Қазақ аудармасындағы САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙS

Сын есім
дербес
персональных
самостоятельно
самостоятельный
личные
автономно
лицевого

Самостоятельный Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Самостоятельный сиквел с новым актёрским составом,« Один дома 3», был выпущен в 1997 году.
    Жаңа актер құрамы бар жеке жалғасы« Үйде жалғыз 3» 1997 жылы шығарылды.
    В 1965 году Гюней поставил свой первый самостоятельный фильм, а в 1968 основал собственную кинокомпанию« Güney Filmcilik».
    Жылы Гюней алғашқы өзінің фильмін режиссерлеп, 1968 жылы өзінің жеке кинокомпаниясын-«Güney Filmcilik» құрды.
    Нередко гасконский диалект на основании специфических типологических характеристик рассматривается как самостоятельный язык[ 4].
    Көбінесе гаскон диалектісі белгілі бір типологиялық белгілер негізінде дербес тіл ретінде қарастырылады[4].
    Lìte- в прошлом небольшой самостоятельный портовый город в Шотландии, ныне( с 1920 года)- северный район и порт Эдинбурга.
    Lìte- Өткенде Шотландияның кішкентай тәуелсіз кемежай қалашығы болған, бүгінде(1920 жылдан бастап)- Эдинбургтың кемежайы және солтүстік аймақ.
    Высокая Скорость Двери Гаражные Ворота Раздвижные Стеклянные Двери Самостоятельный ремонт дверей Турбина Быстро Двери Двери Ангара Мега Высокая Скорость Двери Турбо Высокая Скорость Двери.
    Жоғары жылдамдықты есіктер Гараждық есіктер Сырғымалы шыны есіктер Өздігінен жөндеуге арналған есіктер Турбиналық жылдам есіктер Hangar Door Жоғары жылдамдықтағы есіктер BMP жоғары жылдамдықты есіктер.
    Ваше СМИ заинтересовано в качественном редизайне действующего онлайн- ресурса( веб- сайта или цифрового приложения), который благодаря« мультимедийной переделке»сможет развиваться как самостоятельный медиа- бизнес, привлечет новые аудитории читателей и рекламодателей.
    Сіздің БАҚ қолданыстағы онлайн-ресурсының(веб-сайт немесе сандық қосымша) дизайнын сапалы түрде қайта жасап шығаруға мүдделі болса және демультимедиамен толығу арқасында дербес медиа-бизнес ретінде дамып, жаңа оқырмандар мен жарнама берушілерді тартуға мүмкіндік алатын болса.
    Наконец, Trenbolone enanthate появился в центре внимания как самостоятельный продукт 2004 с торговой маркой trenabol. Британская Компания Дракона произвела стероид как подземный лабораторный продукт. Несмотря на то, что корпорация прекратила свою деятельность в 2006, бренд все еще доступен на черном рынке.
    Соңында, Trenbolone enanthate маркалы автономды өнім ретінде 2004-да маркалы, trenabol маркасымен тәуелсіз өнім ретінде пайда болды. Британдық айдаһар компаниясы стероидті жерасты зертханалық өнім ретінде шығарған. Корпорация 2006-те бизнестен шығып кетсе де, бренд әлі де қара нарықта қол жетімді.
    ТОО« ЗАЩИТА УБА»- крупное растениеводческое предприятие. Первоначально компания была создана в целях получения сырья, на основе которого изготавливались сбалансированные корма для АО« Усть-Каменогорская Птицефабрика». Однако необходимость развития сельского хозяйства нашейреспублики диктует свои правила. Сегодня ТОО« ЗАЩИТА УБА»- самостоятельный проект по выращиванию сельскохозяйственных культур.
    З А Щ И Т А У Б А» Ж Ш С- ірі өсімдік өсіру кәсіпорыны. Алғашында компания шикізат алу мақсатында және соның негізінде« Өскемен Құс фабрикасы» А Қ арналған теңгерілген жем дайындау мақсатында құрылған. Бірақ та біздің республикамыздың ауыл шаруашылығын дамыту қажеттілігі өз ережелерін қойып отыр. Қазіргі уақытта« З А Щ И Т А У Б А»Ж Ш С- ауыл шаруашылығы мәдениетін өсіру бойынша дербес жоба болып табылады.
    Государственное учреждение« Управление культуры, архивов и документации Карагандинской области» является юридическим лицом в организационно- правовой форме государственного учреждения, имеет печать с изображением Государственного герба Республики Казахстан и штампы со своим наименованием на государственном языке, бланки установленного образца, атакже в соответствии с законодательством Республики Казахстан самостоятельный баланс и лицевые счета, открытые в органах Комитета казначейства, и другие реквизиты, необходимые для осуществления его деятельности, предусмотренные законодательством Республики Казахстан.
    Қарағанды облысының мәдениет, архивтер және құжаттама басқармасы» мемлекеттiк мекемесi мемлекеттік мекеменің ұйымдық-құқықтық нысандағы заңды тұлға болып табылады, Қазақстан Республикасының Мемлекеттік елтаңбасы бейнеленген мөрi және мемлекеттік тілде өз атауы бар мөртабаны, белгiленген үлгiдегi бланкiлері,сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамаларына сәйкес дербес теңгерімі мен Қазынашылық комитеті органдарында ашылған есеп шоттары, Қазақстан Республикасының заңнамаларында көзделген оның қызметін жүзеге асыру үшін қажет өзге де деректемелері бар.
    Shanghai Ruizheng Technology Co., Ltd была основана в 2012 году, расположено в самом важном экономическом центре и глобального Китай важного торгового порта Шанхая. Это большой глобальный производитель химической продукции, которая специализируется на исследованиях производства и торговли OLED полупродукты, фармацевтических интермедиатов, пищевых добавок и резинового материала промежуточных продуктов.Наша компания имеет самостоятельный импорт и экспорт права, и наши продукты были экспортированы во всем мире.
    Шанхай Ruizheng TECHNOLOGY CO. Ltd 2012 жылы негізі қаланған, ең маңызды экономикалық орталығы және Шанхай жаһандық Қытай маңызды сауда порты орналасқан. Ол OLED аралық, фармацевтикалық аралық, тағамдық қоспалар мен резеңке материалдық аралық ғылыми-зерттеу өндіріс және сауда мамандандырылған ірі жаһандық химиялық өндіруші болып табылады.Біздің компания тәуелсіз импорттық және экспорттық құқығы бар және біздің өнімдер бүкіл әлемде экспортталды.
    Мания преследования может быть самостоятельным симптомом или являться проявлением иной патологии.
    Қудалаудың маньясы тәуелсіз симптом немесе басқа патологияның көрінісі болуы мүмкін.
    Есть 3 самостоятельных городских муниципалитетов( эст. linnad- город) и 9 сельских муниципалитетов( эст. allad- волость).
    Дербес қалалық муниципалитет(эст. linnad- қала) және 9 ауылдық муниципалитет(эст. allad- болыс).
    Я была активным, самостоятельным подростком, и вдруг я стала слепой.
    Ол кезде мен өте белсенді, тәуелсіз жасөпірім едім. Бірақ күтпеген жерден соқыр болдым.
    Бухгалтерия университета является самостоятельным структурным подразделением университета и подчиняется непосредственно ректору.
    Университет бухгалтериясы университеттің дербес құрылымдық бөлімшесі болып табылады, және де тікелей ректорға бағынады.
    Я хочу быть самостоятельной.
    Мен тәуелсіз болғым келеді.
    Фильм« Джокер» изначально был задуман как оригинальное и самостоятельное произведение без продолжений.
    Джокер фильмі бастапқыда жалғасы жоқ түпнұсқа және жеке жұмыс ретінде ойластырылған еді.
    ГлавнаяДостойная занятостьДоля самостоятельных работников, с разбивкой по полу.
    БасыДостойная занятостьДербес қызметкерлердің жынысы бойынша бөліністегі үлесі.
    Боян Петров не отказывается и вместо с севера,делает самостоятельное восхождение с юга.
    Боян Петров бас тартпайды және солтүстіктен емес,оңтүстіктен тәуелсіз көтеріліс жасайды.
    Они не работают в качестве самостоятельных решений.
    Олар жеке шешімдер ретінде жұмыс істемейді.
    На следующий год GTO уже стал самостоятельной моделью.
    Келесі жылы GTO дербес модельге айналды.
    Copyright 2019\ Онлайн журнал про Растения\ Самостоятельное создание системы автополива своими руками.
    Copyright 2020\ Өсімдіктер туралы онлайн журналы\ Автоматты суару жүйесін құру тәуелсіз.
    До завоевания халифата Буидами в 945 году вёл самостоятельную политику[ 2].
    Жылы халифатты Буидтер жаулап алғанға дейін ол дербес саясат жүргізді[2].
    Формирование у студентов навыков самостоятельного экономического мышления.
    Құрастыру дербес экономикалық ойлаудың дағдыларының студенттерiнде.
    Самостоятельная установка и регулировка приоритетности трафика бизнес приложений.
    Өз бетінше орнату және бизнес трафик басымдығына қосымшалар.
    Сюда можно отнести произведения« Самостоятельные люди»( Sjálfstætt fólk, 1934- 1935) и« Свет мира»( Heimsljós, 1937- 1940).
    Оларға«Тәуелсіз адамдар»(Sjálfstætt folk, 1934- 1935) және«Әлемнің жарығы»(Heimsljós, 1937- 1940) шығармалары жатады.
    Институализация неаполитанской песни как некоего самостоятельного явления в итальянской народной музыке произошла в 1830- х годах, когда в Неаполе начали проводиться ежегодные песенные конкурсы.
    Неаполитандық әндерді итальян халық музыкасында институттандыру дербес құбылыстар 1830-шы жылдары болды, бұл кезде Неаполде жыл сайынғы ән байқаулары өткізіле бастаған.
    Элемент схемы( радиотехника)- составная часть схемы, которая выполняет определённую функцию в изделии( установке) и не может быть разделена на части, имеющие самостоятельное назначение и собственные условные обозначения( резистор, контакт реле, насос и т. п.)[ 2].
    Тізбек элементі(радиотехника)- бұл өнімнің(қондырғының) белгілі бір функциясын орындайтын және тәуелсіз мақсаты мен өзіндік шартты(резистор, релелік байланыс, сорғы және т.б.) бар бөліктерге бөлуге болмайтын тізбектің ажырамас бөлігі.[1].
    Нумерации подпунктов в пунктах ипунктов в статьях соответственно самостоятельны. Нумерация подпунктов в пунктах обозначается арабскими цифрами со скобкой следующим образом: 1, 2, 3 и далее.
    Тармақтардағы тармақшалар жәнебаптардағы тармақтар тиісінше дербес нөмірленеді. Тармақтардағы тармақшалардың нөмірленуі жақшамен жабылған араб цифрларымен мынадай түрде белгіленеді: 1, 2, 3 және одан әрі қарай.
    В УМКД входят конспекты лекций, материалы практических или лабораторных работ, самостоятельной работы и контрольных заданий, вопросы для самопроверки и тестирования. Экзамены как правило кроме выпускного курса проходят в форме тестирования.
    ПОӘК-не дәрістер жиынтығы, лабораториялық және тәжірибелік жұмыстар бойынша материалдар, жеке тапсырмалар және бақылау тапсырмалары, тексеруге арналған сұрақтар мен тестілер кіреді.
    Какие документы нужны для получения загранпаспорта несовершеннолетнему ребенку гугкак посмотритена сайтах www. gosuslugi. ru или www. fms. ru Современное законодательство Российской Федерации предоставляет право несовершеннолетнему ребенку иметь собственный загранпаспорт для самостоятельных путешествий в….
    Қандай құжаттар Қазіргі орыс заңнаманы сайттардың қарап немесеwww. gosuslugi. ru www. fms. ru gugkak кәмелетке толмаған балаға паспортын алу қажет тәуелсіз саяхат үшін өз паспорт болуы кәмелетке толмаған балаға құқығы берілген.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0847

    Самостоятельный әртүрлі тілдерде

    S

    Самостоятельный сөзінің синонимдері

    независимый свободный самодержавный автокефальный автократический автономный беспричинный самопроизвольный самобытный оригинальный абсолютный безотносительный

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ