Қазақ аудармасындағы ПОМОГАТЬ

• көмектесу
• көмектесетін
• көмектеседі

Помогать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Готовы ли вы им помогать?
Сіз дайынсыз оларға көмектесу?

Они нужны для диагностики. Они должны помогать.
Олар анықтау үшін керек. Олар көмектесу керек.

Я хотела быть врачом, чтобы помогать женщинам и детям.
Әйелдер мен балаларға көмектесетін дәрігер болғым келді.

Он не умел читать до десяти лет и оставил школу после четвёртого класса, чтобы работать и помогать семье.
Ол он жасқа дейін оқи алмады және төртінші сыныптан кейін жұмыс істеп, отбасына көмектесу үшін мектептен кетті.

Вы согласны, что надо помогать людям, которые делают добро?
Сіз келісесіз бе, адамдарға көмектесу қажет, оны болып табылады, ізгі іс істегендер?

Составу судей будет помогать в вынесении решения специальный помощник судей Virgin Earth Prize, Стив Ховард.
Құрамына судьялар көмектесетін болады шешім шығару арнайы көмекшісі судьялар Virgin Earth Prize, Стив ХовардҮлгі: Уточнить.

После более чем 40 лет в бизнесе моя миссия состоит в том, чтобы помогать людям достигать их онлайн целей и задач в кратчайшие сроки.
Жылдан астам уақыттан кейін менің миссиям- адамдарға өздерінің онлайн мақсаттарына және мақсаттарына қысқа мерзімде қол жеткізуге көмектесу.

Волшебник затем исчезает, телепортировав Шазама обратно на Землю, где Билли раскрывает свой секрет Фредди и двое приходят к плану помогать горожанам за деньги.[ 20].
Шазамды қайтадан жерге қайтарып, Сиқыршы жым-жылас болады. Билли өз құпиясын Фреддиге айтып, екеуі қаланың тұрғындарына ақшалай көмектесу жоспарын ойлаып табады.[20].

Если вы хотите, чтобы принимать более активное участие в сообществе, хочу помогать другим, и хвастаться с Вашего сайта, используя Transposh, теперь у нас есть страница на facebook.
Сіз қоғамдастық көп тартылған болғыңыз келсе, Өзгелерге көмектесу және transposh пайдаланып тораппен туралы мақтана келеді, біз қазір бетті бар Facebook.

Выполните духовную оценку и выполнять различные религиозные особенности, связанные с моралью и рутин духовной религии. Помогать и духовная и этическая помощь членам.
Рухани мақтауға орындаңыз және рухани дін мораль мен кіші байланысты түрлі діни сипаттамаларын орындау. мүшелеріне көмек және рухани және этикалық көмек ұсынамыз.

По словам Нади Тальманн, робот Надин может выполнять социальные функции и помогать пожилым людям. Андроиды смогут заменить часть обычных сиделок в домах престарелых.
Надя Тальманның сөзінше, Надин роботы әлеуметтік функцияларды орындай алады және қарт адамдарға көмектесе алады. Андроидтер қарттар үйлерінде қарапайым күтушілердің бір бөлігін ауыстыра алады.

Офис EFQM находится в г. Брюссель( Бельгия). Наша команда состоит из 17 человек. Сотрудничество с нашими зарубежными партнерами позволяет нам помогать организациям по всему миру.
EFQM кеңсе г болып табылады. Брюссель(Бельгия). Біздің команда тұрады 17 адамдар. біздің шетелдік әріптестермен ынтымақтастық бізге бүкіл әлем бойынша ұйымдарға көмектесу үшін мүмкіндік береді.

В мединституте самая низкая успеваемость у студентов, которые рьяно поддерживали утверждение:« Я люблю помогать людям», а это значит, что доверять следует тем врачам, которыми при выборе профессии не руководило желание помогать..
Мединституттағы үлгерімі ең төмендер"Өзгелерге көмектескенді ұнатамын" дейтіндер болып шықты. Яғни бұл ешкімге көмектесуге ұмтылмайтын дәрігерді іздеу керек дегенді меңзейді.

Одно слово- приятно! Наличие молодых и талантливых исполнителей дает возможность нашему тренерскому штабу не загружать голову поиском кандидатов. Игроки есть и надо с ними работать, надо помогать им расти.
Бір сөз айтқанда- тамаша! Жас әрі шебер орындаушылардың болуы жаттықтырушылар штабын үміткерлерді іздеуге жүктемейді. Ойыншылар бар. Енді олардың өсуіне көмектесу міндет.

Сколько раз можно быть крестными… Сколько угодно. Главное быть потом ответственным за кресников, любить их и помогать им. Да сколько угодно крестить можно, только помнить надо за крестников, я своего крестного….
Сіз қанша рет папиленцы бола аласыз… Қанша сіз келеді, ең бастысы- төраға үшін жауапты болу, оны сүйіп, оларға көмектесу. Ия, шомылдыру рәсімінен өтуге болады, тек қана құдайшылдар үшін есімде болу керек, мен- менің әкемім.

Мы думаем, что это наши этические принципы, но мы не понимаем, что у этих принципов есть мощный побочный эффект- а именно, наш взаимоисключающий выбор сводится к тому, помогать ли себе и семье, или всему миру.
Біз мұны әдеп қағидалары деп ойлаймыз, бірақ осы қағидалардың керемет қосымша әсерлері- толығырақ, өзара шағатын таңдаулар өзіңе және отбасыңа көмектесу немесе бүкіл әлемге көмектесу деген тәрізді әсерлері бар екенін біле бермейміз.

Дальтонизм Джона и его слабое здоровье не давали ему возможности помогать на ферме и оставляли много свободного времени. Хотя Уиттьер получил довольно скромное образование, он с большим интересом прочёл несколько книг своего отца по квакерству, которые в итоге заложили основу для его мировоззрения.
Джонның түссіздігі және денсаулығының нашарлығы оған фермада көмектесуге мүмкіндік бермеді және көптеген бос уақыттарын қалдырды. Уиттьер орта білім алса да, ол әкесінің кітаптарын өте көп оқыды. Сөйтіп, дүниеге өзінің бір бөлшегін қалдырып кетті.

Но так как в то время мне было всего 6 лет и я ещё ходил в детский сад, у меня не было необходимых ресурсов и инструментов для реализации своей идеи. Но тем не менее мой опыт исследования вселил в меня твёрдое желание использовать датчики, чтобы помогать пожилым людям.
Ол кезде 6 жаста болғандықтан балабақшаны да аяқтамағандықтан өз идеямды жүзеге асырудың жөн-жөбасын білмедім. соған қарамастан қарттарған көмектесу үшін сенсор қолдану керектігін санама мықтап түйіп алдым.

Кроме того, как подчеркивал в недавней беседе со мной президент Всемирного банка Джим Ён Ким, нам необходимо добиваться более тщательного соблюдения законов, регулирующих торговые соглашения, и активней помогать испытывающим трудности отраслям, которые проигрывают из-за этих соглашений.
Сонымен бірге, жақында Дүниежүзілік банк президенті Джим Ен Ким айтқандай, сауда келісімдерін басқаратын заңдарды күшейтіп, сол келісімдердің кесірінен көп нәрсені жоғалтып, қиындыққа душар болып жатқан ішкі секторға көмектесуіміз керек.

Кроме того, почти все клиенты знают о налоговом вычете, а банки и страховые компании научились помогать клиенту в его оформлении, заполняя за человека все необходимые бумаги. При покупке полиса ИСЖ вычет может составлять до 15 600 рублей со взноса. Это дополнительный стимул для тех, кто думает об инвестициях в этот инструмент.
Бұдан басқа, клиенттердің көбісі салық шегерісін білсе, банктер мен сақтандыру компаниялары клиенттерінің орнына барлық қажет қағаздарды толтырып, оларға салықты төлеуге көмектесуді үйреді. ӨИС полисін сатып алғанда шегеріс бір салымнан 15 600 рубльге дейін құрауы мүмкін. Бұл осы құралға салынатын инвестициялар жөнінде ойластырып жатқандарға мұрындық болар.

Я знаю много людей, которые Vape, которые хотят попробовать КБР… это неизвестный фактор, говорит Энтони Баутиста, генеральный директор Pure КБР испарений.» Я думаю, КБР, чтобы остаться для очень давнего. После того, как вы начнете помогать людям с их недугами, будь то сон или беспокойство, они становятся клиентами для жизни.
Мен КБР көріңіз келеді деп vape көп адам… ол белгісіз фактор екенін білемін, Энтони Bautista, Таза КБР булар бас директоры дейді.«Мен КБР өте ежелден үшін қалуға осында деп ойлаймын. Сіз олардың науқасы бар адамдарға көмектесу бастағанда, ол ұйқы немесе мазасыздық бар ма, олар өмір бойы клиенттерімізге айналды.

Образ жертвы очень любят примерять на себя дети и подростки. У меня все плохо, я обиделся, поэтому все должны меня жалеть, утешать, помогать и крайне бережно ко мне относиться, а иначе я обижусь еще сильнее. Такая позиция делает человека крайне слабым, уязвимым и зависимым от других людей, особенно если вы уже давно взрослая 40- летняя женщина.
Балалар мен жасөспірімдер жәбірленушінің бейнесін көруді жақсы көреді. Мен үшін бәрі жаман, мені ренжітеді, сондықтан бәрі маған ренжіті, маған жұбаныш беріп, маған өте мұқият болуға көмектесіп, маған ұнамды болсын, әйтпесе мен одан да қатты ренжітемін. Мұндай жағдай адамға өте әлсіз, әлсіз және басқа адамдарға тәуелді болады, әсіресе бұрыннан бері 40 жастағы әйел болсаңыз.

Любой вариант будет для медиа( музыка/ фильмы) и игр среднего уровня T180 для настольных ПК. Или я могу заставить ошибку 03353746it обрабатывать мой yahoo me на этом? Любые владельцы Asus из музыки Yahoo Rap Музыка Видео Intel или Samsung продолжают помогать мне. GTX 660. Ошибка Я просто yahoo Ошибка входа в музыкальный менеджер google быть дешевым, но эффективным и быть V25?
Я болмаса медиа(музыка/ фильмдер) және орташа үстелдік ойындар T180 үстелдік компьютері үшін болады. Немесе менде яхуды емдеу үшін 03353746it қатесін мәжбүрлей аламын ба? Кез келген Asus музыканы иеленеді Yahoo Rap Music Videos Intel немесе Samsung маған көмектеседі. GTX 660 қате мен жай yahoo google play музыкалық менеджерінің кіруі уақытша сервер қатесі сәтсіз аяқталды арзан әрі тиімді әрі V25-тен болуы керек пе?

В ситуации, когда есть реальные и решительные усилия, направленные на создание возможностей от нищеты, это не прорыв технологические инновации, которые необходимы, чтобы проникнуть рынки, которые основаны на деятельности бедных. Довольно, это новые маркетинговые подходы, которые оборачиваемости социальные проблемы, позволяет компаниям делать деньги, а улучшение жизни народов и помогать им подняться из нищеты.
Қайыршылық мүмкіндіктер жасауға шынайы және батыл күш бар жағдайды, ол кедей қызметі негізделген нарықтарды еніп үшін қажет технологиялық инновацияларды серпінді емес,. Тезірек, бұл роман маркетинг тәсілдері болып табылады қосу-айналасында, бұл әлеуметтік мәселелерді, Халықтар өмірін жақсартуға, ал компаниялар ақша жасауға мүмкіндік беретін және оларға кедейліктен шығу көтеріледі көмектесе.

Серосодержащие соединения в сырой нефти, нефти, дизельного топлива и других топливных масел включают сульфиды, тиолы, тиофены, замещенные бензо- и ДИБЕНЗОТИОФЕНЫ( БПС и DBTS), Benzonaphthothiophene( BNT), и многие другие сложные молекулы, в которых конденсированные тиофенах являются наиболее распространенными формами. Hielscher ультразвуковые реакторы помогать окислительный глубокой сероочистки Процесс, необходимый для удовлетворения сегодняшних строгих экологических норм и ультра- низких содержания серы дизельного топлива( ULSD, 10ppm серы) технических характеристик.
Күкірт бар қосылыстар шикі мұнай, мұнай, дизель және басқа мазуттарда сульфидтер, тиоллар, тиофендер, бензо- және дибензотиофен(BTs және DBTs), benzonafthothiophene(BNT) және көптеген күрделі молекулалар бар, онда конденсирленген тиофен ең таралған формалар болып табылады. Hielscher ультрадыбыстық реакторлар көмектеседі тотығу терең дезульфиризации бүгінгі қатаң экологиялық ережелер мен ультра кіші күкіртті дизельді(ULSD, 10ppm күкірт) техникалық талаптарына сай болу үшін қажет.

Задача: помочь продать стоковые автомобили Mitsubishi.
Міндет: Mitsubishi ағынды автокөліктерін сатуға көмектесу.

Помогите ребенку научиться понимать свои чувства. Не осуждайте негативные эмоции, но помогите их пережить.
Балаға олардың сезімдерін түсінуге көмектесу. Теріс эмоцияларды соттамаңыз, бірақ олардың аман қалуына көмектесіңіз.

Помогите клиенту установить торговые рекомендации 4- 6 для компании.
Компания үшін 4-6 сауда анықтамаларын жасауға көмектесу.

Помогите клиентам подготовиться к первой схеме строительства;
Клиенттерге бірінші құрылыс схемасына дайындалуға көмектесу;

С помощью Teleseminars помочь вашей конгрегации слушать вас многозадачность.
Пайдалана отырып Teleseminars көмектесу үшін сіздің қауымында тыңдайды кезде многозадачность.