Қазақ аудармасындағы ПРАКТИКЕS

Зат есім
практикасына
практикада
тәжірибесінде
тәжірибеге

Практике Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Обратимся к практике.
    Өмірлік мысалдарға қарайық.
    Убедитесь, что вы практике эти Строители привлечения.
    Сіз Бұл көрікті құрылыс ұйымдары Практика көз жеткізіңіз.
    Участвует в установочных и итоговых конференциях по практике;
    Тәжірибе бойынша қорытынды конференцияларды ұйымдастыруға қатысады;
    Написал много сочинений по теории и практике рисования и граверного искусства и в особенности по теории перспективы[ 1].
    Ол сурет салу және гравюрация теориясы мен практикасы, әсіресе перспективті теория бойынша көптеген шығармалар жазды[1].
    ГАРАНТИЯ 3 День Гарантия возврата денег 30 День Гарантия возврата денег Ни 30 День Гарантия возврата денег На практике экзамен программное обеспечение только.
    КЕПІЛДІК 3 Күні ақша-қайтару кепілдігі 30 Күні ақша-қайтару кепілдігі None 30 Күні ақша-қайтару кепілдігі Тек Practice Exam Software туралы.
    Ноября 1998 г. впервые в казахстанской практике на базе КГУ была проведена Международная видеоконференция по сети Internet вузов Костанайской области и Оклахомского университета( США) с участием главы государства.
    Жылы 17 қарашада қазақстандық тәжірибеде алғашқы рет ҚМУ базасында мемлекет басшысының қатысуымен Қостанай облысының ЖОО-ы мен Оклахома университеті(АҚШ) арасында Internet жүйесінде халықаралық бейнеконференция өткізілді.
    В целях подготовки указанного собрания поручить Совету директоров осуществить сбор и анализ информации о практике вознаграждения членов советов директоров акционерных обществ.
    Аталған жиналысқа дайындалу мақсатында Директорлар кеңесіне акционерлік қоғамдардың директорлар кеңесінің мүшелеріне сыйақы төлеу практикасы туралы ақпарат жинау және оны талдауды жүзеге асыру тапсырылсын.
    Цель проведения конференции- обсуждение научныхрезультатов исследований проблем металлургии, экономики, строительства, техники, технологии и образования, а также практических рекомендаций по их использованию в науке и практике.
    Конференция мақсаты- білім, технология, техника, құрылыс, экономика,металлургия салаларындағы ғылыми зерттеу мәселелерін талқылау. Сонымен бірге оларды ғылым мен практикада қолдануға арналған практикалық ұсыныстарды ұсыну.
    Арт- терапия метод Мандала одинаково успешен, как в работе с детьми, так и с взрослыми. В психокоррекционной,реабилитационной и развивающей практике с детьми младшего и подросткового возраста мандалы можно применять с целью.
    Арт-терапия Мандала әдісі балалармен және ересектермен жұмыс кезінде де бірдей табысты.Кішкентай балалар мен жасөспірімдермен психотерапевтік, оңалту және даму тәжірибесінде мандалаларды келесі мақсаттарда пайдалануға болады.
    Ник Рудкин, Директор по бизнесу,привлечению работодателей и производственной практике в Колледже Донкастера, объясняет, почему для колледжей так важно сотрудничать с работодателями, и почему преподаватели должны иметь новейшие знания об отрасли.
    Донкастер колледжіндегі Бизнес,жұмыс берушілерді тарту және өндірістік машықтану жөніндегі директор Ник Рудкин колледждер үшін жұмыс берушілермен ынтымақтасудың неліктен соншалықты маңызды екенін және неліктен оқытушылардың сала туралы ең жаңа білімі болуы керек екенін түсіндіреді.
    Название программы( CIPA)- это сокращение англоязычного названия сертификата СIPA( Certified International Professional Accountant). Обладатели сертификатов CAP и CIPA получают право добавлять название сертификата к своей подписи, что соответствует международной практике.
    Программаның атауы СІРА- бұл сертификаттың ағылшынша атауының қысқартылған түрі СІРА(Certified International Professional Accountant). САР/СІРА сертификаттарының иелері халықаралық тәжірибеге сай өз қолтаңбаларымен қатар сертификат атауын қосып жазуға құқығы бар.
    По сложившейся практике многие производственные компании мира перед тем как начать разработку и внедрение новых технологий, инвестирование средств в инновации, выведение продукта на рынок, осуществление покупки и продажи интеллектуальной собственности обязательно заказывают патентное исследование и разработку« патентного ландшафта».
    Қалыптасқан практика бойынша әлемнің көптеген өндірістік компаниялары жаңа технологияларды әзірлеу мен ендіруді, инновацияларға қаражаттар инвестициялауды, өнімді нарыққа шығаруды, зияткерлік меншікті сатып алуды және сатуды жүзеге асыруды бастамас бұрын міндетті түрде патенттік зерттеуге және«патенттік ландшафт» әзірлеуге тапсырыс береді.
    Совместно с уполномоченным органом в сфере гражданской авиации осуществляет мониторинг соответствия законодательства Республики Казахстан об использовании воздушного пространства Республики Казахстан идеятельности авиации стандартам и рекомендуемой практике Международной организации гражданской авиации( ИКАО);
    Қазақстан Республикасының әуе кеңістігін пайдалану және авиация қызметі саласындағы Қазақстан Республикасы заңнамасының Халықаралық азаматтық авиация ұйымының(ИКАО)стандарттары мен ұсынылатын практикасына сәйкестігіне мониторинг жүргізуді жүзеге асырады;
    Особое внимание уделено существующей в Республике Казахстан положительной практике проведения электронных государственных закупок, обсуждению мер, принимаемых государственными органами по предотвращению коррупционных правонарушений при проведении государственных закупок, а также возможных аспектов совершенствования отечественного законодательства в данной сфере.
    Қазақстан Республикасындағы электронды мемлекеттік сатып алуды өткізудің оң практикасына, мемлекеттік сатып алуды өткізу кезінде сыбайлас жемқорлық құқық бұзушылығын болдырмау бойынша мемлекеттік органдар қабылдап жатқан шараларға, сондай-ақ осы салада отандық заңнаманы жетілдіру мүмкіндігіне баса назар аударылды.
    В ходе встречи Тигран Саркисян отметил, что юридические решения, которые принимались в Евросоюзепри формировании наднациональных институтов, интересны для ЕЭК. Основное внимание было уделено практике Европейского союза в сфере применения правового статуса наднациональных компаний, а также передаче национальных полномочий наднациональному органу на каждом этапе интеграционного строительства.
    Кездесу барысында Тигран Саркисян ұлтүсті институттарын қалыптастыру кезінде Еуроодақта қабылданған заңдық шешімдер ЕЭК үшін қызықты екенін атап өтті.Басты назар Еуропалық одақтың ұлтүсті компанияларының құқықтық мәртебесін қолдану саласындағы практикасына, сондай-ақ интеграциялық құрылыстың әрбір сатысында ұлтүсті органына ұлттық өкілеттіктерді беруге аударылды.
    Где\(\ hat{\ bar{ y}}\)- оценка уровня безработицы, а\(\ pi_ i\)- вероятность включения человека\( i\). Следуя стандартной практике, я буду называть оценку в уравнении 3. 2 оценщик Хорвица- Томпсона. Оценка Horvitz- Thompson чрезвычайно полезна, поскольку она приводит к непредвзятым оценкам для любой конструкции вероятностной выборки( Horvitz and Thompson 1952). Поскольку оценка Horvitz- Thompson появляется так часто, полезно заметить, что ее можно переписать как.
    Онда\(\ hat{\ bar{ y}}\)- жұмыссыздық деңгейін бағалау және\(\pi_i\)- адамның\(i\) ықтималдығы. Стандартты практикаға сүйене отырып, бағалаушыға тең. 3.2 Horvitz-Thompson бағалауы. Хорвиц-Томпсонның бағалауы өте пайдалы, себебі ол кез-келген ықтималдықпен іріктеу дизайнын бағалауға әкеледі(Horvitz and Thompson 1952). Хорвиц-Томпсонның бағалаушылары жиі пайда болғандықтан, оны қайта жазуға болатындығын байқаған жөн.
    Клиент прежде всего, качество первый» в качестве руководящих принципов развития компании, продолжает совершенствоваться за качество.Компания активно выступать и стремиться к практике современной философии бизнеса, ориентированная на людей, предприимчивые efforts. Completed технического прогресса, научного управления, причиной процветания, талант класса современные продукты enterprise. First класса и искренние службы идут рука об руку с вы.
    Тапсырыс беруші ең алдымен, сапа бірінші» компаниясының даму бағыттары ретінде, сапасы үшін жетілдіру ұстаңыз. Компания белсенді насихаттауға жәнезаманауи бизнес философиясын тәжірибеге ұмтылу, адам-бағдарланған, техникалық прогресс, ғылыми басқару, өркендеу себебін efforts. Completed кәсіпкерлік, талант-класты қазіргі заманғы enterprise. First-класс өнімдері мен шынайы қызмет қолын өтіңіз Егер сіз.
    В 1974 году в ответ на Tuskegee Сифилис исследования и этих других этических неудач со стороны исследователей, Конгресс США создал Национальную комиссию по защите прав субъектов биомедицинских и поведенческих исследований и поручил Комитету разработать этические принципы для исследований с участием человека. После четырех лет встречи в Belmont Conference Center, группа подготовила доклад Belmont, тонкий, номощный документ, который оказал огромное влияние как на абстрактных дискуссий в области биоэтики и повседневной практике исследований.
    Жылы, Tuskegee мерез зерттеу мен зерттеушілер осы және басқа да этикалық сәтсіздіктер жауап, АҚШ Конгресі биомедициналық зерттеулер және мінез Адам субъектілерінің қорғау ұлттық комиссия құрылды және адам пәндерді зерттеулер этикалық нұсқауларды әзірлеу үшін комитетке тапсырылды. Belmont Конференция орталығында кездесу төрт жылдан кейін, топ Belmont есебін,сымбатты, бірақ Биоэтика және зерттеу күнделікті практикада да бағзы пікірталастар үлкен әсер етті қуатты құжат өндірді.
    Мая 2018 года филиалом Центра педагогического мастерства г. Кызылорда была проведена диалоговая площадка на тему« Пути эффективного внедрения новых подходов обучения в условиях обновления содержания образования: практика применения Исследования урока в школе». Основная цель мероприятия: изучение практической направленности исследования урока в практике инновационных школ в условиях обновленного содержания образования, подведение итогов исследования по результатам 2017- 2018 учебного года, распространение лучшего опыта и лучших работ в области исследования.
    Жылдың 30 мамырында Қызылорда қаласындағы Педагогикалық шеберлік орталығында«Жаңартылған білім беру мазмұны аясында жаңа тәсілдерді қолдану: Сабақты зерттеу мектеп тәжірибесінде» тақырыбында диалог алаңы өтті. Іс-шараның негізгі мақсаты: жаңартылған білім беру мазмұны аясында Сабақты зерттеудің инновациялық мектептер тәжірибесінде қолданысын зерделеу, зерттеудің 2017-2018 оқу жылындағы қорытындыларымен бөлісу және үздік жұмыстарды облыс көлемінде тарату болып табылады.
    Комитет осуществил реализацию жилищно-коммунальной реформы, провел демонополизацию городского пассажирского транспорта и междугородних пассажирских перевозок, а также исполнял функции координатора пореализации норм Закона« О защите прав потребителей». Благодаря этому в республике появилось более 100 обществ по защите прав потребителей и в сотрудничестве с Верховным Судом было принято Постановление№ 7 от 25 июля 1996 года« О практике применения судами законодательства о защите прав потребителей», которое способствовало дальнейшему развитию консьюмеризма в Казахстане.
    Комитет тұрғын үй коммуналдық шаруашылық реформасын іске асырды, қалалық жолаушылар көлігі және қалаларалық жолаушылар тасымалын монополиясыздандырды, сондай-ақ«Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заң нормаларын іске асыру жөніндегі үйлестіруші қызметін орындады.Осының арқасында республикада тұтынушылардың құқығын қорғау жөніндегі 100-ден астам қоғам пайда болды және Жоғарғы Сотпен ынтымақтастықта«Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы заңнаманы соттардың қарау практикасы туралы» 1996 жылғы 25 шілдедегі № 7 қаулы қабылданды, ол Қазақстандағы консьюмеризмнің одан әрі дамуына әсер етті.
    При подборе баз практики учитываются опыт руководителей практик и студентов.
    Практика базасын таңдау кезінде практика жетекшілері мен студенттердің тәжірибесі ескеріледі.
    Отдел практики и карьеры- КазНИТУ.
    Практика және мансап бөлімі- ҚазҰТЗУ.
    Практика пассажирских перевозок на автобусе.
    Практика жолаушылар тасымалын автобуста.
    Производственная практика- гарантия подготовки профессиональных кадров.
    Кәсіптік практика- кәсіби маман даярлаудың кепілі.
    Обучение, практика, исследования: образование в области биотехнологий в США.
    Білім, практика, зерттеу: АҚШ-тағы биотехнологиялық білім.
    Практика Вопросы N/ A 949 1, 250.
    Практика Сұрақтар N/ A 949 1,250.
    Образование, Практика и общество.
    Білім, Практика және қоғам.
    Результаты практики в текущие файлы.
    Ағымдағы файлдар үшін практика нәтижелері.
    Практика и Подарки.
    Практика және Сыйлықтар.
    Практика для мобильных рулетка бесплатно! платить& Вывод Легко!
    Практика Мобильді Болжамдар ТЕГІН! төлеу& оңай алып тастай!
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.205
    S

    Практике сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ