Қазақ аудармасындағы СОТРУДНИЧАТЬ

• ынтымақтасуға
• ынтымақтасады

Сотрудничать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Сотрудничать с ним в ходе спасательных операций;
Құтқару операциялары барысында онымен ынтымақтасуға;

Добро пожаловать новые и старые клиенты приходят и сотрудничать.
Ескі және жаңа клиенттер келіп ынтымақтасуға қош келдіңіз.

P343- p344 Сотрудничать с терминальным блоком Т- типа.
P343-p344 Т-типті терминал блогының ынтымақтасады.

ЕАЭС и Америка будут сотрудничать в области стандартизации.
ЕурАзЭҚ және Америка Құрама Штаттарының стандарттау саласында ынтымақтасады болады.

Как минимум, Америка должна активно сотрудничать с остальным миром.
Кем дегенде, Американың бүкіл әлеммен белсенді түрде бірге жұмыс жасауы қажет.

Почему бизнес должен сотрудничать с образовательным сектором British Council.
Неліктен бизнес білім беру секторымен ынтымақтасуға тиіс British Council.

Добро пожаловать друзья со всего мира, чтобы посетить и сотрудничать для беспроигрышной вместе!
Келуге және бірге WIN-WIN үшін ынтымақтасуға әлемнің түкпір-түкпірінен Welcome достар!

Мы надеемся сотрудничать с большим количеством клиентов для взаимного развития и выгод.
Біз өзара дамыту және жәрдемақы үшін көбірек клиенттерге ынтымақтастыққа үміттенеміз.

Сервис не дает 100% гарантии, но поможет Вам решить сотрудничать с данным контрагентом или нет.
Қызмет 100% кепілдік бермейді, бірақ бұл контрагентпен ынтымақтасуға шешім қабылдауға көмектеседі.

Сотрудничать с дополнительным медицинским нижестоящих, включая медсестра или врач, для проведения ангиографии или уникальные сосудистые методы.
Қосымша медициналық даунлайне ынтымақтасуға, медбикелер немесе дәрігерлердің, оның ішінде, ангиография немесе бірегей қан тамырлары әдістерін жүргізуге.

Если есть вопросы и предложения или Вы хотите с нами сотрудничать- тогда пишите на E- mail: support@ sexic. net.
Егер ұсыныстарыңыз немесе Сіз бізбен ынтымақтасуға- сонда жазыңыздар, E-mail: support@sexic. net.

Полное признание TIANSE корпоративной культуры, философии бизнеса и стратегии развития; Сильная готовность сотрудничать с TIANSE, чтобы сделать бизнес успешным.
TIANSE корпоративтік мәдениетті, іскер философия және даму стратегиясының толық тану; Бизнес жетістік жасауға TIANSE ынтымақтасуға әзір екендіктерін.

Через несколько лет Фредерик и Джеймс стали сотрудничать в газетах, а Уолтер, заболев туберкулёзом, умер у наборной кассы.
Бірнеше жылдан кейін Фредерик және Джеймс газетте қызмет жасайды, Уолтер болса туберкулёзбен ауырып, жинақ кассасында қайтыс болады.

Подготовка студентов к трудоустройству: как университеты и бизнес могут сотрудничать для подготовки студентов к будущей карьере?
Студенттерді жұмысқа орналасуға дайындау: университеттер мен бизнес студенттерді болашақтағы қызметіне дайындау үшін қалай ынтымақтаса алады?

В 1956 году Брель начал сотрудничать с пианистом- аккомпаниатором и оркестровщиком Франсуа Робером, в 1957 году у него появился второй аккомпаниатор, Жерар Жуаннест- для концертных выступлений.
Жылы Брел пианисттік әнші және оркестр Франсуа Робертпен ынтымақтаса бастады, ал 1957 жылы екінші орындаушы Джерард Джоаннестен концерттік қойылымдарға ие болды.

Превосходный дизайн отдел с 7 талантами, вы можете выбрать, кого вы хотели бы сотрудничать with. Custom illustraction, Buliding фотографии и графический дизайн является работоспособным для нас.
Таланттарды тамаша дизайн бөлімі, сіз суреттерді байланыс қалыптастырғаны, сіз with. Custom illustraction ынтымақтасуға сияқты біреу таңдай аласыз және графикалық жобалау біз үшін жұмысқа жарамды болып табылады.

Мы приняли технику и системы менеджмента качества, основанной на« клиент ориентированной, репутация во-первых, взаимной выгоды, разработать совместными усилиями», приветствуем друзей, общаться и сотрудничать со всего мира.
Біз негізінде техниканы және сапа жүйесін басқару«, бағытталған тапсырыс берушінің, бірінші беделін, өзара тиімділік, бірлескен күш-дамыту» қарым-қатынас және әлемнің түкпір-түкпірінен ынтымақтасуға, құттықтау достар қабылдады.

В 2009 году мы пришли с философией компании« Нововведение и в ногу со временем, зависит от технологии и идеологии», и мы начали сотрудничать с Государственной ключевой лаборатории нового материала для разработки новых технич.
Жылы біз«Инновациялар және уақытпен технологиялар мен идеология байланысты» компания философия ойлап, және біз жаңа TECHN дамыту жаңа материал арналған мемлекеттік Негізгі зертханасының ынтымақтасуға бастады.

Партерами являются те организация, которые желают сотрудничать с ЕОК и способствовать в распространении и развития движения Качества в Европе. Их содействия могут исходить от разных видов ресурсов финансовый, экспертизы, участие в проектах, и. т.
Parterres сол ұйымдар болып табылады, ЕОК ынтымақтасуға және Еуропадағы сапа трафик бөлу және дамуына ықпал дайын кім. Олардың үлес ресурстарды әр түрлі түрлерінен келуі мүмкін(қаржылық, сараптама, жобаларға қатысу, және т. б).

Мы принимаем материалы по охране окружающей среды, и они безвредны для человеческого поставщика being. Our распылительной живописи, основной платы, сенсорного экрана и так далее сотрудничать с известным брендом Philips, Siemens, LG, Hitachi и так далее.
Біз қоршаған ортаны қорғау материалдарды қабылдауға, және олар спрей кескіндеме адам being. Our жеткізуші, басты басқарма, сенсорлық экранның және т.б. т.б. атақты бренд Philips, Siemens, LG, Hitachi және ынтымақтасуға зиянсыз болып табылады.

OCAN всегда поддерживает дух« Честность»,« прагматической»,« инновации» и« Win- Win» с момента его создания. Мы не только поставляем продукцию высокого качества, но и обслуживать наших клиентов от всего сердца. Добро пожаловать в контакт и сотрудничать!
OCAN әрқашан құрылғаннан бері«адалдық»,«прагматикалық»,«Инновация» және«WIN-WIN» көңіл қолдайды. Біз жоғары сапалы өнімді жеткізуге, сондай-ақ бүкіл-жүректен біздің клиенттерге қызмет ғана емес. хабарласыңыз және ынтымақтастыққа қош келдіңіздер!

Таким образом, инвесторы открывают новые возможности для компании на профильном рынке, при этом получая отличный шанс вложить капитал в прибыльную сферу и сотрудничать с надежной компанией, которая гарантирует своевременность начисления прибыли и выплат в рамках долгосрочного сотрудничества».
Осылайша, инвесторлар компания үшін негізгі нарықта жаңа мүмкіндіктер ашады, сонымен бірге ұзақмерзімді ынтымақтастық аясында пайда мен төлемдердің уақтылы есептелуіне кепілдік беретін сенімді компаниямен ынтымақтасады.».

Компания находится в соответствии с принципом качества во-первых, честность во-первых, и направленный на« стремление к совершенству, клиент первый, опираясь на отечественный и перед миром», и готов искренне сотрудничать с коллегами из всех слоев общества и развиваться вместе.
Компания алғашқы сапасын принципіне сәйкес, бірінші адалдық, және«отандық негізінде және әлемді қаратып, бірінші үздігі, клиентті ұмтылу» бағытталған болып табылады, және қоғамның барлық топтарының әріптестерімен шын жүректен ынтымақтасуға және бірлесіп дамыту дайын.

Наша компания разработала международные рынки более чем 20 лет, и установили давние партнерские отношения с Германией, Южной Америки, Австралии, Саудовской Аравии, Юго- Восточной Азии. и т. п. Мы будем на основном расширенного управления и концепции обслуживания, чтобы обеспечить высокое качество продукции и отличный сервис для всего производственного предприятия. Мы приветствуем клиентов со всего мира, чтобы сотрудничать с нами.
Біздің компания 20 жылдан астам халықаралық рыноктарға дамыған, және Германия, Оңтүстік Америка, Австралия, Сауд Арабиясы, Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ұзақ серіктестік орнатты. және т. б… Біз жоғары сапалы өнімдер мен өндірістік кәсіпорынның бүкіл үшін тамаша қызметті қамтамасыз ету үшін озық басқару және қызмет көрсету тұжырымдамасын негізінде болады. Біз ынтымақтасуға әлемнің түкпір-түкпірінен қолдаймыз клиенттердің.

Миллионы людей во всем мире используют Any. do Список задач& To- Do List- Android, чтобы захватить идеи, список задач, и сотрудничать с людьми вокруг них. От планирования вашего следующего отпуска, чтобы организовать большой проект на работе или обмена список покупок с любимым человеком- Any. do делает его легко держать вашу жизнь в одном месте. Any. do легко синхронизируется между мобильным, рабочий стол, веб и планшет, чтобы вы, и все вокруг вас, можете получить доступ к нему из любого.
Бүкіл әлем бойынша миллиондаған Any. do тапсырмалар тізімі пайдалану& To-do List-Android to capture ideas, істеу заттар, және олардың айналасындағы адамдардың бірлесіп жұмыс. Жұмыста үлкен жобаны ұйымдастыру сіздің келесі демалыс жоспарлап немесе жақын адамынан бар азық-түлік тізімін ортақ бастап- Any. do бір жерде ұйымдастырылған өміріңізді ұстап жеңілдетеді. Any. do оңай Ұялы телефон арасындағы синхрондайды, жұмыс үстелі, веб және планшеттік сізге сондықтан, және сізге айналасында әркім, кез келген жерден, оны кіре аласыз.

DHL, UPS, FedEx являются логистики с которыми мы сотрудничаем, безопасность и быстро.
DHL, UPS, FedEx тез қауіпсіздік және, біз ынтымақтасуға логистикалық болып табылады.

Университет сотрудничает с 9 странами дальнего зарубежья, 11 вузами России.
Университет алыс шетелдің 9 елімен, Ресейдің 11 жоғары оқу орнымен ынтымақтасады.

Интернет Ассоциация Казахстана и IDC сотрудничают в сфере изучения интернет- рынка.
Қазақстанның Интернет Ассоциациясы және IDC интернет-нарықты зерттеу саласында ынтымақтасады.

Сотрудничаем с более чем 800 клиентами по всему миру.
Дүние жүзінде 800-ден астам клиент бізге сенеді.

Lt; p> Ассоциация аллергологов и клинических иммунологов Республики Казахстан сотрудничает с…".
Lt;p>Қазақстан Республикасының аллергологтар және клиникалық иммунологтар Ассоциаци…".