Қазақ аудармасындағы СИЛЬНЫМS

Сильным Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Любовь к Космосу делает человека сильным.
    Космос Махаббат адам күшті етеді.
    Учредители с сильным технологическим фоном.
    Күшті технологиялық фон бар құрылтайшылары.
    ( 7) способность. Anti- эрозия является сильным.
    (7). anti эрозияға сыйымдылығы күшті.
    Марин Коянаги пользуется сильным японским вибратором.
    Марин Коянаги күшті жапондық вибраторға ие.
    Как и другие цитрусовые, данный продукт может быть сильным аллергеном.
    Басқа цитрус жемістеріне ұқсас, бұл өнім күшті аллерген болуы мүмкін.
    Двойной замок, достаточно сильным, чтобы избежать открытия ворот естественно;
    Екі Lock, ол, әрине, қақпаны ашу болдырмау үшін жеткілікті күшті;
    Наиболее сильным с реалистической точки зрения стоит считать роман« Клубок змей»( 1932).
    Реалистік тұрғыдан алғанда ең күшті роман«Жыландардың шоғыры»(1932) романы болуы керек.
    Выходит книга лирики« Гибель или любовь»;обе книги отмечены сильным влиянием сюрреализма.
    Өлім немесе махаббат» лирикасы кітабы жарық көрді;екі кітап та сюрреализмнің күшті әсерімен ерекшеленеді.
    Сосна обладает антивирусным и сильным бактерицидным действием, повышает иммунитет, способствует легкому выздоровлению при болезни.
    Қарағай ие антивирусным және күшті бактерицидтік әсері бар, иммунитетті көтереді, ықпал етеді легкому сауыққаннан ауруы кезінде.
    Машина использует структуру четыре колонки, с плавной работой,низким уровнем шумом, сильным усилием зажима и так далее.
    Машина сондықтан төрт-баған тегіс пайдалануға құрылымын,шу деңгейі, күшті қысқыш күшін және пайдаланады.
    Оно было таким сильным, что вызвало несколько гигантских волн,- они называются« цунами»- и эти цунами разрушили много городов на восточном побережье Японии.
    Бұл күшті болғаны соншалық бірнеше алып толқындарды тудырған. бұл цунами деп аталады цунамилер Жапонияның шығыс жағалауындағы көп қаланы қиратты.
    Просто и очень практично, вам просто нужно вставлятьстручки в инструмент и втирать его руками, после чего он не будет пахнуть сильным запахом чеснока.
    Қарапайым және өте практично, сіз жай ғана аспапты сырғытып,содан кейін сарымсақтың күшті иісін сезінбейтін қолыңызбен сүртуге тура келеді.
    Летом 2008 года в связи с ухудшающимся финансовым положением General Motors и сильным падением спроса на продукцию Hummer корпорация приняла решение о продаже марки[ 1][ 2].
    Жылдың жазында General Motors-тың қаржылық жағдайының нашарлауына және Hummer өнімдеріне сұраныстың күшті төмендеуіне байланысты корпорация марканы сатуға шешім қабылдады[1][2].
    Взаимодействие формальдегида и амина ведет к образованию соли α- метилоламина, которая отщепляет воду, образуя диалкилметилениминиевую соль, являющуюся сильным электрофилом.
    Формальдегид пен аминнің әрекеттесуі α-метилоламин тұзын түзеді. Ол өз кезеігінде суды депротондап, күшті электрофиль болып табылатын диалкилметиленеиминиум тұзының түзілуіне алып келеді.
    На Конституционном конвенте делегатам было ясно, что стране необходимо сильное национальное правительство, и именно вопрос: насколько сильным это правительство должно быть, был главным на этом собрании.
    Конституциялық конвенцияда делегаттар үшін елге күшті ұлттық үкімет қажет екені анық болды және бұл үкімет қаншалықты күшті болуы керек деген мәселе бұл кездесуде басты мәселе болды.
    После возвращения в Швецию Зейн сменил направление деятельности. От продюсирования он перешёл к исполнению и написанию песен в стиле RnB,текст которых был написан под сильным влиянием ислама.
    Швецияға оралғаннан кейін Зейн жұмысының бағытын ауыстырды. Продюсирліктен ол RnB стиліндегі әндер орындауға және жазуға көшті.Әннің мәтіні исламның қатты әсерінен жазылды.
    Ningbo Sine Magnetic Company Limited производит круглые, прямоугольные, диск& другие индивидуальные формы неодимовый магнит игибкий магнит с высоким качеством сильным 3M самостоятельной- Адгезив ленты или общей двусторонней клейкой ленты.
    Нинбо Sine Магнитті Company Limited, диск, тік бұрышты және басқа теңшелген тәрізді дөңгелекөндіреді неодим магнит және жоғары сапалы күшті 3М өзін-adhesive таспамен икемді магнитті немесе ортақ екі жақты скотч.
    Секретный Барселона наконечник: На обратной стороне базилики есть небольшой пруд,где вы можете принять удивительные фотографии. Держите Instagram игру сильным, и платить это место посетить.
    Secret Барселона Кеңес:насыбайгүл артқы Сіз таңғажайып фотосуреттер түсіруге болады қайдан шағын тоған бар. күшті сіздің Instagram ойынды ұстаңыз, және бұл орын сапармен.
    Однако Конгресс не был сильным политическим институтом наделённым властью, так как не было создано механизма принуждения штатов, исполнять его решения, а также в наиболее важных сферах деятельности Конгресс мог действовать только с согласия 9 из 13 штатов.
    Алайда Конгресс билікке ие күшті саяси институт емес еді, өйткені штаттарды оның шешімдерін орындауға мәжбүрлеу механизмі болмағандықтан, қызметтің ең маңызды салаларында Конгресс штаттардың 13-тен 9-ның келісімімен ғана әрекет ете алады.
    Boldenone Undecylenate Сырье обычно используется в качестве впрыскиваемого масла. На рынке есть 200mg/ ml, 250mg/ ml, 300mg/ ml, некоторые UGL даже сделали 350mg/ ml и 400mg/ ml. Ноон будет слишком сильным.
    Boldenone Undecylenate Шикізат әдетте инъекциялық май ретінде қолданылады. Нарықта 200мг/ мл, 250мг/ мл, 300мг/ мл бар, кейбір UGL тіпті 350мг/ мл және 400мг/ мл де жасады. Бірақ,инъекцияға тым күшті болады.
    Винстрол является гетероциклическим стероидом с сильным сродством к андрогенным рецепторам. Он не только синтезирует белки, но и стимулирует образование коллагена. Препарат ускоряет анаболизм белков и, следовательно, обращает катаболическую активность.
    Винстрол- антрогенді рецепторларға күшті байланыстыратын агенттері бар гетероциклді стероид. Ол ақуыздарды синтездеуді ғана емес, сонымен бірге коллагеннің қалыптасуын да арттырады. Препарат протеиндердің анаболизмін жылдамдатады, демек катаболикалық қызметті қалпына келтіреді.
    Функция автоматического толчка, который может подтолкнуть щитовой законченную от стола и собирать пылится во время работы одновременно. Таким образом, это очень легко для оператора, чтобы разгрузить доску панели иновую доску для кормления легко сильным всасываемого на столе;
    Үстел реттеуге дайын қалқандық итеріп, және сол уақытта жұмыс кезінде шаң жинауға болады Автоматты басу функциясы. Осылайша,ол оңай жұмыс үстелінде күшті сорғыш қалқандық және жаңа бордақылау тақтаны түсіру үшін оператор үшін өте оңай;
    Катауба( Katuaba). Растение является сильным натуральным афродизиаком, который произрастает в Бразилии. В его составе имеется высокий уровень витаминов А, В, С, Е. а также содержится йод, фосфор, магний, железо. Укрепляет нервную систему, иммунитет, насыщает силами, усиливает выносливость;
    Катуаба. Зауыт Бразилияда өсетін күшті табиғи афродизиак. Оның құрамында A, B, C, E дәрумендерінің деңгейі жоғары, сонымен қатар йод, фосфор, магний, темір бар. Жүйке жүйесін, иммунитетті нығайтады, күштерді нәрлейді, төзімділікті арттырады;
    Джеймс 1: 2 приходит в голову, где он говорит нам" Граф все это радость, мои братья, когда вы встречаете испытания различных видов…" Причина, почему мы должны считать это радость естьхарактер Христу он производит. Наше смирение важнее нашего счастья. Лучше быть физически слабым и духовно сильным.
    Джеймс 1:2 ақыл келеді, Ол:«Бұл барлық қуаныш Count бізге әңгімелейді қайда, бауырластарым, Егер сіз түрлі сынақтарға төтеп кезде…«Біз оны жүргенімізге қуаныштымыз керек себебі ол өндіреді Мәсіхке сипаты.Біздің кішіпейілділік Біздің бақыт артық маңызды. физикалық әлсіз және рухани мықты болуы үшін жақсы ғой.
    Как говорится“ глаза окна души”. Прямой контакт глаз может быть очень сильным, так что лучше убедиться, что ваши гляделки достаточно сексуально смотреть на. Обрезка ваших бровей и удалите волосы паразитных. Сюда, Ваша дата не будет когда-либо хотели оторвать глаз от твоего.
    Деген сөз ретінде“көз жанның терезе”. Тікелей көз Контакт peepers қарай жеткілікті сексуалдық екеніне көз жеткізіңіз, сондықтан жақсы өте күшті болуы мүмкін. Сіздің қасы Trim және кез келген қаңғыбас шашты алып тастау. Бұлай, Егер күні бұрын-соңды сіздің өшіру оның көз алғыңыз емес.
    Хлормекватхлорид является регулятором роста растений с низким содержанием ядовитых веществ, он может всасываться через листья, ветви, почки, корневую систему и семена, контролировать чрезмерный рост растений исрезать узел растения, чтобы он был коротким, сильным, грубым, корневым система, чтобы процветать и сопротивляться жилью.
    Chlorormequat хлорид- бұл төменгі улы өсімдік өсу реттегіші, ол жапырақтар, бұтақтар, бүйрек, түбірлік жүйе мен тұқымдар арқылы жұтып, өсімдіктің шамадан тыс өсуін бақылап,қысқа, күшті, өрескел, түбірі болуы үшін өсімдік түйінін кесіп тастаңыз жүйеге жету және тұруға қарсы жүйе.
    Водорастворимый полигидроксиляционный С60 фуллерен, называемый фуллеренол или фуллерол, является сильным свободным радикальным мусорщиком и поэтому используется в качестве антиоксиданта в добавках и фармацевтических препаратах. Ультразвуковая гидроксилация является быстрой и простой одноступенчатой реакцией, которая используется для….
    Фуллеренол немесе фуллерол деп аталатын суда еритін полигидроксилденген C60 фуллерен- күшті еркін радикалды қоқыс жинағы, сондықтан қоспалар мен дәрі-дәрмектерде антиоксидант ретінде қолданылады. Ультрадыбыстық гидроксилдену- тез және қарапайым бір сатылы реакция, оны жасау үшін қолданылады….
    Rooder выпустить новую модель Citycoco электрический скутер, также известный как Harley- эль- самоката. Это новый проект, основанный на citycoco r804 первого поколения, он придет с двойным сиденьем,1500watt сильным мотором и съемным аккумулятором, 12AH и 20AH батареи не является обязательным. Он проходит EEC Стандартной 168/ 2013 категории Le… Читать далее».
    Rooder, сондай-ақ Harley Эль Скутер белгілі жаңа моделі Citycoco электр Скутер, босатыңыз. Ол бірінші ұрпақ citycoco r804 негізделген жаңа дизайн, ол қос орындыққа отырып келеді,1500watt күшті мотор және алынбалы батарея, 12AH және 20ah батарея міндетті емес. Ол ЕЭК стандартты 168/2013 санаты Le өтеді… Толық оқу«.
    Ультразвуковые агитаторные зонды изготовлены из титана 5- го класса.Этот титан является очень сильным, легким и коррозионным сплавом. Диаметры зонда варьируются от 1 мм до 40 мм для лабораторного использования и от 40 мм до 90 мм для промышленных танковых агитаторов. Поэтому ультразвуковые агитаторы требуют только небольших портов.
    Ультрадыбыстық үгіткіш зондтар титанның 5-дәрежесінен жасалған.Бұл титан өте күшті, жеңіл және коррозияға төзімді қорытпасы болып табылады. Зондтардың жалпы диаметрлері зертханалық қолдану үшін 1 мм-ден 40 мм-ге дейін, ал өндірістік резервуарлық үгіткіштер үшін 40 мм-ден 90 мм-ге дейін өзгереді. Сондықтан ультрадыбыстық үгіткіштерге тек шағын танктік порт қажет.
    Sine Magnetic Company Limited поставлять магнитные пикап антенные ручки, телескопический магнитный инструмент пикап. Металлические детали могут быть выполнены из латунной трубки, алюминиевой ручкой, нержавеющей стали ит. д. Магнитный материал является сильным неодимовым магнитом. Некоторые с светодиодом, можно подобрать из черных деталей в темных областях, некоторые являются гибкими.
    Sine Магнитті Company Limited, телескопиялық магниттік Желімді құралын магнитті Желімді антенна қаламдарын жеткіземіз.металл бөліктері магнитті материал күшті неодим магнит болып жез түтік, алюминий тұтқасынан, тот баспайтын болаттан және т.б. жасалған болуы мүмкін. LED Кейбір, кейбір икемді, қараңғы жерлерде қара бөліктерін алып кете алады.
    Нәтижелер: 38, Уақыт: 0.0241
    S

    Сильным сөзінің синонимдері

    сильно крепкий могучий большое огромное твердую решительную значительной замечательный мощный

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ