Қазақ аудармасындағы СИСТЕМАМИS

Зат есім
Етістік
жүйелерімен
жүйелер
жүйелермен

Системами Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Управление IT- системами»- Технопарк АОО Назарбаев Университета;
    ІТ- жүйесін басқару»-Назарбаев Университеті ДБҰ-ның технопаркі;
    Калькуляторы- конвертеры температуры между метрической и имперской системами.
    Метрикалық және британдық империялық өлшем бірліктерінің температура түрлендіргіші.
    Оснащение коллектора системами ОПС, АКМ, ДУ, ВСС, вентиляции и водоудаления.
    Жабдық OPS жинаушы жүйелері, АКМ, екі, BCC, желдету және суды жинау.
    Файл Sticky у файла игнорируется в Linux, номожет использоваться какими- то другими системами.
    Linux файлдағы"Орнықты" жалаушасын елемеді,бірақ басқа жүйелерде ол қолданылуы мүмкін.
    Крупные, максимально оснащенные системами электронного слежения и техникой, тепличные здания строят в Голландии.
    Ірі, электрондық бақылау жүйелері мен технологияларымен жабдықталған, жылыжай ғимараттары салынған Голландия.
    Теперь же мы живем в другом мире с другими ценностями и другими политическими системами.
    Кәзір біз басқа заманда, басқа құндылықтар мен басқа саяси жүйелер заманында өмір сүріп жатырмыз.
    Игра Казаки 2 Битва за Европу совместима со всеми вышеперечисленными операционными системами и работает даже на самых современных компьютерах.
    Ойын казактар 2 Еуропа үшін барлық жоғарыда аталған операциялық жүйелермен үйлесімді және ең заманауи компьютерлерде де жұмыс істейді.
    Подготовка специалистов в области электроэнергетики и управления технологическими и техническими системами.
    Электроэнергетика, техникалық және технологиялық жүйелерді басқару саласына қажетті мамандарды даярлайды.
    Поддержка проекта« ЯМАЛ СПГ» и оснащение автомобилей скорой помощи современными системами помощи больным: итоги Совета ЕЭК 16 февраля.
    ЯМАЛ СПГ” жобасын қолдау және жедел жәрдем автомобильдерін науқастарға көмек көрсетудің қазіргі заманғы жүйелерімен жарақтандыру: ЕЭК Кеңесінің 16 ақпандағы қорытындылары.
    Для переключения между экваториальными и горизонтальными системами координат воспользуйтесь пунктом меню" Вид-> Координаты" или нажмите клавишу Пробел.
    T\ t Экваторлық пен Көкжиектік жүйелер арасында ауысу\ t\ t\ tүшін мәзірдегі"Көрініс-gt;… координаттары" дегенді таңдаңыз,\ t\ t\ tнемесе"Бос орын" пернесін басыңыз.\.
    Автоматически распознается в программном обеспечении Adobe по всему миру! 58 333 1000 CARD и ЧИТАТЕЛЬ БЕЗ SIMPLYSIGN КОМФОРТ И ЭКОНОМИЯ Подготовлено к сотрудничеству с офисными и административными системами.
    Әлемде Adobe бағдарламалық жасақтамасында автоматты түрде танылған! 58 333 1000 CARD және оқырман BEZ SIMPLYSIGN ҚОЛДАУ ЖӘНЕ Қ А У І П С І З Д І К Кеңсе және әкімшілік жүйелерімен ынтымақтастыққа дайын.
    Для интеграции в прессующую линию авокадо или оливкового масла, Heelscher' s UIP2000hdT( 2 кВт) или UIP4000hdT( 4 кВт)являются наиболее часто выбранными системами. Они оснащены сноотродами и реакторами клеток потока соответственно сырья( мякоть авокадо) и перерабатывающих мощностей.
    Авикадо немесе зәйтүн майының негізгі желісіне қосылу үшін Hielscher UIP2000hdT(2кВт)немесе UIP4000hdT(4кВт) жиі таңдалған жүйелер болып табылады. Олар Sonotrodes және шикізат(авокадо целлюлоза) және өңдеу қуаттылығына сәйкес жасушалық реакторлармен жабдықталған.
    Помогите с драйвером для Xerox DocuPrint P8ex Драйвер для лазерного принтера Xerox DocuPrint P8ex. Необходимо отметить, чтопредложенный драйвер является официальным и совместим с 32- х битными операционными системами Windows XP/ 2000. Размер….
    Лазерлік принтер Xerox DocuPrint P8ex. Neobhodimo үшін Xerox DocuPrint P8ex драйверлер көмек жүргізуші ұсынылған драйвер ресми болып табылады және32 биттік амалдық Windows XP/ 2000 жүйелерімен үйлесімді екенін атап өтті. Өлшем.
    Сара Спикерманн, профессор Венского университета экономики и бизнеса( сокращённо WU) ипредседатель Института управления информационными системами,- ещё один идеолог защиты персональных онлайн- данных. Она давно предупреждала об опасности тех форм злоупотреблений, которые наблюдаются в Facebook.
    Онлайн жеке өмірді қорғау туралы дабыл қағып, Facebook-тың осындай қателіктерге жол беретінін ескертіп келген сарапшылардыңбірі- Вена Экономика және бизнес университетінің профессоры, Ақпараттық жүйелерді басқару институтының төрайымы Сара Шпикерманн(Sarah Spiekermann).
    В апреле текущего года Национальным оператором WSK был проведен Национальный чемпионат WSK и сформирована Национальная сборная страны по следующим компетенциям: кладка кирпича, штукатурные и гипсокартонные работы, сварочные работы, токарное дело,ресторанное дело( повар), парикмахерское дело, управление ИТ- системами.
    Ағымдағы жылдың сәуір айында WSK Ұлттық операторы WSK Ұлттық чемпионатын өткізді және кірпіш қалау, сырлау және гипсокартон жұмыстары, дәнекерлеу жұмыстары, токарь ісі, мейрамхана ісі(аспазшы), шаштараз ісі,АТ жүйесін басқару құзіреттіліктері бойынша еліміздің Ұлттық құрамы анықталды.
    Единый платежный шлюз электронного правительства- это интегрированная система между платежными системами госорганов и банками. Казахстанцы получили возможность перечислять средства для оплаты 120 видов налогов, госпошлин, штрафов, а также коммунальных услуг и мобильной связи.
    Электрондық үкіметтің бірыңғай төлем шлюзі- бұл меморгандардың төлем жүйелері мен банктер арасында интеграцияланған жүйе. Қазақстандықтар салықтың 120 түрін, мембаждар, айыппұлдар, сондай-ақ коммуналдық және мобильдік байланыс қызметтерін төлеуге арналған қаражатты аудару мүмкіндігіне ие болды.
    Совместно с Prometheus мы установили два генератора на природном газе мощностью 1, 3 МВт каждый и резервный дизель- генератор мощностью 1 МВтвсего за 14 дней. Превысив требования стандартов по безопасности рудников, мы оснастили каждый агрегат системами пожаротушения и отключения вентиляции.
    Prometheus компаниясымен бірлесе отырып, біз 14 күн ішінде 1.3 МВт табиғи газ негізінде жұмыс істейтін екі генератор мен резервтік қуат көзі ретінде 1 МВт дизель негізінде жұмыс істейтін генераторды орнықтырдық.Кен орнындағы қауіпсіздік стандарттарына сәйкес біз сондай-ақ әрбір бірлікті өрт сөндіргіш және вентиляциялық жүйелерімен жабдықтадық.
    Время до того шоу получило свое нынешнее название, как они дали свою первую кредитную карту под названием Entrée.Это была дебетовая карта, которая была связана с тогдашним вновь возникающими компьютерными системами для аутентификации называется Base I и II БАЗЫ. Соответствующие системы Master Charge называется InAs и INET.
    Олар Entrée деп аталатын өзінің алғашқы несие картасын жүзеге берді ретінде шоу бұрын уақыт оның ағымдағы атауын алды. Ол BASE Мен жәнеBASE II деп аталатын Аутентификация үшін, содан кейін жаңадан пайда компьютерлік жүйелерге байланысты болатын дебеттік карточка болды. Тиісті жүйелері Master Charge InAs және INET шақырды.
    Мы проводим до 90% нашего времени в помещении**- т. е. 90% времени мы дышим рециркулирующим воздухом. Рециркуляция воздуха,особенно обычными системами вентиляции, означает, что пыль, плесень, бактерии, вирусы, сигаретный дым, различные химические вещества и токсины накапливаются, и по мере того, как воздух используется повторно, их количество возрастает!
    Біз уақытымыздың 90% бөлмеде өткіземіз**- яғни уақытың 90% біз рециркулирленетін ауамен тыныс аламыз. Ауаның,әсіресе желдеткіштің қарапайым жүйесімен рециркуляциясы шаң, зең, бактерия, вирус, темекі түтіні, түрлі химиялық заттар мен уыттар жиналатынын білдіреді, және ауа тағы қайта қолданылатын болғандықтан олардың саны артады!
    Один из путей реализации этой модели- интеграции образования и науки с реальным производством. Во многом именно международное и корпоративное сотрудничество позволит исследовательскому университету превратиться в мощный образовательный, исследовательский и научно-производственный холдинг,тесно связанный с бизнесом, индустрией и системами управления».
    Бұл модельді іске асырудың бір жолы- білім мен ғылымды нағыз өндіріспен біріктіру. Мұндай жағдайда зерттеу университетінің бизнеспен,басқару жүйесімен, сондай-ақ индустриямен тығыз байланысты, мықты білім беруші, зерттеулік әрі ғылыми-өндірістік холдингке айналуына көбіне халықаралық және корпоративтік ынтымақтастық мүмкіндік береді.
    SW- AO1i обеспечивает конфигурируемый аналоговый выход для любой отдельной беспроводной измерительной ячейки Straightpoint иидеально подходит для интеграции с ПК, ПЛК или другими системами сбора данных. Размещенный в корпусе NEMA 4, выход может быть выбран из предварительно откалиброванных диапазонов напряжения и тока- 5vdc,+- 5vdc,- 10vdc,+- 10vdc,- 20mA, 4- 20mA.
    SW-AO1i кез келген бір Straightpoint сымсыз Load Cell үшін үйлесімділігімен аналогтық шығу қамтамасыз етеді және компьютер,PLC немесе басқа деректер жинау жүйесін интеграция үшін өте ыңғайлы. шығыс алдын-ала калибрленген кернеу мен 4-0vdc,+-5vdc, 5-0vdc,+-10vdc, 10-0mA, 20-4mA ағымдағы жоталары таңдалған болады NEMA 20 корпусында орналастырылған.
    Композитный полимерный изолятор концевого штуцера и другие типы изолятора арматур выполнены из высококачественных материалов, с надлежащим горячим цинкованием и размерами, чтобы удовлетворить диапазон проволоки требования пристроительстве линии с AAAC, кабельные системами ACSR, ACSS с напряжением 10- 35kV, который устраняет риск отказа линии передачи электрической энергии от движения ветра, вибрации.
    Composite фитингтер изоляторларын полимерлік диэлектрик соңы фитингтер және басқа да түрлері AAAC, ACSR сәйкес салу кезінде талапты сым ауқымын қанағаттандыру үшін тиісті ыстық батыру Гальванизация мен өлшемдері, жоғары сапалы материалдардан жасалған,кернеу 10-35kV бар ACSS кабельдік жүйелер, онда жел қозғалысының электр беру желісі істен қаупін, діріл жояды.
    После мы возьмем на себя работы по монтажу и настройке выбранного оборудования, установке и настройке сервисов ипрограммного обеспечения, организации взаимодействия между системами. Сопровождая вашу IT- инфраструктуру, мы заботимся об обеспечении безопасности информации и организации максимально эффективных процессов взаимодействия внутри вашей организации.
    Одан кейін біз таңдалған құрал-жабдықтарды монтаждау және реттеу, сервистер менбағдарламалық жасақтаманы орнату және баптау, жүйелер арасында іскерлесуді ұйымдастыру бойынша жұмыстарды орындауды жүктенеміз. Сіздің IT-инфрақұрылымыңызды сүйемелдей отырып, біз ақпарат қауіпсіздігін қамтамасыз ету мен ұйымыңыздың ішінде іскерлесудің барынша тиімді процесстерін ұйымдастыруды қамдаймыз.
    В декабре 2012 года, во время проведения Совета по модернизации экономики и инновационному развитию России при президенте РФ, Аркадий Волож обратился к премьер-министру России Дмитрию Медведеву с предложениями по стандартизацииформ предоставления информации от властных структур и её большей открытости, что должно улучшить обработку полученной информации поисковыми системами Яндекса в автоматизированном режиме[ 8].
    Жылғы желтоқсанда Ресей РФ президенті жанындағы Ресей экономикасын жаңғырту және инновациялық дамыту жөніндегі Кеңесін өткізу барысында, Аркадий Волож Ресей премьер-министрі Дмитрий Медведевке билік құрылымдарының ақпаратын ұсыну нысандарын стандарттау жөнінде жәнеоның ұдкен ашық болуы тиіс ұсынысын білдірді, бұл алынған ақпаратты Яндекс іздеу жүйелерімен автоматтандырылған режимде өңдеуді жақсарту[8].
    Теперь MH имеет зарубежные офисы 40 в разных странах, чтобы предоставлять клиентам быстрый ответ на местные услуги, атакже с нашими ERP, MH APP и другими ИТ- системами, MH может предоставлять персонализированное обслуживание клиентов во всем мире. Независимо от того, как клиент связывается с MH, электронной почтой, факсом, телефоном, APP IM или лицом к лицу, клиент всегда может получить эффективное, быстрое и профессиональное обслуживание.
    Енді MX әртүрлі елдерде 40 шетел офисі бар, клиенттерге тез жауап беру үшін жергілікті қызмет көрсету, сондай-ақ ERP,MH APP және басқа да АТ жүйесімен бірге, МТ барлық жерде клиентке жеке қызмет көрсете алады. Электронды пошта, факс, телефон, APP IM немесе тұлға арқылы қалай байланысатынына қарамастан, клиент әрқашан тиімді, жылдам және кәсіби қызмет көрсете алады.
    Аренда звукового оборудования включает в себя доставку, установку, а также сопровождение специалистами высокого класса для бизнес мероприятий. Мы оснащаем площадки проведения мероприятий оборудованием только высокого класса иот мировых производителей- акустическими системами Electro Voice, усилителями Dynacord, микширующим оборудованием Midas, цифровыми радио системами микрофонов Shure, головными микрофонами.
    Дыбыс жабдықтарын жалға іскерлік іс-шаралар жоғары класты мамандар жеткізу, орнату және техникалық қызмет көрсету кіреді. Біз ойын алаңдары оқиғалар ғана жоғары түпкі жабдықтарды жабдықтау, және өндірушілердің- Спикерлер Electro Voice, Dynacord күшейткіштер, Мидас жабдықты араластырады,сандық радио Shure микрофон жүйелер, гарнитура микрофонын DPA D: FINE, даулы парламенттік дауысқа Bosch микрофон.
    АЛСЕКО выполнила работы по интеграции и обеспечивает функциональное взаимодействие« АИС ОИП» с правительственными организациями, Банками второго уровня,платежными системами, министерствами, Верховным судом, Генеральной прокуратурой РК и др. Наша команда автоматизировала процессы наложения арестов на недвижимость и регистрационные действия юридических лиц, а также прекращение исполнительного производства при оплате долгов.
    АЛСЕКО«АӨО ААЖ» өкіметтік ұйымдармен, екінші деңгей банктерімен,төлем жүйелерімен, министрліктермен, Жоғарғы сотпен, ҚР Бас Прокуратурасымен және өзгелермен кірістіру бойынша жұмыстарды орындап, функционалдық іскерлесуді қамтамасыз етеді. Біздің команда заңды тұлғаның жылжымайтын мүлігіне және тіркеу әрекеттеріне тыйым салу және қарыздар төленгеннен кейін атқарушылық өндірістерді тоқтату процесстерін автоматтандырды.
    Современная обработка информации определяется обширными хранилищами данных, которые не могут обрабатываться традиционными системами баз данных. Этот курс охватывает новейшие технологии, разработанные и используемые лидерами отрасли для наиболее эффективного решения этой проблемы. Конкретные темы включают в себя алгоритмы MapReduce, шаблоны проектирования алгоритмов MapReduce, HDFS, кластерную архитектуру Hadoop, YARN, вычисление относительных частот, вторичную сортировку, веб- сканирование, инвертированные индексы и сжатие индексов, алгоритмы Spark и Scala.( Единицы 4) Необходимое условие: Алгоритмы CS 435.
    Қазіргі ақпаратты өңдеу дәстүрлі дерекқор жүйелерімен өңделмейтін деректердің үлкен репозиторийлері арқылы анықталады. Бұл курс осы мәселені ең тиімді жолмен шешу үшін салалық көшбасшылар әзірлеген және қолданатын ең соңғы технологияны қамтиды. Арнайы тақырыптарда MapReduce алгоритмдері, MapReduce алгоритмінің дизайны үлгілері, HDFS, Hadoop кластерлік сәулет, YARN, есептеу жиіліктері, қайталама сұрыптау, веб-сканерлеу, инверттелген индекстер және индексті сығымдау, Spark алгоритмдері және Scala қамтиды.(4 бірліктері) Пререквизит: CS 435 алгоритмдері.
    Инспекционно- досмотровый комплекс- досмотровая интраскопическая техника( стационарные, переносные имобильные технические средства неинтрузивного досмотра), оснащенная системами обработки и анализа изображения, используемая уполномоченными органами для визуальной проверки железнодорожных и автотранспортных средств, содержимого грузовых отсеков транспортных средств, контейнеров без их вскрытия методом неинтрузивного( бесконтактного) досмотра;
    Инспекциялық тексеріп қарау кешені- интрузивтік емес(жанасусыз) тексеріп қарау әдісімен теміржол және автокөлік құралдарын, көлік құралдарының жүк салатын бөліктерін, контейнерлерді ашпай, оларды көзбен шолып тексеруүшін уәкілетті органдар пайдаланатын, кескіндерді өңдеу мен талдау жүйелерімен жарақтандырылған тексеріп қарайтын интраскопиялық техника(интрузивтік емес тексеріп қарайтын стационарлық, тасымалданатын және ұтқыр техникалық құралдар);
    Техническая химия и физика Информационная технология Высшая и прикладная математики Компьютерная наука Информационные системы Компьютерные сети и карта. Технология создания ПО Машиностроение Механика твёрдых тел Механика машин и механизмов Термотехника и гидравлика Машиностроительная технология Технология обработки металлов давлением Металловедение и технология материалов Машиноведение иРобототехника Специальное машиностроение Моторная техника Аэрокосмическая технология Радио- электронная техника Управление техническими системами Строительство Социальные и гуманитарные науки Инженерный менеджмент Военная обучения.
    Техникалық химия және физика Ақпараттық технологиялар Жоғары және қолданбалы математика Информатика Ақпараттық жүйелер Компьютерлік желілер және карта Бағдарламалық қамтамасыз етуді әзірлеу технологиясы Көлік соғу Қатты дененің механикасы Механика және машина жасау Құрылыс және гидравлика Көлік соғу технологиясы Металлды қысыммен өндеу технологиясы Металлургия жәнематериалдар технологиясы Машиналар және робототехника Арнайы техника Мотор жабдықтар Аэроғарыштық технологиясы Радиоэлектрондық жабдықтар Техникалық жүйелерді басқару Құрылыс Әлеуметтік және гуманитарлық ғылымдар Инженерлік басқару Әскери оқу-жаттығу.
    Нәтижелер: 34, Уақыт: 0.072
    S

    Системами сөзінің синонимдері

    Synonyms are shown for the word система!

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ