Қазақ аудармасындағы РАСТЕТ

• өседі
• өсуде
• өсіп
• өссе
• өсіп келе жатқан
• артуда

Растет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Где растет росянка?
Күн шоғыры қайда өседі?

Ничто не растет« здесь»!
Ештеңе«мұнда» өседі!

Исламисты в Швеции растет.
Исламисты Швецияда артуда.

Полный спектр растет свет.
Толық спектрін жарық Grow.

KASE: растет спрос на корпоративные облигации.
KASE: корпоративтік облигацияларға сұраныс өсуде.

Где в России растет эвкалипт?
Ресейде эвкалипт қай жерде өседі?

Цезарский гриб почему так называется? Где растет.
Цезарь саңырауқұлағы не үшін аталды? Қайда өседі.

Мы помогаем в мире растет с 2001 года.
Біз әлемдік 2001 жылдан бері келе жатқан көмектеседі.

KASE: растет спрос на корпоративные облигации- LifeInsurance. kz.
KASE: корпоративтік облигацияларға сұраныс өсуде- LifeInsurance. kz.

В День полотенца растет значимость стандартов МЭК, ИСО, ANSI, NAAMM, ASTM.
IEC стандарттарын маңыздылығын өсіп сүлгі күні, ISO, ANSI, nameM, ASTM.

Дереза обыкновенная: описание, фото, где растет в России, посадка и уход.
Dereza vulgaris: сипаттама, фото, онда ол Ресейде өседі, отырғызу және күтім.

Цифровой век повсюду, он растет, и он меняет то, что возможно для исследователей.
Сандық ғасыр барлық жерде, ол өсіп келеді және зерттеушілер үшін мүмкін болатын нәрселерді өзгереді.

Основное открытие Монтье заключалось в том, что потенциал страха растет вместе с видимым уровнем алчности.
Монтье негізгі тұжырымдамасы бойынша, қорқыныштың әлеуетті деңгейі көрсетілетін сараңдықпен қатар өсіп тұрады.

В свою очередь, когда проекты не мешают разрушению, инвесторы могут видеть, что операционные издержки падают, а прибыльность растет.
Өз кезегінде, жобалар бұзылуына кедергі болмаған кезде, инвесторлар операциялық шығындарды төмендетіп, кірістіліктің өсуін көре алады.

Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Где и как растет кешью? Как выглядит дерево и плод кешью?
Copyright 2019\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Кагно қай жерде және қалай өседі? Ағаш ағашы мен жеміс қалай көрінеді?

Моник. Листья однотонные, светло-зеленые, немного волнистые. Ветки тонкие и длинные. Растет быстро, тоже не особенно капризен.
Моника. Жапырақтары қарапайым, ашық жасыл, сәл толқынды. Бөлшектер жұқа және ұзын. Жылдам өсу, әсіресе күрделі емес.

Вероника нитевидная( Veronica filiformis) родом из Европы. Там она растет на горных лугах, образуя сплошные зеленые ковры.
Вероника жіп тәрізді(Veronica filiformis) Еуропадан қуантады. Онда таудың шалғындарында өсіп, жасыл кілем жасайды.

Марихуана редко превышает высоту 5 футов и растет наружу с большим количеством листьев и бутонов, каждый из растения нужно пространство, чтобы расти.
Марихуана сирек 5 фут биіктігі асып және одан жапырақтар мен бүршігінен сыртқа өседі, әрбір өсімдіктер өсе кеңістік қажет.

Вот перед нами волна,( снимите экран, тут все самое интересное) высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
Алдымызда толқын(Экранды түсіріңізші, ең қызықтысы мына жерде) дыбыс биіктігі өссе, шыңдар жақындайды, ал дыбыс төмендесе, шыңдар алшақтайды.

Температура. Хорошо растет при комнатной температуре 18- 25° C. На протяжении всего года сохраняют стабильную температуру, не понижая ее на зиму.
Температура Бөлме температурасында 18-25 ° C температурада жақсы өседі. Жыл бойы олар қыс мезгілін төмендетпей, тұрақты температураны сақтайды.

Число пожилых людей старше 65 лет в стране постоянно растет. В 2017 году, при общем сокращении населения на 210 тысяч человек, армию пенсионеров пополнили 570 тысяч.
Жастан жоғары қарт адамдардың саны бұл елде үнемі өсуде. 2017 жылы халықтың 210 мың адамға жалпы қысқару кезінде, зейнеткерлер жасағын 570 мың адам толтырды.

Где в России растет эвкалипт? А он точно у нас растт? В Австралии их много. Они там растут. А здесь если и есть, то в каком-то ботаническом саду, должно быть….
Ресейде эвкалипт қай жерде өседі? Және біз өсіп келе жатырмыз ба? Австралияда олардың көпшілігі бар. Олар сонда өседі. Міне, егер бар болса, онда кейбір ботаникалық бақшада ол.

Количество психопатов и неврастеников в современном мире растет в прямом соотношении с негативом, агрессией и пропагандистским давлением со стороны СМИ, телевидения в частности.
Қазіргі заманғы әлемде psychotics және neurotics саны, атап айтқанда тікелей теріс, агрессия және бұқаралық ақпарат құралдарының насихаттау қысым бара, теледидар өседі.

Актинидия. Уважаемые садоводы, кто из вас уже её выращивает? Большая у вас выросла лиана? Как ухаживаете за ней? У меня растет 7 лет актинидия Коломикта. Туго растет, только последние пару….
Актинидия. Құрметті Көгалдандырушылар, сізден кім өседі? Сіз үлкен лиана тәрбиесіз бе? Сіз оны қалай ойлайсыз? Мен 7 жыл актинидия Коломикті өсіремін. Күшті өсіп келе жатқан, тек соңғы жұп.

MEGA Silk Way- очень интересный объект, его посещаемость постоянно растет. В июле этот показатель достиг 1, 1 млн человек в месяц. Думаю, он будет актуален и востребован ещё 20- 25 лет.
MEGA Silk Way- өте қызықты нысан, мұндағы келушілер саны үнемі өсіп келеді. Шілде айында бұл көрсеткіш айына 1, 1 млн адамға жетті. Менің ойымша, ол 20-25 жыл бойы сұранысқа ие болмақ.

Теплицы необходимо регулярно проветривать, поддерживая влажность воздуха 75- 85%. При повышенной температуре перо растет быстрее, но растения вытягиваются и перо полегает, что снижает его товарность.
Жылыжайларды 75-85% ауаның ылғалдылығын ұстап тұру керек. Жоғары температура кезінде пияз тезірек өседі, бірақ өсімдіктер түсіріледі және пияз төмендейді, бұл оның тауарлық қасиеттерін төмендетеді.

Авокадо( также известный как аллигатор груши) относится к фруктам, который растет на дереве авокадо( Persea Americana). Ботанически, плоды авокадо классифицируются как большая ягода, содержащая одно большое семя.
Авокадо(аллигатор алмұрт деген атпен де белгілі) авокадо ағашында өсетін жемісті білдіреді(Persea americana). Ботаникалық түрде авокадо жемістері бір үлкен тұқымнан тұратын үлкен жидек ретінде жіктеледі.

Известный производитель Паровые утюги постоянно работают над усовершенствованиями и инновациями, благодаря чему преимущества становятся еще более ясными. Эта технология постоянно растет и позволяет предыдущим утюгам занять заднее сиденье.
Белгілі өндіруші Бу үтік жақсартулар мен инновацияларға үнемі жұмыс істейді, осылайша артықшылықтар айқынырақ болады. Технология үнемі өсіп отырады және бұрынғы үтіктер артқы отыруға мүмкіндік береді.

Наиболее активно растет инвестиционное страхование жизни, на которое приходится 91 из 141 миллиарда рублей общей корзины. Эксперты объясняют это увеличением количество людей, уже имеющих средства и желающих их приумножить.
Аса белсенді өсудегі жалпы кәрзеңкедегі 141 миллиард рубльдің 91-і тиесілі өмірді инвестициалы сақтандыру. Сарапшылар бұл жағдайды қажетті қаржылары бар және оларды еселеуді қалайтын адамдар санының артуымен түсіндіреді.

Кредитные карты для людей с очень плохой кредит уже не миф. Основном подпитывается над расходами, Бад- Кредит, растет по всей стране. Недавнее обследование показало, что почти 1 из каждого 7 Американцы имеет ниже 600 кредитный рейтинг.
Кредиттік карталар адамдар үшін өте жаман кредиттік көп емес, миф. Негізінен подпитывается жұмсауға, жаман несие өсіп, бүкіл ел бойынша. Соңғы сауалнама көрсеткендей, дерлік 1 әрбір 7 Америкалықтар бар төмен 600 несие.