Қазақ аудармасындағы СИЛЬНЫХ

• күшті
• мықты

Сильных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Приёмы для физически сильных борцов.
Күшті балуанның физикалық күші үшін тәсілдер.

Признаков настолько сильных людей, что их энергетики боятся окружающие- Психология- 2019.
Адамның күшті адамдарының айналасындағы адамдардан қорқатыны анық- Психология- 2019.

Непобедимые и несломленные: 5 самых сильных знаков Зодиака- Гороскоп- 2019.
Жеңімпаз және үзіліссіз: Зодиактың 5 ең күшті белгілері- Жұлдызнама- 2019.

Copyright 2019\ none\ 5 самых сильных знаков Зодиака, которые никогда не сдаются и ничего не боятся.
Copyright 2019\ none\ 5 Зодиак белгілерінің ең күшті белгілері, ешқашан бас тартпайды және ештеңеден қорықпайды.

Copyright 2019\ none\ 6 признаков настолько сильных людей, что их энергетики боятся окружающие.
Copyright 2019\ none\ 6 адамның күшті адамдарының айналасындағы адамдардан қорқатыны анық.

Думая о сильных сторонах парламентской системы Великобритании, я бы почти ответил на этот вопрос на одном дыхании, сказав" Каковы её слабые стороны?".
Ұлыбританияның парламенттік жүйесінің мықты жақтары туралы ойлай отырып, мен"Оның әлсіз жақтары қандай?" деп, бұл сұраққа бір деммен жауап беруші едім.

Это свидетельствует о широком спектре сильных сторон отображается по всей нашей 16 способности, многие из которых сами впечатляющие рейтинги.
Бұл біздің бүкіл көрсетіледі күшті кең спектрін дәлелі ғой 16 Факультеттер, онда көптеген әсерлі рейтингін өздері ие.

При обычной дозе 120 мг 3 раз в день до еды, таблетка для похудения орлистата предотвращает попадание 30 процентов питательного жира в организм. Большие дозы не дают более сильных эффектов.
Тамақтанудан бұрын тәуліктік 120 мг ХНУМХ ретіндегі қалыпты рецептуралық мөлшерде, orlistat салмақ жоғалту таблеткасы 3 пайызы қоректік майдың ағзасына сіңуіне жол бермейді. Көп мөлшерде қабылдау әлдеқайда күшті әсер етпейді.

Они хотят знать о ваших сильных и слабых сторонах в работе. Коммуникабельны ли вы? Быстро обучаетесь? Пунктуальны?
Олар сіздің күшті және өз жұмысында кемшіліктер туралы білгісі келеді. Сіз көпшіл ба? Fast оқушы? Кешікпеу?

Горы Гелвуйские! да[ не сойдет] ни роса, ни дождь на вас, и да не будет[ на вас] полей с плодами, ибо там повержен щит сильных, щит Саула, как бы не был он помазан елеем.
Уа, Гелбуе таулары, үстеріңе Енді қайтып ешқашан шық түспесін, Лайым жаңбыр да жаумасын жеріңе, Егістіктерің еш өнім бермесін! Өйткені өз қыраттарыңда қор болды Қуатты жауынгерлердің қалқандары, Енді қайтып Саулдың да қалқаны Еш майланып-сыланбайтын болады.

Они пытались создать из людей армию сильных воинов, но что-то пошло не так и секретный механизм ДНК был активирован раньше срока.
Олар адамдардан мықты жауынгерлердің армиясын құруға тырысты, бірақ бірдеңе дұрыс болмай, ДНҚ-ның жасырын механизмі мерзімінен бұрын іске қосылды.

Если Вам необходимо вызвать состояние эрекции, то достаточно проглотить одну капсулу за 5- 7 минут до предполагаемого полового акта. Быстрый эффект препарата распространяется только на людей не имеющих сильных осложнений с эректильной функцией.
Егер сізге эрекция жасау керек болса, онда бір капсуланы жоспарланған жыныстық қатынастан 5-7 минут бұрын жұтып қойыңыз. Препараттың жылдам әсері тек эректильді функциямен ауыр асқынулары жоқ адамдарға қолданылады.

Аляска была поражена двумя очень сильных землетрясений. Едет хорошо, когда он объявил чрезвычайное положение бедствия. Иисус говорил о больших землетрясений происходит. Помолимся при ударе.
Аляска екі өте күшті жер сілкінісі соққы болды. бұл апат жариялады кезде-ақ кетеді. Иса пайда ірі жер сілкінісі сөйлейді. соққы кезде бізге сұрап, дұға етейік.

Option предлагает больше активов, чем большинство брокеров в отрасли. Брокер имеет более чем 120 активы по 6 акции, товарных бирж объявление валют. Это обеспечивает более 30 валютные пары, в том числе наиболее часто используемых и сильных валют, в том числе.
Option ұсынады активтердің қарағанда, көптеген брокерлер саласында. Брокер көп 120 активтер бойынша 6 акция, тауар биржалары хабарландыру валюта. Бұл қамтамасыз етеді 30 валюталық жұп, соның ішінде ең жиі қолданылатын және күшті валюта, оның ішінде.

Вместо этого им следует сконцентрироваться на укреплении естественных сильных сторон единой валюты, в частности сформулировав убедительный план очистки балансов итальянских и португальских банков от плохих долгов.
Мұның орнына олар ортақ валютаның күшті жақтарына мән беріп, соның ішінде Италия мен Португалия банктерін нашар несиелерден тазартудың сенімді жоспарын жасауы тиіс.

Зубная эмаль состоит из минеральных веществ, способных предотвратить инфекции корней и других опасностей, которые могут нанести вред зубы. Некоторые химические вещества в отбеливающих продуктов, в том числе сильных кислот, может повредить эмаль и вызвать другие негативные последствия.
Тіс эмаль тістерін зиян келтіруі мүмкін тамыры және басқа да қауіп-инфекциясының алдын алу мүмкіндігі минералды заттардың тұрады. ағартатын өнімдерінде Кейбір химикаттардың, күшті қышқылдар, соның ішінде, Егер эмаль зақымдауы және басқа да теріс салдары болуы мүмкін.

Швейцария, Германия, Австралия, Сингапур, Гонконг и многие другие страны имеют много очень сильных, безопасных банков. Ваш действительно имеет внутренний совок, основанный на многолетнем опыте, на котором оффшорные банковские центры откроет счета для иностранцев, предложит инвестиции для роста, финансово устойчивы, имеет удобные услуги и с ними действительно приятно работать.
Швейцария, Германия, Австралия, Сингапур, Гонконг және басқа да көптеген елдерде өте мықты, қауіпсіз банктер бар. Сіздікінде онжылдық тәжірибеге негізделген ішкі шкаф бар оффшорлық банктік орталықтар шетелдіктерге есепшоттар ашады, өсуге инвестициялар ұсынады, қаржылық тұрақтылыққа ие, ыңғайлы қызметтерге ие және олармен жұмыс істеу жағымды.

В первой части 18 выпуска МастерШеф 2018 подростки будут готовиться к решающей битве на любимой кухне проекта. Для того, чтобы одолеть сильных конкурентов и удивить своим талантом судей Кулинарного выпускного, наши финалистки приложат все усилия! Но перед этим их ждет прекрасный сюрприз. Не пропустите этого! Смотрите суперфинал шоу МастерШеф 18 выпуск часть 1 от 30. 05. 2018!
Шығарылымы бірінші бөлігінде 2018 жасөспірімдер жобаның сүйікті ас шешуші шайқас дайындайды MasterShef. күшті бәсекелестердің еңсеру және өз талант аспаздық разряд судьяларын таң үшін, біздің финалист күш-жігерімізді саламыз! Бірақ бұған дейін оларға керемет тосын сый күтіп тұр. Осы жіберіп алмаңыз! супер қорытынды шоу 05.30.2018 18 босату 1-бөлім MasterShef қараңыз!

Сложно найти баланс, который позволяет отношениям процветать, когда два сильных независимых человека начинают быть вместе. Мужчины должны понимать, что они могут быть с женщиной, которая живет своей жизнью и не жертвует своей мужественностью. И женщины должны понимать, что быть сильными и независимыми не означает быть властными или резкими. Мужчины и женщины одинаково достойны уважения без необходимости доказывать свое превосходство друг над другом. Любовь- это командный вид спорта, и с партнером на вашей стороне, вы всегда будете выигрывать игру.
Екі күшті, тәуелсіз адам бірге бола бастаған кезде қарым-қатынастың өркендеуіне мүмкіндік беретін теңгерімді табу қиын. Ер адамдар өздерінің өмірін қиған және еркекшілігін құрбан етпейтін әйелмен бірге болуы мүмкін екенін түсінуі керек. Әйелдер күшті және тәуелсіз болу үшін күшті немесе күрделі болуды білдірмейді. Ерлер мен әйелдер бір-біріне үстемдігін дәлелдеудің қажеті жоқ, құрметке лайық. Махаббат- бұл командалық спорт, және сіздің тарапыңызбен серіктес бола отырып, сіз әрқашан ойын ұтып аласыз.

По мнению экспертов, рынок страхования жизни в стране становится сильнее в связи с приходом на него крупных и сильных игроков, в том числе объединения Halyk Life и Qazqom Life, прихода новых акционеров в одну из страховых компаний, известных своим богатым и успешным опытом в портфельных инвестициях, заявила о приходе на рынок своей новой КСЖ также СК« Евразия».
Сарапшылардың пікірі бойынша елдегі өмірді сақтандыру нарығы оған ірі және күшті ойыншылардың келуімен байланысты, соның ішінде Halyk Life және Qazqom Life бірігуінен, өзінің портфелдік инвестицияларында тәжірибесі мол әрі табысты, белгілі сақтандыру компанияларының біріне жаңа акционерлердің келуімен байланысты, сол сияқты нарыққа өзінің жаңа ӨСК келуімен«Еуразия» СК жариялады.

Сильный, надежный и красивый стенд делает лучшее время для двоих.
Күшті, сенімді және әдемі стенд екіге жақсы уақытты береді.

Крупная, сильная, пропорционально сложенная собака.
Ірі, күшті, тепе-тең бітімді ит.

Сильные аналитические способности.
Мықты аналитикалық қабілеттілік;

Вы сильный человек.
Сіз күшті адамсыз.

Сильная оперативная гибкость( линия превосходит нагрузки и высокая скорость преобразования).
Мықты операциялық икемділік(жоғары жүктеме желісі және жылдам түрлендіру жылдамдығы).

Когда встречаешь сильного мужчину- Женский сайт Femme Today.
Бүгін Әйелдер Сайт Femme- Егер сіз күшті адам кездесіп.

Сильное государство особенно важно для обеспечения условий ускоренного экономического роста.
Мықты мемлекет экономикалық жедел өсу жағдайын қамтамасыз ету үшін аса маңызды болмақ.

Он так силен, попробуй отец ввести меня в баронский замок!
Ол күшті, әкесі baronial Қамалдың мені енгізу көріңіз!

Сильное государство занимается не политикой выживания, а политикой планирования, долгосрочного развития и экономического роста.
Мықты мемлекет күнкөріс саясатымен емес, жоспарлау саясатымен, ұзақмерзімді дамумен және экономикалық өсумен айналысады.

Сильные чувства. Что с ними сделать?- Психология и Психиатрия- 2019.
Күшті сезімдер Олармен не істеуге болады?- Психология және психиатрия- 2019.