Қазақ аудармасындағы РИСКА

• тәуекел
• қаупі
• қауіп

Риска Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Принятие риска.
Тәуекел Успен.

Класс риска: 5. 1.
Тәуекел Сынып: 5.1.

Статья 218. Объекты анализа риска.
Бап. Тәуекелді талдау объектілері.

А вы знаете уровень риска возникновения?
Миокард инфарктісінің немесе инсульттың пайда болу қаупі деңгейін білесіз бе?

Сделать 20% Ежегодно с опционами индекса без риска.
Жасау 20% Жыл Сайын Индексными Опционами Тәуекел Жоқ.

Оказание услуг. Вы не гарантирует отсутствие риска для нашей сделки.
Қызмет. Сіз біздің мәміле үшін ешқандай тәуекел кепілдік.

Названы три основных риска для пенсионных накоплений- LifeInsurance. kz.
Зейнетақы жинақтары үшін үш негізгі тәуекел аталды- LifeInsurance. kz.

Нет риска залива растений, благодаря чему снижается риск заболевания фузариозом.
Өсімдік тасқынының қаупі жоқ, бұл фузариум инфекциясының қаупін азайтады.

Таким образом, у данной категории пациентов не имеется дополнительного риска кумуляции препарата.
Осылайша, емделушілердің осы категорияларында препараттың жиналуына қосымша қауіп болмайды.

Меньшиков В. В., Тасмагамбетова А. И.« Методология анализа риска для решения региональных проблем»;
Меньшиков В.В., Тасмағамбетова Ә.И.«Өңірлік проблемаларды шешу үшін қатерді талдау әдістемесі».

Тест« PLAC»( ПЛАК) А вы знаете уровень риска возникновения инфаркта миокарда или инсульта? Тест" PLAC" поможет Вам в.
PLAC»(ПЛАК) тесті Миокард инфарктісінің немесе инсульттың пайда болу қаупі деңгейін білесіз бе?«PLAC» тесті Сізге.

Сильный 6, 6 землетрясение магнитудой вычеркнут Папуа- Новой Гвинеи Бугенвиль в субботу, но не было никакого риска широкомасштабного цунами, сейсмологи сказал.
Күшті 6, 6 балдық жер сілкінісі Папуа-Жаңа Гвинея өшіп таң Bougainville аралы Сенбі бірақ кең таралған цунами қаупі жоқ болды, сейсмологтар деді.

Секс с гиноидами сравнивался с некрофилией; сексуальный интерес к роботам- женщинам любителей садомазохизма объясняется отсутствием социального риска в подобных связях.
Секс гиноидами сравнивался с некрофилией; сексуалды қызығушылық роботам-әйелдерге әуесқой садомазохизма жоқтығынан әлеуметтік тәуекел осындай байланыстар.

Избыточный вес и ожирение могут быть фактором риска для развития определенных заболеваний и заболеваний, таких как: болезнь сердца, Тип 2 диабет, некоторых видов рака и высокого кровяного давления.
Артық салмақ және семіздік болу сияқты белгілі бір аурулары мен ауруларды дамыту үшін тәуекел факторы болуы мүмкін: жүрек ауруы, Түрі 2 диабет, Кейбір ісік және жоғары қан қысымы.

Выходит, что коммерческий сектор имеет доступ к мультитриллионным рынкам капитала, в то время как некоммерческий сектор жаждет роста, риска и капитала в форме идей.
Бұдан шығатын түйін: коммерциялық сектор мултитриллиондық нарықтық капиталына шығуға мүмкіндіктері болса, бейкоммерциялық сектор жаңа идеялар түрінде ғана даму, тәуекел әрі капитал іздейді.

Комплексное диагностическое обследование минимизирует влияние факторов риска и позволяет обнаружить болезнь на самой ранней стадии развития, когда она еще не причинила значительного вреда организму.
Кешендік диагностикалық тексеру тәуекел факторларының әсерін барынша төмендетеді және ағзаға әлі де елеулі зиян келтірмеген ең ерте стадиясында ауруды анықтауға мүмкіндік береді.

При оценке риска опасности химической продукции должны быть использованы имеющаяся техническая документация, научные данные, методы анализа и исследования, библиографические ссылки, данные выборочного контроля.
Химиялық өнім қауіптілігінің қатерін бағалау кезінде қолда бар техникалық құжаттамалар, ғылыми деректер, талдау және зерттеу әдістері, библиографиялық сілтемелер, іріктеп бақылау деректері пайдаланылуға тиіс.

Что такое энкаунтер? Encounter- командная экшн- игра в реальности по ночному городу с элементами экстрима, риска, гонок, головоломок, хитрости, разведки и преследований. Суть ее состоит в том, чтобы разгадать задание….
Encounter дегеніміз не? Encounter- экстремалды, қауіпті, жарыс, басқатырғыштар, айбындылық, ақыл-ой және қудалау элементтері бар түнгі қаланың шындықтағы командалық ойын. Оның мәні- бұл тапсырманы шешу.

В соответствии с Политикой управления рисками АО« НК« КТЖ». Компания ежеквартально осуществляет мониторинг текущей валютной позиции Группы Компании, а также оценку процентного риска.
КТЖ» ҰК» АҚ тәуекелдіктерін басқару саясатына(Директорлар кеңесінің 2014 жылғы 28 мамырдағы шешімімен бекітілген, №6 хаттама) сәйкес Компания тоқсан сайын Компаниялар тобының ағымдық валюталық ұстанымына мониторингті, сондай-ақ пайыздық тәуекелдікті бағалауды жүзеге асырады.

Так, советуем распределять свои инвестиции в различных пропорциях, в зависимости от уровня риска, на который вы готовы пойти. Инструментов для вложений множество:« Золото номадов», депозиты, недвижимость, акции и др.
Осылайша, өз инвестицияларды Сіз баруға дайын болатын тәуекелдің деңгейіне байланысты түрлі пропорцияда бөле алады. Қаражатты салу үшін құралдар өте көп:«Золото Номадов», депозиттер, жылжымайтын мүлік, акциялар және т.б.

Бинарные опционы сигналы способны предсказывать исход различных бинарных опционах с временем истечения от 60 секунд 5, 15 или 30 минут и даже дольше. Все сделки собраны в низкий, средний и высокий уровни риска.
Екілік опциялар сигналдар бастап жарамдылық уақытпен түрлі екілік опциялар сауда-саттық нәтижесін болжау қабілетті 60 секунд үшін 5, 15 немесе 30 тіпті ұзақ минут және. сауда-саттық Барлық одан әрі төмен санаттары бойынша бөлінеді, орта және жоғары тәуекел деңгейі.

Цель/ видение Корпорации состоит в том, чтобы в течение длительного горизонта инвестирования достичь доходность, превышающую доходность эталонного портфеля, при равном или более низком уровне риска, с учетом минимальной пороговой ставки доходности.
Корпорацияның мақсаты/ көзқарасы- ең төменгі шекті сыйақы ставкасын ескере отырып, эталондық портфельдің кірістілігінен асатын тәуекелдің тең немесе төменгі деңгейінен асып түсетін ұзақ мерзімді инвестициялардың горизонтына жету.

Основными драйверами роста вложений стали надежность инструмента и довольно высокие ставки. На сегодняшний день доходность годовых ОВГЗ превышает среднюю доходность депозитов в государственных банках более чем на 2% при более низком уровне риска.
Салымдар өсімінің негізгі драйверлері құралдың сенімділігі мен біршама жоғары ставкалар болды. Бүгінгі күні ІМҚО жылдық табыстылығы мемлекеттік банктерде депозиттердің орташа табыстылығынан тәуекелдің төмен деңгейінде 2% астам құрайды.

О внесении изменений и дополнения в приказ Министра национальной экономики Республики Казахстан от 26 декабря 2015 года№ 795« Об утверждении критериев оценки степени риска и проверочного листа в области государственной статистики».
Мемлекеттік статистика саласындағы тәуекелдер дәрежесін бағалау критерийлерін және тексеру парағын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрінің 2015 жылғы 26 желтоқсандағы № 795 бұйрығына өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы.

Страх- это нормальная реакция организма, выполняющая предупреждающую и защитную функцию. Так что его наличие- это вполне адекватный сигнал о том, что на дороге может быть небезопасно. Это не фобия, и избавившись от подобного страха, вы автоматически выключите осторожность, внимательность, чем повышаете уровень риска.
Қорқыныш- ескерту және қорғаныс функциясын орындайтын дененің қалыпты реакциясы. Сондықтан, оның қатысуы жолда қауіпті болуы мүмкін жеткілікті сигнал. Бұл фобия емес және осы қорқыныштан құтылу, сіз қауіп-қатер деңгейін арттыратын абайлап, назар аударыңыз.

Собственный капитал банка вырос на 9, 1% и составил 194 млрд тенге. Коэффициент достаточности капитала К1( отношение собственного капитала банка к активам, взвешенным по степени риска) составил около 19%, при нормативе не менее 5, 5%.
Банктің меншік капиталы 9,1%-ға өсті және 194 млрд теңге құрады. К1 капиталдың жеткіліктілік коэффициенті(банктің меншік капиталының тәуекел дәрежесі бойынша безбенделген активтерге қатынасы) кем дегенде 5,5% норматив жағдайында шамамен 19% құрады.

Эта цифра включает в себя 15 миллионов случаев преждевременной смертности в возрасте от 30 до 69 лет. Рост распространённости таких заболеваний вызван поведенческими факторами риска: нездоровое питание, низкая физическая активность, употребление табака, употребление алкоголя»,- сообщила Ахметова.
Бұл сан 30-69 жас аралығында мезгілсіз өлімнің 15 миллион жағдайды қамтиды. Мұндай аурулардың таралымдылығы тәуекелдің мінездік факторларынан туындаған: дұрыс емес тамақтану, дененің төмен белсенділігі, темекі шегу, алкогольді пайдалану»,- деп Ахметова хабарлады.

Характеристики расследования проекты включают в себя: проверить сеть и диагностировать, орлы играют состояние здоровья сканирования тела, обнаружение вены всей кровеносного сосуда, капля крови обнаружения, выявления генов, скрининг риска диабета, определение TCM конституции.
Сипаттамасы тергеу жобалар жатады: желіні тексеріп, диагностика, бүркіттер орган сканерлеу, веналар бүкіл қан тамырлары анықтау, қан анықтау, гендік анықтау, тәуекел диабет скрининг, TCM Конституция сәйкестендіру тамшы денсаулық жағдайын ойнайды.

We have added all safety features in our free Генератор Netflix счета 2019. Там нет риски использовать наш APK, даже тогда вы не хотите принимать какие-либо риска не удалить свой аккаунт премиум, прежде чем использовать его. Мы создаем это только наши пользователи, которые на самом деле не хотят эту дорогостоящую услугу.
We have added all safety features in our Netflix Тіркелгі Generator 2018 Біздің APK пайдалануға ешқандай қаупі бар, тіпті, содан кейін сіз оны пайдалану алдында сіздің премиум есептік жазбасын жою емес, кез-келген тәуекелді қабылдауға келмейді,. Біз шын мәнінде бұл қымбат қызмет келмейді, тек біздің пайдаланушылар оны құру.

Вследствие значительной поддержки акционера капитализация банка восстановилась до уровня, достаточного для покрытия потенциальных убытков- отношение акционерного капитала к активам, взвешенным по степени риска, составило 12%»,- отмечается в сообщении агентства.
Акционердің едәуір қолдауының салдарында банкті капиталдандыру әлеуетті шығындарды жабу үшін жеткілікті болатын деңгейге дейін қалпына келтірілді- акционерлік капиталдың тәуекел дәрежесі бойынша өлшенген активтерге қатынасы 12% құрады»- деп белгіленген агенттік хабарламасында.