Қазақ аудармасындағы СЕМЕЙСТВАS

Зат есім
Сын есім
отбасының
отбасы
семья
семейство
семейная
семейка
тектес
происхождения
семейства

Семейства Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Член семейства Уизли.
    Мүшесі тектес Уизли.
    Выделялись своей конструкцией лишь моторы семейства HEMI производства Chrysler.
    Chrysler жасаған HEMI отбасының моторлары ғана дизайнымен ерекшеленді.
    Плод из семейства рутовых имеет несколько названий.
    Рута отбасының жемісі бірнеше атаулар бар.
    Чернохвостая хутия[ 1]( лат. Mysateles melanurus)- вид грызунов семейства хутиевых.
    Қарақұйрықты хутия(лат. Mysateles melanurus)- хути отбасының кеміргіштер түрі.
    Японский кит[ 2]( лат. Eubalaena japonica)- вид китов семейства гладких китов( Balaenidae).
    Жапондық кит[2](лат. Eubalaena japonica)- түрі киттер тұқымдасының ішіндег тегіс киттер(Balaenidae).
    Восточнобразильский прыгун[ 1]( лат. Callicebus melanochir)- вид приматов семейства Саковые.
    Шығыс бразилиялық секіргіш[1](лат. Callicebus melanochir)- Саковтар отбасының примат түрі.
    Для доменного семейства Outlook особое правило- не больше 4 тысяч в сутки на начальном этапе рассылок. Далее наращиваем объёмы по той же схеме(+ 10- 15% каждый день).
    Үшін домендік тектес Outlook ерекше ереже- көп емес 4 мың тәулігіне бастапқы кезеңінде тарату. Бұдан әрі көлемін арттыра түсудеміз осы схема бойынша( 10-15% күнде).
    Молочай( Euphorbia)- многочисленный род растений семейства Молочайные( Euphorbiaceae).
    Eforphia(Euphorbia)- бұл Euphorbiaceae(Euphorbiaceae) отбасының өсімдіктерінің көптеген түрлері.
    Порошок необработанного( R)- оксирацетама( кодовое название ISF 2522) является ноотропным препаратом семейства рацетамов и очень мягким…….
    Шикі(R)-Oxiracetam ұнтағы(ИСФ 2522 даму коды атауы)- бұл ракетам отбасының ноотропиялық емес және өте жұмсақ.
    Представитель семейства художников Алле, которые доминировали в области исторической и религиозной живописи Франции в конце XVII- начале и середине XVIII веков.
    XVII ғасырдың аяғында- XVIII ғасырдың басында және ортасында Францияның тарихи және діни кескіндеме саласына басымдық беретін суретшілерден құралған Алла отбасының өкілі.
    Фикус Бенджамина( лат. Ficus benjamina)относится к вечнозеленым растениям семейства Тутовых рода Фикусов.
    Бенжамин Фикус(латын Фикус Бенджамина)Ол Фикус тектің тектің отбасының мәңгілік өсімдіктеріне жатады.
    Молочай окаймленный( Эуфорбия маргината)- однолетнее растение семейства Молочайных. Стебли прямые и густо облиственные. Длина стеблей к осени достигает 60- 80 сантиметров в высоту.
    Эфорфория шекаралас(Эфорфория маргинаты)- жылдық зауыт Euforbia отбасы. Тұрақты және тығыз жапырақтарды туындайды. Ұзындығы құлап қалады 60-80 сантиметр биіктікте.
    Жиря́нка( лат. Pinguícula)- род многолетних, реже однолетних насекомоядных растений семейства Пузырчатковые( Lentibulariaceae).
    Жирянка()-көпжылдық, сирек біржылдық жәндікқоректі өсімдіктерінің дүңгіршектер(Lentibulariaceae) тұқымдасының түрі.
    Сибирский кедр относится к вечнозелёным деревьям семейства сосновых. Диаметр ствола этого удивительного дерева может достигать двух метров, встречаются экземпляры с большим диаметром.
    Сібір балқарасы қарағай отбасының мәңгілік ағаштарына жатады. Бұл таңғажайып ағаштың магистралінің диаметрі екі метрге дейін жетуі мүмкін, үлкен диаметрі бар үлгілер бар.
    Малабарская цивета[ 1]( лат. Viverra civettina)- редкий вид хищных млекопитающих семейства виверровых( Viverridae).
    Малабарск циветасы[1](лат. Viverra civettina)- шұбалаң құйрықтылар отбасының жыртқыш сүтқоректілер отрядының өте сирек кездесетін түрлерінің бірі.
    Вот мега- пакет семейства Airbus A320 с перекрасками 145 высокого качества. Этот пакет содержит все Airbus семейства A320( четыре модели) с обычными звуками, такими как CFM56 и International Aero Engines V2500.
    Мұнда жоғары сапалы 320 репрезділері бар Airbus A145 тобының мегаполисі бар. Бұл Pack әдет бар отбасы A320(төрт үлгілерде) барлық Airbus осындай CFM56 және халықаралық авиациялық қозғалтқыштар V2500 ретінде естіледі бар.
    Обыкнове́нная игуана[ 1], или зелёная игуа́на[ 1]( лат. Iguana iguana)- крупная растительноядная ящерица семейства игуановых, ведущая дневной древесный образ жизни.
    Кәдімгі игуана[1], немесе жасыл игуана[1](лат. Iguana iguana)- ірі өсімді уы бар кесіртке игуана отбасынан шыққан. Күндізгі ағашта өмір сүреді.
    Бета- лактоглобулин является глобулярным белком семейства липокалинов. Он имеет молекулярную массу 18, 300 162 и содержит XNUMX аминокислотных остатка, включая относительно высокую долю аминокислот с разветвленной цепью( BCAA).
    Бета-лактоглобулин- липокалиндер отбасының глобулярлы ақуызы. Ол 18,300 молекулалық салмағы бар және 162 амин қышқылының қалдықтарын, оның ішінде тармақталған тізбекті амин қышқылдарының(BCAAs) салыстырмалы түрде жоғары үлесін қосады.
    Компания General Motors в мае- июне 2006 года даже была вынуждена снять с производства модель H1- наиболее прожорливого представителя семейства.[ 8] В августе скандал разгорелся с новой силой.
    Жылдың мамыр-маусым айларында General Motors тіпті отбасының ең ашкөз мүшесі H1 моделін шығаруды тоқтатуға мәжбүр болды. Тамыз айында жанжал жаңа күшпен өршіп кетті.
    Цезарский гриб почему так называется? Где растет Цезарский гриб( Amanita caesarea)съедобный гриб семейства Аманитовые( Amanitaceae). Русское название, как и латинское видовое, происходит от титула правителей Римской империи. Иногда….
    Цезарь саңырауқұлағы не үшін аталды? Цезарь саңырауқұлағы(Amanita caesarea)өсірілетін саңырауқұлақтар отбасы Аманитовые(Amanitaceae) өседі. Орыс атауы, сондай-ақ латын түрлерi Рим империясының билеушілері атасынан келеді. Кейде.
    Программа онлайн- обучения LoadMaster предназначена для ознакомления со всеми функциями, преимуществами и техническими характеристиками семейства продуктов KIMP LoadMaster и сетевой средой, в которой развертывается LoadMaster.
    LoadMaster Online Training бағдарламасы KEMP LoadMaster өнім отбасының барлық мүмкіндіктері, артықшылықтары мен техникалық сипаттамалары туралы және LoadMaster қолданылатын желі ортасы туралы білуге көмектесуге арналған.
    Кортадерия( cortaderia selloana)- многолетняя трава семейства мятликовых, которая разводится в декоративных целях. Растение примечательно пушистыми соцветиями и листвой, собранной в пышный куст. Его родина- южноамериканские пампасы, откуда оно и получило название. В природе насчитывается 50 сортов кортадерии.
    Cortaderia(cortaderia selloana)- сәндік мақсаттарға арналған блюгарт отбасының көпжылдық шөптері. Зауыт- бұталы бұтада жиналған әдемі өсімдіктер мен өсімдік жамылғысы. Оның туған жері- Оңтүстік Американың пампасы. Табиғатта кортадытердің 50 түрі бар.
    Параллельно этому в университетской и научной среде продолжали создаваться игры для компьютеров- мейнфреймов, подобные Star Trek( 1971), Colossal Cave Adventure( 1975) или Empire( 1977)- их распространению способствовало появление ираспространение стандартных компьютеров, таких как PDP- 10, и операционных систем семейства UNIX[ источник не указан 1488 дней].
    Бұған параллель, университеттер мен академияларда Star Trek(1971), Colossal Cave Adventure(1975) немесе Empire(1977) сияқты компьютерлік ойындар құрылды, бұған ПДП-10,UNIX отбасының операциялық жүйелері сияқты стандартты компьютерлердің пайда болуы мен таралуына көмектесті.[ қайнар көзі анықталмаған 1488 күн].
    Технология радиочастотной идентификации( RFID) используется для отслеживания и контроля объектов с помощью радиоволн.Эта технология является частью семейства технологий автоматической идентификации и сбора данных( AIDC), которая начинается от традиционного одномерного штрих- кода и двумерных штрих- кодов( подобно GS1 2D Datamatrix) доходит до RFID и за ее пределы.
    Радиожиілік анықтау технологиясы(RFID) Ол радио толқындарды пайдаланып нысандарды бақылауға және басқару үшін пайдаланылады. Бұл технология автоматты сәйкестендіру жәнедеректер жинау технологияларды отбасы бөлігі болып табылады(AIDC), дәстүрлі бір-штрих код және екі өлшемді штрих-кодтарды басталады, ол(GS1 2D DataMatrix подобно) Ол RFID және одан келіп.
    Семейство проживало в Лос-Анджелесе( штат Калифорния, США), однако в 2013 году перебралось в Лондон.
    Асқабақ тұрған Лос-Анджелес(штат Калифорния, АҚШ), алайда 2013 жылы Лондонға көшіп келді.
    Сравнение семейств логики, 845.
    Логикалық отбасыларын салыстыру, 845.
    Запрошенное семейство не поддерживается.
    Сұралған шоғырдың қолдауы жоқ.
    В золотое ушко.И Святое Семейство, опав с лица.
    Алтын құлаққа жылы.Ал Sagrada Familia, ұйыммен Опава.
    Создание веб- приложений, сервисных приложений и семейств сайтов.
    Веб-қосымшаларды, сервистік қосымшаларды және сайттар жиынтығын жасау.
    Для указанного имени сервера требуемое семейство не поддерживается.
    Сұралған шоғырының бұл хост атауы үшін қолдауы жоқ.
    Нәтижелер: 153, Уақыт: 0.031
    S

    Семейства сөзінің синонимдері

    родственников

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ