Қазақ аудармасындағы ПРЕДОСТАВЛЕНИИ

• беру
• ұсыну
• көрсету

Предоставлении Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Заявление о предоставлении академического отпуска.
Академиялық демалыс беру туралы өтініш.

Главная- Типовые формы- Форма ходатайства о предоставлении согласия на экономическую концентрацию.
Басты бет- Үлгі нысандар- Экономикалық шоғырлануға келісім беру туралы өтінішхат нысаны.

Если заявлению беженца о предоставлении убежища отказано, он или она возвращаются в страну происхождения.
Егер баспана беру туралы өтініші қанағаттандырылмаса, онда босқын өз еліне қайтуы керек.

Главная› Без рубрики› ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ АКЦИОНЕРОВ АО« РАХАТ» О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВЫПЛАТЫ ДИВИДЕНДОВ.
主› без рубрики›(қазақ) дивидендтерді төлеу үшін құжаттарды тапсыру туралы«рахат» ақ акционерлеріне арналған ақпараттық хабарлама.

Решение о предоставлении государству статуса государства- кандидата на вступление в Союз принимается Высшим Евразийским экономическим советом консенсусом.
Мемлекетке Одаққа кіруге кандидат мемлекет мәртебесін беру туралы шешімді Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңес консенсуспен қабылдайды.

Во время этого этапа, они могут зарегистрироваться в их нынешней стране пребывания и ходатайствовать о предоставлении убежища в защищенной стране, по своему выбору.
Бұл кезеңде олар осы елде тіркеуге тұрып, өздері қалаған елге баспана беру туралы өтініш тапсыра алады.

Патентообладатель может подать в экспертную организацию заявление о предоставлении любому лицу права на получение лицензии на использование селекционного достижения( открытая лицензия).
Патент иеленушi кез келген тұлғаға селекциялық жетiстiктi пайдалануға лицензия алу құқығын беру туралы сараптама ұйымына өтiнiш бере алады(ашық лицензия).

Принятие решения о предоставлении земельных участков для размещения объектов дорожного сервиса в придорожных полосах или объектов за их пределами, когда для доступа к ним требуется подъезд.
Жол бойы белдеулерінде жол бойы қызметі объектілерін немесе қолжетімді болуы үшін кіреберіс талап етілетін жағдайда олардан тыс жерлерде объектілерді орналастыру үшін жер учаскелерін беру туралы шешім қабылдау.

Фонд Ержана Татишева и ректоры ведущих университетов Казахстана подпишут Меморандумы о предоставлении образовательных грантов одаренным студентам из малообеспеченных семей.
Ержан Тәтішев қоры және Қазақстанның алдыңғы қатарлы университеттерінің ректорлары әлеуметтік жағдайы нашар отбасылардан шыққан дарынды студенттерге білім гранттарын беру туралы Меморандумға қол қояды.

Форма ходатайства о предоставлении согласия на экономическую концентрацию Типовые формы Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Экономикалық шоғырлануға келісім беру туралы өтінішхат нысаны Үлгі нысандар Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

В совершении которой у АО НК« КазМунайГаз» имеется заинтересованность, заключение Дополнительного соглашения№ 3 к Договору о предоставлении кредитной линии№ 291- 28// 9988. 23 от 24 октября 2013 года между АО НК« КазМунайГаз» и ТОО« Павлодарский нефтехимический завод».
ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ және«Павлодар мұнай-химия зауыты» ЖШС арасындағы 2013ж. 24.1 № 2 9 1- 2 8// 9 9 8 8 Кредиттік желі ұсыну туралы шартқа №3 Қосымша келісімді жасауы.

Форма ходатайства о предоставлении согласия на создание государственного предприятия Типовые формы Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Мемлекеттік кәсіпорынды құруға келісім беру туралы өтініш хатнысаны Үлгі нысандар Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

Основные существенные условия сделки- заключение Дополнительного соглашения№ 3 к Договору о предоставлении кредитной линии№ 291- 28// 9988. 23 от 24 октября 2013 года между АО НК« КазМунайГаз» и ТОО« Павлодарский нефтехимический завод»;
Мәміленің негізгі елеулі шарттары:«ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ және«Павлодар мұнай-химия зауыты» ЖШС арасындағы 2013ж. 24.1 № 2 9 1- 2 8// 9 9 8 8 Кредиттік желі ұсыну туралы шартқа №3 Қосымша келісімді жасауы.

Комиссия по вопросам инвестиционного субсидирования- постоянно действующий коллегиальный орган для рассмотрения заявлений инвесторов и принятия решений о предоставлении/ отказе в предоставлении инвестиционных субсидий.
Инвестициялық субсидиялау мәселелері жөніндегі комиссия- инвесторлардың өтініштерін қарастыру және инвестициялық субсидиялар ұсыну/ұсынбау туралы шешімдер қабылдау үшін тұрақты жұмыс істейтін коллегиялық орган.

Ознакомиться с изменениями в« Соглашение о предоставлении электронных банковских услуг» и принять его условия. С порядком принятия изменений Вы можете ознакомиться в п. 16. 9. Соглашения о предоставлении электронных банковских услуг.
Жеке тұлғаларға электрондық банк қызметтерін көрсету туралы келісімге» енгізілген өзгерістермен танысу және олардың шарттарын қабылдау. Өзгерістерді қабылдау тәртібімен аталмыш келісімнің 16.9. бөлімінде танысуға болады.

Кредитор- банк второго уровня Республики Казахстан, имеющий лицензию на проведение банковских заемных операций и заключивший соглашение о предоставлении образовательных кредитов под гарантию уполномоченной государством организации;
Кредитор- банктік қарыз операцияларын жүргізуге лицензиясы бар және мемлекет уәкілеттік берген ұйымның кепілдігімен білім беру кредиттерін ұсыну туралы келісім жасасқан Қазақстан Республикасының екінші деңгейдегі банкі;

Об утверждении типовой формы Договора о субсидировании и гарантировании в рамках Единой программы поддержки и развития бизнеса" Дорожная карта бизнеса 2020", форм Договора субсидирования, Договора гарантии, Договора о предоставлении гранта.
Бизнестің жол картасы 2020" бизнесті қолдау мен дамытудың бірыңғай бағдарламасы шеңберінде субсидиялау және кепілдік беру туралы шарттың үлгі нысанын, Субсидиялау шартының, Кепілдік шартының, Грант беру туралы шарттың нысандарын бекіту туралы.277.

Августа 2007 года заместитель Председателя Правления АО" Банк ТуранАлем"( БТА) Абилаким Жумахметов и Вице-президент Исламского банка развития( IDB) Амаду Бубакар подписали рамочное соглашение о предоставлении Банку ТуранАлем линии финансирования на сумму в 50 млн. долларов сроком до 10 лет.
Жылғы 29 тамыз күні«ТұранӘлем Банкі»(ТӘБ) АҚ Басқарма Төрағасының орынбасары Әбіләкім Жұмахметов пен Ислам даму банкінің(IDB) Вице-президенті Амаду Бубакар ТұранӘлем Банкіне 10 жыл мерзімге 50 млн. доллар сомаға қаржыландыру желісін беру Туралы негіздемелік келісімге қол қойды.

Наш номинальный директор и акционер находятся на месте с момента регистрации, мы подписываем соглашение о предоставлении услуги номинального клиента между клиентом и кандидатом. Это включает в себя декларацию о доверии, которая регулирует порядок работы компании, обязанности кандидатов и уровень отчетности перед бенефициарным владельцем.
Біздің номиналды директорымыз және акционеріміз тіркелгеннен бастап, клиент пен номиналдың арасында Номиналды қызмет көрсету туралы келісімге қол қойылады. Бұған Компанияның жұмысын реттейтін сенімгерлік декларациясы, үміткерлердің жауапкершіліктері және Бенефициарға есеп беру деңгейі жатады.

Может. В кассе МКО третьему лицу достаточно назвать ФИО клиента. При погашении микрокредита безналичным путем в банке, для заполнения квитанции потребуются данные удостоверения личности и номер Договора о предоставлении микрокредита Клиента( в квитанции указывается: плательщик- третье лицо, отправитель- Клиент МКО).
Алады. МНҰ кассасында үшінші тұлғаға тұтынушының аты-жөнін айту жеткілікті. Микронесиені қолма-қол емес жолмен банкте өтеу кезінде түбіртек толтыру үшін Тұтынушының жеке куәлігінің мәліметтері және микронесие беру туралы келісімнің номері қажет болады(түбіртекте: төлеуші- үшінші тұлға, жіберуші- МНҰ Тұтынушысы деп көрсетіледі).

Товарищество с ограниченной ответственностью« Астана- Новые Технологии- 2008» основано 19 марта 2008 года и специализируется на предоставлении широкого спектра услуг технической поддержки и аутсорсинга в области информационных технологий на территории Республики Казахстан. За последние 5 лет, компания ТОО« Астана- Новые Технологии- 2008» получила статус партнерства со многими производителями оборудования и программного обеспечения IBM, Hewlett- Packard, EMC, Cisco Systems, Juniper Networks, APC by Schneider Electric, Iskrakom, Ericsson, Siemens, Planar, POLYCOM, WMware, Microsoft и др.
Астана-Жаңа технологиялар-2008» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі Қазақстан Республикасы аумағында ақпараттық технологиялар саласындағы техникалық қолдау мен аутсорсингтің кең аясы қызметтерін ұсыну негізінде мамандандырылып, 2008 жылдың 19 наурызы күні құрылды. Соңғы 5 жыл көлемінде«Астана-Жаңа технологиялар-2008» ЖШС IBM, Hewlett-Packard, EMC, Cisco Systems, Juniper Networks, APC by Schneider Electric, Iskrakom, Ericsson, Siemens, Planar, POLYCOM, WMware, Microsoft және т. б. көптеген жабдықтар мен бағдарламалық қамтуды өндірушілерімен серіктестік дәрежесіне ие болды.

Если вы считаете, что авторским правом работа была скопирована таким образом, что является нарушением авторских прав и доступна на этом сайте, Вы можете сообщить об этом в агента по авторским правам, как изложено в Законе о Digital Millennium Copyright по 1998( DMCA). Для вашей жалобы в силе в соответствии с DMCA, Вы должны предоставить следующую информацию при предоставлении уведомления о нарушении авторских прав.
Егер сіз авторлық құқықпен қорғалған жұмыс авторлық құқықтарды бұзу болып табылады және осы сайтта қол жетімді етіп көшірілген деп сенсеңіз, Егер сіз біздің авторлық құқық агент туралы хабарлай алады, сандық Мыңжылдық Copyright заңда баяндалған 1998(DMCA). Егер шағым үшін DMCA астында жарамды болуы үшін, Авторлық құқықтарды бұзу туралы хабарламаны беру кезінде сіз келесі ақпаратты ұсынуы тиіс.

Удовлетворение потребностей клиентов, путем предоставления постоянного доступа к качественным микрофинансовым услугам.
Сапалы микронесие қызметтеріне тұрақты қолжетімділік беру арқылы тұтынушылар қажеттіліктерін қанағаттандыру.

Предоставление тестирования и сертификатов по мере необходимости.
Қажет болған жағдайда тестілеу мен сертификаттарды ұсыну.

Расчетно- Предоставление других совместно и глядя согласовать варианты.
Есеп айырысу-беру бірлесіп басқаларды және вариация Шығыспен қарап.

Предоставление комплекса маркетинга и дизайна.
Маркетинг пен дизайнның кешенін ұсыну.

Компания« Garage GPS» является лидером по предоставлению услуг спутникового мониторинга транспорта на территории Казахстана, России и Украины.
Garage GPS» компаниясы- Қазақстан Республикасының, Ресей мен Украинаның аумағында спутниктік мониторинг қызметін көрсету бойынша көшбасшы.

Предоставлению в пользование музыкальных инструментов и дополнительных услуг Интернет- связи;
Музыка аспаптарын пайдалануға беру және Интернет-байланыстың қосымша қызметтерін ұсыну;

Предоставление индекса УДК для научных работ студентов, магистрантов, докторантов и ППС.
Профессорлар-оқытушылар құрамы, докторанттардың, магистранттардың, студенттердің ғылыми жұмыстары үшін Әмбебап ондық жіктеу(ӘОЖ) тұс белгісін(индексін) ұсыну.

Предоставление удар ниже пояса не сделает еще один герой.
Төмен соққы беру бір кейіпкері жасауға болады.