Қазақ аудармасындағы ПОСТОЯННЫЕ

• тұрақты
• үнемі

Постоянные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Постоянные стрессы;
Тұрақты стресс;

Smart Home Постоянные парты.
Smart Home Тұрақты Үстелдер.

Постоянные жалобы.
Тұрақты шағымдар.

Электрический Office Home Постоянные столы.
Электр Office Home Тұрақты Кестелер.

Постоянные приставания.
Тұрақты пестерация.

В итоге в объёме« Хора» оказались пятнадцать актёров, получивших постоянные роли.
Нәтижесінде,«Хорда» 15 актер тұрақты рөлдерді алды.

Постоянные комиссии вправе.
Тұрақты комиссиялар.

Генетический фактор и постоянные изменения массы тела также влияют на форму.
Генетикалық фактор және дене салмағының үнемі өзгеруі пішінге де әсер етеді.

Постоянные жалобы на судьбу.
Тағдыр туралы үнемі шағымдар.

Мексиканские постоянные жители визы фото 31x39 мм размеры и требования.
Мексиканың тұрақты тұрғындары 31x39 мм мөлшеріндегі суретке және талаптарға виза береді.

Постоянные перенапряжения, стрессы;
Тұрақты кернеу, стресс;

Высота Регулируемые столы, Smart Home Постоянные столы, Smart Home Операторы- PuSiTuo.
Биіктігі Реттелетін Кестелер, Smart Home Тұрақты үстелдер, Smart Home операторлары- PuSiTuo.

Постоянные инновации/ высокая искренность удовлетворенности/ клиентов.
Тұрақты инновациялық/ жоғары шынайылық/ клиенттердің қанағаттануы.

Благодаря его усилиям, постоянные исследования на леднике Центральный Туюксу проводятся с 1956 года по настоящее время[ 3][ 6].
Оның арқасында, тұрақты зерттеу Орталық Тұйықсу мұздық жүргізіледі 1956 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін[3][6].

Помимо этого, несколько второстепенных актёров« Хора» получили постоянные роли в новых проектах, в связи с чем их сюжетные линии в пятом сезоне были сокращены.
Бұдан басқа, бірнеше қосалқы актерлер"Хор" бөлек фильмде тұрақты рөлі алғандықтан, Хордағы сюжеттік желілері бесінші маусымында қысқартылды.

Стрессы и постоянные психологические нагрузки также влияют на жизненно- важные органы человека, в том числе и почки.
Стресс және тұрақты психологиялық стресс адамның өмірлік мүшелеріне, соның ішінде бүйректерге де әсер етеді.

Из 2013 Выпускной класс в настоящее время работает, 79% занимать постоянные должности( 2014 Pluricité/ Париж- Дофин обследования занятости) для средней валовой годовой заработной платы€ 42.
Туралы 2013 сынып түлектері қазіргі уақытта жұмыс істейді, 79% тұрақты лауазымдарда(2014 Pluricité/ Париж-Dauphine жұмыспен қамту зерттеу) орташа жалпы жылдық жалақыға арналған € 42,873.

Граждане США и постоянные жители используют долгосрочные федеральные студенческие кредиты с низкими процентами, в том числе денежные средства для покрытия расходов.
АҚШ азаматтары мен Тұрақты тұрғындар төменгі қызығушылықты, ұзақ мерзімді федералды студенттік несиелерді пайдаланады, соның ішінде ақшалай шығындар.

В бурно развивающемся секторе фармацевтики и биотехнологий происходят постоянные изменения. Эксперты Marsh по всему миру разрабатывают эффективные решения по страхованию и управлению рисками с учетом текущих тенденций отрасли.
Қарқынды дамып келе жатқан фармацевтика және биотехнология секторында үнемі өзгерістер болып тұрады. Дүниежүзіндегі Marsh сарапшылары саланың қазіргі тенденцияларын ескеріп, сақтандыру мен тәуекелдерді басқару бойынша тиімді шешімдерді әзірлейді.

Ningbo Sine Magnetic Co., Ltd, является профессиональная компания, которая занимается неодимовых магнитов( NdFeB), магниты Alnico, самарий кобальтовые магниты( SmCo), ферритовые магниты( керамические магниты) и магнитный узел в Нинбо, Китай. Мы поставляем первоклассные постоянные магнитные продукты.
Нинбо Sine Магнитті Co., Ltd, неодим магниттерді(Неодимовый) айналысатын кәсіби компаниясы болып табылады, Alnico магниттер, гадолиний кобальт магниттер(SmCo), Нинбо, Қытай ферритті магниті(керамикалық магниттер) және магниттік құрастыру. Біз бірінші класты тұрақты магниттік өнімдерін жеткіземіз.

Во-первых, многоскоростной подход игнорирует постоянные подозрения и враждебность избирателей к ЕС: Брексит референдум является лишь последним- хотя и самым последовательным- в длинной череде примеров.
Біріншіден, көп жылдамдық тәсілі ЕО бағытында сайлаушылардың тұрақты күдік және араздықтарын елемейді: Брексит референдумы мысалдардың ұзын тізбегіндегі соңғы және ретті болып табылады.

Принципы Модель PML Постоянный магнит Lifter имеет сильный магнитный путь произведенного NdFeB магнитных материалы. Включение и выключение магнитного пути контролируется поворотом ручной рукоятки PML постоянные магнитные подъемники имеют магнит как мощность, и его подъемная сила никогда не будет ослабевать.
Принциптері Модель ПМЛ Тұрақты магнит Lifter Неодимовый магнитті материалдардың өндірілген күшті магниттік жолы бар. Және магниттік жолының Off ПМЛ тұрақты магниттік атлеттер держава ретінде магнит бар, және оның көтеру қуаты әлсіретуге ешқашан қолмен тұтқаны бұрап арқылы басқарылады.

Внутреннее проектирование постоянные цены дизайнер интерьера постоянные цены фирма дизайн интерьера фирма постоянные цены архитектора архитектор постоянный дизайн интерьера дизайн интерьера мангалия константа дизайнер интерьера Мангалия постоянные дизайнерские фирмы интерьер дизайн дом постоянный постоянный архитектор постоянный архитектор Мангалия дизайн интерьера дизайн постоянные цены Студийный дизайн интерьера в постоянном Постоянная внутренняя архитектура постоянная офисная архитектура офис постоянный архитектор постоянный дизайнер интерьера офиса.
Интерьер дизайнын тұрақты баға интерьер дизайнерінің тұрақты бағасы фирмалық фирмалық фирма сәулетші тұрақты бағалары сәулетші тұрақты интерьер дизайны интерьер дизайны мангалия константасы интерьер дизайнер мангалия тұрақты интерьер дизайны фирмалары интерьер дизайнының тұрақты контуры тұрақты сәулетші сәулетші тұрақты мангалия конструкторлық интерьер дизайнын тұрақты бағалар студиялық интерьер дизайны тұрақты Тұрақты ішкі архитектура кеңсе архитектурасы тұрақты кеңсе тұрақты сәулетшісі кеңсе интерьерінің конструкторы.

Постоянное место.
Тұрақты қылу.

Уплотнение и бреющая система Постоянная температура Добавление системы, Seal Cut без дыма без запаха.
Пломбалау және жүйелік кесу Тұрақты температурада иісі жоқ түтін жоқ жүйе, Seal Cut қосу.

Мы обеспечиваем постоянный трафик с лучших агрегаторов: investorsstartpage. com, allhyipmon. ru.
Біз үздік агрегаторлардан үнемі трафик береміз: investorsstartpage. com, allhyipmon. ru.

Постоянного совета ОБСЕ.
ЕҚЫҰ Тұрақты кеңесінің орындалуына.

Тех людей, кому не требуется постоянное введение инсулина.
Инсулинді үнемі енгізуді қажет етпейтін адамдар.

Свет веса, постоянной, а также высокой степени сопротивления трубы широко используются в пустынях и горах.
Жеңіл, тұрақты және жоғары соққыға төзімді құбырлар шөл және тауларда кеңінен қолданылады.

Постоянными участниками являются борцы из Ирана, Монголии, России, Польши, Узбекистана, Кыргызстана, Таджикистана, Украины, Китая и Казахстана.
Тұрақты қатысушылары Иран, Моңғолия, Ресей, Польша, Өзбекстан, Қырғызстан, Тәжікстан, Украина, Қытай және Қазақстан балуандары.