Қазақ аудармасындағы РАЗВИВАТЬ

• дамыту
• дамыта
• дамытып

Развивать Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Тип бизнеса Reach& развивать, производство, продажа.
Бизнес түрі Reach& дайындауы, өндіру, сату.

Развивать международную кооперацию в атомной области.
Атом энергетикасы саласында халықаралық қауымдасуды дамыту.

Помогаем российским предпринимателям развивать международный бизнес c.
Біз ресейлік кәсіпкерлерге халықаралық бизнесті дамытуға көмектесеміз.

Тут вы можете развивать разговор и в итоге получить её номер телефона по её согласию.
Мұнда сіз дамытатын әңгіме, нәтижесінде оны телефон нөмірі бойынша оның келісімі.

Пожалуйста, помогите нам продолжать и развивать наш блог, жертвуя здесь.
Пожалуйста, помогите бізге жалғастыру және дамыту біздің блог көлеміндегі мындасыз.

Европа могла бы развивать единую социальную модель наряду с экономической интеграцией.
Экономикалық интеграциямен қатар Еуропа ортақ әлеуметтік модельді де дамыта алар еді.

Сегодня и всегда компании стремятся в MEGA, зная, что здесь они смогут уверенно развивать бизнес».
Бүгін және әрқашан компаниялар MEGA-ға талпынады, себебі бұл жерде олар бизнесін сенімді дамыта алады».

Королевский университет раздвинуть пределы того, что может быть достигнуто и развивать идеи, которые могут изменить ситуацию в мире.
Королеваның университеті қол жеткізуге болады, қандай тыс басу және әлемдегі өзгерте алады идеялар дамыту.

Вместо обычной« Sell& Buy» режим, Aquagem ищет глубокое сотрудничество и взаимодействие с дистрибьюторами, чтобы совместно развивать рынок.
Оның орнына кәдімгі«сату& Buy» режимінде, Aquagem бірлесіп нарығын дамыту үшін дистрибьюторлар терең ынтымақтастық және өзара іс-қимыл үшін ұмтылады.

При этом следует развивать вузовскую науку с приоритетом на исследования в металлургии, нефтегазохимии, АПК, био- и IT- технологиях.
Осыған орай металлургия, мұнай-газ химиясы, агроөнеркәсіп кешені, био және IT-технологиялар салаларын зерттеу ісінде басымдық беретін жоғары оқу орны ғылымын дамыту керек.

Получите дополнительный канал привлечения клиентов и помогайте предпринимателям по всему миру развивать бизнес вместе с BBP от Сбербанка.
Клиенттерді тарту және бүкіл әлемдегі кәсіпкерлерге Сбербанктің BBP-мен бизнесті дамытуға көмектесетін қосымша арна алыңыз.

Если вам кажется, что когда вам“ хорошо”- вы обязательно должны чем-то заниматься- вам правильно кажется: вы обязаны стеречь это состояние“ как зеницу ока”, защищать и развивать Его.
Егер сіз ойлайсыз,, кезде бұл“жақсы”- Сіз істеу нәрсе сөзсіз керек- Сіз дұрыс меніңше: Егер сіз осы Мемлекеттік күзет керек“көз оқушысы ретінде”, оны қорғауға және дамытуға.

И у меня появилась возможность работать с этой общностью в тот момент, и я начала развивать, и советовать по отношении объема, по отношении дизайна.
Ол жерде маған көпшілікпен бірге жұмыс істеу мүмкіндігі пайда болды. Сол уақыттан бастап даму байқала бастады. Олармен дизайн және көлемі тұрғысынан ақылдастық.

Основным покупателем самолёта стала бельгийская авиакомпания SABENA, которая нуждалась в высотных пассажирских самолётах, способных развивать большую скорость.
Ұшақтың негізгі сатып алушысы SABENA компаниясы болды. Себебі бұл компания жоғары ұшатын, үлкен жылдамдық жинай алатын пасажжирдық ұшақтарды қажет етті.

Мы рады познакомить Вас с нашей бизнес- возможностью. Обдумайте ее не торопясь, помните: Вы можете развивать свой бизнес настолько активно, насколько сами этого захотите.
Сізді өзіміздің бизнес мүмкіндіктерімізбен таныстыруға қуаныштымыз. Ол туралы асықпай ойланыңыз: Бизнесіңізді қалағаныңызша белсенді дамыта аласыз.

Наша компания сотрудничает со многими университетами развивать крайне необходимую пластическую машину. Он также поглощает передовые технологии из за рубежа чтобы достигнуть цели поставки всей машины и технологии.
Біздің компания жедел қажет пластикалық машинаны дамыту көптеген жоғары оқу орындарымен ынтымақтастық. Ол сондай-ақ толық машинасы мен технологиясы жеткізу мақсатқа жету үшін шетелде озық технологиялар жұтады.

Эразмус+- это программа Евросоюза на 2014- 2020 гг. в области образования, спорта и молодежной политики, призванная развивать академическую мобильность и сотрудничество.
ERASMUS+- Еуроодақтың білім беру мен оқыту, спорт және жастар саясаты салаларындағы академиялық ұтқырлық пен әріптестікті дамытуға бағытталған 2014-2020 жж. арналған бағдарлама.

Глядя в будущее, SOG будет продолжать развивать национальную промышленность. С духом достижения видения« Создание уважаемого предприятия». SOG стремится к совершенствованию и использованию для водных ресурсов и среды обитания человека.
Болашаққа көз, SOG ұлттық өнеркәсіпті дамытуға жалғастырады.«Көзқарасы жету рухына беделді Build кәсіпорын». SOG жетілдіру және кәдеге жарату ұстанады су ресурстарын және адам қоршаған ортаға.

Bedankt voor uw training pagina zal gevuld worden met interessante meisjes, wie kan vragen om advies, а ты приобретешь уверенность в своих силах и легко сможешь развивать диалог.
Арқасында осындай жаттығуларға сенің бет толықтырылып, қызықты қызбен, болады спросить совета, ал сен приобретешь өз күштеріне сенімділігін және оңай аласың диалогты дамыту.

Развивать бизнес клиентов, используя индивидуальный подход к каждому предприятию и уделяя особое внимание даже мелким деталям; повышать прозрачность всех бизнес- процессов клиентов, увеличивая оперативность и гибкость компаний.
Әр кәсіпорынға жеке келіп және тіпті ұсақ-түйекке де көңіл аудара отырып, клиенттердің бизнесін дамыту; клиенттердің бизнес-үрдісінің мөлдірлігін арттыру, осы арқылы компанияның жеделділігі мен икемділігін арттыру.

Основная цель школьной библиотеки- книгу не только для консервации, а также детей дошкольного возраста, развивать и анализа данных, информационный центр по сортировке вращения.
Мектеп кітапханасының негізгі мақсаты- кітапты сақтап қою ғана емес, сонымен қатар балалардың ізденісін дамытып, мәліметтерді сараптап, сұрыптайтын ақпараттық орталыққа айналу.

Программа партнерства- это не только дополнительный заработок, но и возможность развивать свой собственный бизнес. Можно заняться ведением тематического блога, получить партнерский сайт или стать официальным представителем компании в своем регионе.
Серіктестік бағдарламасы- бұл тек қосымша табыс қана емес, сонымен қатар өз бизнесін дамыту мүмкіндігі. Тақырыптық блогты жүргізуге, серіктестік сайт алуға немесе өз аймағында компанияның ресми өкілі болуға болады.

То, что начиналось как веб- дизайн школы вырос в наградами дизайн- агентства. Мы строим большие сайты уверены, но это то, как мы помогаем развивать ваш бизнес, что делает нас особенными.
Қандай Web Design мектеп ретінде бастады жоғары марапаттарға ие жобалау агенттік ұласты. Біз сенімді ұлы веб-сайттарды құру, бірақ ол бізге ерекше етеді бизнесіңізді дамыту көмектесе қалай.

Казахстан продолжит развивать долгосрочные перспективные и взаимовыгодные торгово- экономические отношения с Социалистической Республикой Вьетнам, Республикой Индонезия, Малайзией, Республикой Сингапур, Королевством Таиланд.
Қазақстан Вьетнам Социалистік Республикасымен, Индонезия Республикасымен, Малайзиямен, Сингапур Республикасымен, Таиланд Корольдігімен ұзақ мерзімді перспективалы және өзара тиімді сауда-экономикалық қатынастарды дамытуды жалғастырады.

Подпишитесь На Нашу РассылкуЗарегистрируйтесь сегодня бесплатно и быть первым, чтобы получать уведомления о новых обновлениях NameEmail* Пожалуйста, помогите нам продолжать и развивать наш блог, жертвуя здесьСпасибо за подписку Рядом.
Біздің ЖазылуБүгін тіркеліңіз. тегін және бірінші болу үшін алуға хабарлама туралы жаңа жаңартулар АтыЭлектрондық пошта*Please help us continue on and grow our blog by donating hereСпасибо за подписку Жанында.

Брайан ранее работал лектором, а сейчас он управляет командой, работающей в Шотландии, для вовлечения и оказания поддержки деятельности, которая позволяет молодым людям развивать навыки для запуска собственного бизнеса и рассматривать самозанятость как реальный и перспективный способ построения карьеры после учебы.
Брайан бұған дейін дәріс оқушы ретінде жұмыс жасаған, ал қазір ол Шотландияда команда басқарып отыр. Ол жастарға жеке бизнесті дамыту дағдыларын үйретіп, оқуды бітіргеннен кейін өзін жұмыспен қамтудың нақты тәсілдері мен жолдарын бойына сіңіреді.

В зависимости от преимуществ географического положения YUYAO, который является одним из крупнейших пластиковых и плесени производственных баз в Китае, мы также можем эффективно развивать формы, дизайн и производство пластиковых и металлических изделий.
Қытайда ірі пластикалық және зең өндірістік негіздерінің бірі болып табылады Yuyao географиялық орналасқан жері, артықшылықтары байланысты Біз сондай-ақ тиімді зең, жобалау және өндіру пластик және металл өнімдерін дамыту мүмкін.

Премьер-министр Республики Казахстан Бакытжан Сагинтаев, открывая заседание, заявил, что« Евразийская неделя» стала важным инструментом, позволяющим развивать кооперационные взаимосвязи бизнеса, инвестиционный и экспортный потенциал ЕАЭС и интеграционные процессы в рамках Союза.
Қазақстан Республикасының Премьер-министрі Бақытжан Сағынтаев отырысты аша отырып,«Еуразиялық апта» бизнестің кооперациялық өзара байланысын, ЕАЭО инвестициялық және экспорттық әлеуетін және Одақ шеңберінде интеграциялық процестерді дамытуға мүмкіндік беретін маңызды құралға айналғанын мәлімдеді.

Играть Прогресс казино потратило более десяти лет, чтобы развивать наши предложения онлайн и игры на реальные деньги. Оптимизированный для мобильных устройств с Android до прошивки, players are sure to be able to enjoy mobile entertainment-; and real money wins-; всякий раз, когда настроение поражает их.
Прогресс ойын казино біздің онлайн тартулар және нақты ақша ойындар дамып үшін он жылдан астам өткізді. Android-тен түйініне ұялы құрылғылар үшін оңтайландырылған, players are sure to be able to enjoy mobile entertainment-; and real money wins-; көңіл-күй, оларды таң кезде.

SNACKS- это транснациональный проект Erasmus Plus между колледжами профессионального образования и школами в Великобритании, Италии и Турции. Цель SNACKS- развивать и улучшать навыки учащихся и начинающих поваров.
SNACKS- бұл Ұлыбритания, Италия және Түркиянің кәсіптік білім беру колледждері мен мектептері арасындағы Erasmus Plus трансұлттық жобасы. SNACKS-тың мақсаты- оқушылар мен азпазшылықты үйреніп келе жатқан адамдардың дағдыларын дамытып, жақсарту.