Қазақ аудармасындағы СВОЕГО

• өзінің
• өз
• оның
• сіздің
• өздерінің
• олардың

Своего Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Наличие своего автомобиля.
Болуы өз автокөлігі.

Ханаан родил Сидона, первенца своего, Хета.
Қанаханның тұңғыш ұлы Сидон еді. Содан кейін Қанаханнан хеттік.

Народа своего отец чадолюбивый.
Адамдар оның әкесі philoprogenitive.

Его королём он назначил своего новорожденного сына Людовика.
Ол өзінің нәрестесін жаңа патша етіп жариялады.

Своего состояния. Но слушай, Франц. Коли ты не переменишься.
Оның Fortune. бірақ тыңдауға, Франция. Егер сіз айнымалы емес болса.

Повысьте темпы роста своего канала YouTube уже сегодня!
Бүгін YouTube каналыңыздың өсімін арттырыңыз!

С конца 40- х годов снималась в фильмах своего супруга.
Ыншы жылдардың соңынан бастап өзінің жұбайының фильмдерінде түсе бастаған.

Никто не может быть лишён своего имущества, иначе как по решению суда.
Соттың шешiмiнсiз ешкiмдi де өз мүлкiнен айыруға болмайды.

Студентка сексуальная брюнетка просит своего учителя в обучении сквирт.
Жыныстық брюнетка студент-деп өз мұғалімдер оқытуда сквирт.

Стурруп играет за клуб своего колледжа в США в« Томас Университет».
Стурруп, Америка Құрама Штаттары өз колледжінің клубының үшін«Томас университеті.».

Не пропустите новый выпуск Я стесняюсь своего тела уже через неделю!
Мен аптасына оның денесінің ұялып тұрмын жаңа релизі жіберіп алмаңыз!

Знание истории и традиции своего народа- основополагающая черта истинного патриотизма.
Өз еленің тарихын және дәстүрлерін білу- шынайы патриотизмнің іргелі ерекшелігі.

Теперь вы готовы наслаждаться отдыхом в компании своего лучшего друга.
Сіз енді сіздің ең жақсы досы компанияның Сіздің демалғыңыз дайын.

В 1536 году Такэда Нобутора выступил против своего мятежного вассала Хирага Гэнсина.
Жылы Такэда Нобутора өзінің көтеріліс бастаған Хирага Гэнсин атты вассалына қарсы шығады.

Ей удаётся запустить программы реанимации и вернуть к жизни своего возлюбленного.
Қыз бағдарламаны қосып, реанимация жасалынады жәнеде сүйіктісінің өмірін сақтап қалады.

В последние годы жизни Агнон стал в Израиле своего рода национальным кумиром.
Өмірінің соңғы жылдарында Агнон Израильде өзіндік ұлттық идолға айналды.

Под наблюдением своего дяди, Каспара Макэра, мальчик получил весьма разностороннее домашнее обучение.
Бақылауымен өз дяди, Каспар Макэра, бала, алды өте жан-жақты үйден оқыту.

В 1950- е годы Эрика Бальке работала ассистентом своего мужа- режиссёра.
Ші жылдары Эрика Бальке өзінің күйеуі-режиссердің көмекшісі ретінде қызмет атқарады.

Выявление особенностей и типа кожи своего клиента для назначения индивидуальных процедур.
Ерекшеліктерін анықтау және тері түріне өз клиентінің тағайындау үшін жеке рәсімдерді.

В таких обстоятельствах Кёсем предпочла видеть на троне своего одиннадцатилетнего сына Мурада.
Мұндай мән-жайларда Кесем өру таққа өзінің он бір жасынан ұлын Мурадты отырғызды.

В списке в хронологическом порядке представлены самые крупные пассажирские суда своего времени.
Тізімде хронологиялық тізбекпен өз заманының ең ірі жолаушылар кемелері көрсетілген.

Наличие своего автомобиля и водительского удостоверения категорий А, В. С. Д. Стаж вождения 12 лет.
Болуы өз автокөлігі және жүргізуші куәлігін санаттары, В. С. Д. Жүргізу стажы 12 жыл.

Корейская борьба проводится на песчаной площадке, борец, опрокинувший своего оппонента, получает очко.
Корей күресі құмды алаңда жүргізіледі, өзінің қарсыласын жыққан балуан, ұпай алады.

Смотри еще: Я стесняюсь своего тела 3 сезон 1- й выпуск смотреть онлайн- Украина 2016.
Сондай-ақ, қараңыз: Мен 3 1-ші басылым онлайн смотреть оның денесі маусымы ұялып тұрмын- Украина 2016.

Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.
Ал Жақия ержүрек, зейінді бала болып есейе берді. Исраил халқының алдына шыққанша, ол айдалада тұрды.

За рифлёность своего блестящего стального корпуса модель получила у жителей Нью-Йорка прозвище сверкающий лайнер.
Өзінің жылтырлаған түріне байланысты Нью-Йорк тұрғындарынан жылтырлақ лайнер атағын алған.

Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг строит« Джарвис» Батлер для своего дома.
Facebook-тің Бас директоры Марк Цукерберг өзінің үйіне арналған«Jarvis» бағдарламалық қамтамасыз етуін жасайды.

Никогда не подсылай своего друга, подругу, брата и т. д.- всегда подходи сам. Иначе что ты за мужик?
Ешқашан подсылай өз досыңыздың, подруги, ағасы және т. б…- әрқашан подходи өзі. Әйтпесе, сен үшін мужик?

Инвесторы имеют возможность получить земельные участки в индустриальных зонах для реализации своего бизнеса.
Инвесторлар өздерінің бизнесін жүзеге асыру үшін индустриалды аймақтарға жер алу мүмкіндігіне ие.

Этот комплекс в качестве своего главного офиса выбрала правящая народно-демократическая партия Казахстана« Нур Отан».
Бұл кешенді өзінің бас офисі ретінде, басқарушы«Нұр Отан» Халықтықтық Демократиялық партиясы таңдап отыр.