауын 1862 Генри Робинсон Хартли арқылы құрбандыққа from( 1 7 7 7- 1 8 5 0). Хартли табысты шарап көпестер екі ұрпақ бастап бүтін мұраланған. оның қайтыс болған кезде 1850, Ол Саутгемптон Жоғары көшесінде оның меншікке ғылымдарының зерттеу мен жоғарылатудың Саутгемптон Корпорацияға £ 103 бір өсиет қалдырды, қала орталығындағы.Для нас участие в данной акции- большая ответственность. Мы испытываем чувство гордости, исполняя гимн Республики Казахстан,- говорит председатель комитета по делам молодежи КГИУ, студент группы« МС- 15- к» Карибжан Мадияр.- Мы- лицо и будущее нашего государства.Призываем представителей всех поколений, особенно молодежь, всегда уважать национальные ценности- язык, религию, традиции и, конечно же, государственные символы.
Біз үшін осы акцияға қатысу үлкен жауапкершілік. Қазақстан Республикасының әнұранын орындағанымыз үшін мақтаныштымыз- дейді ҚМИУ Жастар ісі жөніндегі комитет төрағасы«МЖ-15қ» тобының студенті Карибжан Мадияр.-біз мемлекетіміздің болашағымыз. Барлық ұрпақтар өкілдерін әсіресе жастарды ұлттық құндылықтарымызды- тілімізді, дінімізді, салт-дәстүрімізді, сонымен бірге мемлекеттік рәміздерімізді құрметтеуге шақырамыз.Идея создания Фонда связана с желанием сохранить для будущих поколений живую и здоровую природу. Цель деятельности Фонда- пропаганда бережного отношения к природе среди населения, а также проведение природоохранных и экологических мероприятий. В частности, посадка и содержание парковых и лесных массивов, организация и продвижение программ очистки природы от мусора, сбор и переработка твердых бытовых отходов. Компании холдинга ежегодно перечисляют в Фонд добровольные взносы для реализации экологических инициатив.
Қор құру идеясы болашақ ұрпақтар үшін тірі және сау табиғатты сақтап қалтыру арманымен байланысты. Қор қызметінің мақсаты- тұрғындар арасындағы табиғатқа ұқыптылықпен қарауды насихаттау, сонымен қатар табиғатты қорғау және экологиялық шараларды жүргізу. Атап айтқанда саябақ және орман алаптарын отырғызу, табиғатты қоқыстан тазарту бағдарламасын ұйымдастыру және жүргізу, қатты тұрмыстық қалдықтарды жинау және өңдеу. Холдинг компаниялары жыл сайын экологиялық бастамаларды жүзеге асыру үшін ерікті түрде жарналар аударады.Целью деятельности Совета молодых ученых является создание условий для раскрытия творческих способностей молодых ученых, сохранения и восполнения на этой основе интеллектуального потенциала КазУТБ, стимулирования деятельности кафедр по организации научно-исследовательской работы,обеспечения преемственности поколений в научном сообществе, дальнейшего развития интеграции науки и образования, а также всестороннего содействия развитию научных школ университета.
Жас ғалымдар Кеңесінің мақсаты- жас ғалымдардың шығармашылық қабілеттерін ашу, осы негізде Қазақ технология және бизнес университетінде зияткерлік әлеуетін сақтау және толықтыру, ғылыми зерттеулерді ұйымдастыруда кафедра жұмысын ынталандыру,ғылыми қауымдастықтағы ұрпақтар сабақтастығын қамтамасыз ету, ғылым мен білім беруді интеграциялауды одан әрі дамыту үшін жағдайлар жасау, сондай-ақ университеттің ғылыми мектептерінің дамуын жан-жақты насихаттау.Таким образом, поголовье всего лишь одной самки способно превратиться в очаг распространения жуков регионального масштаба. В северных районах жуки редко переживают одно поколение, однако, на юге( Кубань, Ростовская и Астраханская области,Казахстан, Украина, Молдавия), поколений колорадских жуков может быть два или три, в зависимости от температуры и длительности теплого сезона. Это означает, что фактически профилактические мероприятия по борьбе с жуком должны начинаться уже на этом этапе.
Осылайша, тек бір әйелдің малдары аймақтық ауқымдағы қоңыздарды бөлу орталығына айнала алады. Солтүстік өңірде қоңыздар сирек кездеседі, алайда оңтүстігінде(Кубань, Ростов және Астрахань облыстары, Қазақстан, Украина, Молдова), жылы маусымның температурасына жәнеұзақтығына байланысты Колорадо қоңыздарының екі немесе үш ұрпағы болуы мүмкін. Яғни, қоңызды бақылауға арналған алдын алу шаралары осы кезеңнен бастау керек дегенді білдіреді.Модель второго поколения дебютировала 5 марта 2013 года на Женевском автосалоне.
Екінші буын моделі 2013 жылдың 5 наурызында Женева автосалонында тұңғыш рет шықты.Год- Мухтаров« Чертовое поколение», Токтоболот Абдумомунов« Девушка Атабека», А. Абдугафуров« Балойи нафс».
Мұхтаров«Тозақ ұрпақ», Токтоболот Абдумомунов«Атабектың кызы», A. Абдугафуров«Балойи нафс».Range Rover пятого поколения был представлен главным креативным директором Jaguar Land Rover и дизайнером автомобиля Джерри Макговерном в Королевском оперном театре в Лондоне.
Бесінші буын Range Rover Лондондағы Корольдік опера театрында Jaguar Land Rover бас шығармашылық директоры және автомобиль дизайнері Джерри МакГовернмен таныстырылды.Второе поколение было представлено в июле 2006 года на мотор- шоу в Лондоне.
Екінші буын 2006 жылдың шілдесінде Лондон автосалонында ұсынылды.Каждое поколение должно фильтровать( N95 уборщика) Цена за пару 100 бат.
Әр ұрпақ жұп 95 бат бір(N100 тазалағыш) Бағасы сүзу үшін бар.Облачная сеть следующего поколения, дополняющая услугу kServer, представляет собой полноценную сетевую инфраструктуру, включающую элементы NFV и SDN.
NFV және SDN элементтерін қосатын, құнды желілік инфрақұрылымды қамтитын, kServer қызметін өзімен толықтыратын келесі буынның бұлтты желісі.Freelander первого поколения принимал участие в гонках Camel Trophy в 1998 году, а также в соревнованиях G4 Challenge, проводимых Land Rover.
Бірінші буын Freelander 1998 жылы Camel Trophy жарысына, сондай-ақ Land Rover өткізген G4 Challenge жарысына қатысты.Го поколения IPod или более поздняя версия.
Ші ұрпақ Ipod немесе кейінірек.Антигистаминные препараты 2- го поколения( уменьшают отёки и воспаление);
Ші буынның антигистаминдік препараттары(ісіну мен қабынуды азайтады);
