Қазақ аудармасындағы ТЕОРЕТИЧЕСКИХS

теориялық
теоретических
теоретик

Теоретических Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Прохождения практики и получение теоретических знаний.
    Практикадан өту және теориялық білім алу.
    Существует масса теоретических разработок этого вопроса.
    Бұл сұрақтың теориялық талқылаулары кездеседі.
    На углубление, систематизацию, обобщение и конкретизацию теоретических знаний, полученных в университете.
    Университетте алған теориялық білімді тереңдету, жүйелеу, жалпылау және нақтылауға.
    Таблица 2. 2. Примеры цифровых следов, которые использовались для эксплуатации теоретических конструкций.
    Кесте 2.2: Теориялық конструкцияларды пайдалану үшін пайдаланылған сандық іздер мысалдары.
    Разработка и исследование теоретических и экспериментальных моделей объектов профессиональной деятельности в различных областях;
    Түрлі саладағы кәсіби қызмет объектілерінің теориялық және эксперименталды модельдерін әзірлеу және зерттеу;
    Сотрудники Центра принимают участие во многих международных и республиканских научно- теоретических конференциях.
    Орталық ғалымдары халықаралық және республикалық ғылыми теориялық конференцияларға қатысты баяндамалар жасады.
    Миссия колледжа: Подготовка конкурентоспособных специалистов, имеющих высокий уровень теоретических и практических навыков, обладающих общечеловеческими духовными ценностями.
    Колледж миссиясы: Жоғарғы деңгейде теориялық дағдылары бар, жалпы адамзаттық рухани құндылықтарға ие бәсекеге қабілетті мамандарды дайындау.
    Практика- ориентированный подход для образовательных треков основан на тщательно проработаны сочетание фундаментальных теоретических знаний и практических навыков.
    Практика-бағдарланған тәсіл білім беру тректердің іргелі теориялық білімді және тәжірибелік дағдыларды мұқият құрылған комбинациясы негізделеді.
    Разработка теоретических, научно- психологических основ и конкретных методик дистанционного обучения с учетом социально- культурной и возрастно- психологической специфики пользователей дистанционного образования;
    Қашықтықтан оқытуды пайдаланушылардың әлеуметтік-мәдени және психологиялық жас ерекшелігін ескере отырып, теориялық, ғылыми-психологиялық арнайы әдістемелер құрастыру;
    Эмпирически вынесении решений между конкурирующими теоретических предсказаний. Примеры такого рода работы включают Farber( 2015)( водителей такси Нью- Йорк) и King, Pan, and Roberts( 2013)( Цензура в Китае).
    Эмпирикалық бәсекелес теориялық болжамдарды арасындағы қарауына. Жұмыстың осындай мысалдары қамтиды Farber(2015)(Нью-Йорк Такси жүргізушілері) және King, Pan, and Roberts(2013)(Қытайда Цензураға).
    Эксперимент является эмпирическим исследованием и опирается на теоретическую базу иметоды других научных направлений( социологии, психологии). В процессе эксперимента воссоздаются реальные ситуации из жизни для проверки теоретических гипотез на практике.
    Эксперимент эмпирикалық зерттеулер болып табылады және басқа ғылыми салалардың(әлеуметтану, психология)теориялық негіздері мен әдістеріне негізделген. Эксперимент кезінде практикалық тұрғыдан теориялық гипотезаларды тестілеу үшін нақты өмірлік жағдайлар жасалады.
    Компания обладает беспрецедентным багажом теоретических, методологических и практических результатов проектирования, разработки, сбора и интеграции данных для информационных систем базирующихся на геопространственной информации.
    Компанияның, жобалау, жасау, жинау және геокеңістіктік ақпарат негізіндегі ақпараттық жүйелерге арналған деректер интергациясының теориялық, әдістемелік және практикалық нәтижелер қоржыны бар.
    Дуальная система обучения( DualesStudium) подразумевает под собой получение практических и теоретических знаний одновременно.Теоретическая часть обучения проходит в университете, а практическая часть- на предприятии.
    Қос тарапты оқыту жүйесі(DualesStudium) практикалық және теориялық білімді біруақытта алуды білдіреді. Оқытудың теориялық бөлігі университетте, ал практикалық бөлігі- кәсіпорында өтеді.
    Павлодарский медицинский высший колледж размещается в типовом учебном здании. В настоящее время в 3- х корпусах размещены кабинеты, лекционные аудитории и лаборатории для проведения теоретических и практических занятий, а в одном из них размещены хозяйственно-бытовые помещения.
    Павлодар медициналық жоғары колледжі теориялық және практикалық сабақтар өткізу кабинеттері, дәріс аудиториялары және зертханалары бар кәсіби-техникалық училищеге арналған, жеке тұрған 3 корпустан тұратын, ал олардың бірінде шаруашылық-тұрмыстық үй-жайлары бар типтік оқу ғимаратында орналасқан.
    Премия Gabor A. Somorjai за креативное исследование в области катализа Химическая инженерия Признание выдающихся теоретических, экспериментальных или развивающих исследований, приводящие к улучшению понимания или применения катализа. Американское химическое общество www. acs. org.
    Катализ саласындағы креативті зерттеу үшін Gabor A. Somorjai сыйлығы Химиялық инженерия Катализді түсінуді немесе қолдануды жақсартуға әкелетін көрнекті теориялық, эксперименттік немесе жаңа зерттеулерді тану. Американдық химиялық қоғам www. acs. org.
    В течение 2, 5 месяцев во время теоретических занятий были рассмотрены кейсы и актуальные вопросы таможенного регулирования, по которым наиболее часто возникают судебные споры. В частности, вопросы таможенной стоимости, классификации товаров, нетарифного регулирования, проведения таможенных проверок, особенностей таможенного декларирования и контроля.
    Ай ішінде теориялық дәрістер кезінде кейстер мен кедендік реттеудің өзекті мәселелері қарастырылды, олар бойынша сот даулары жиі туындайды. Атап айтқанда, кедендік құн, тауарларды жіктеу, тарифтік емес реттеу, кедендік тексерулер жүргізу, кедендік декларациялау және бақылау ерекшеліктері мәселелері.
    Если вы успешно прошли все предыдущие этапы и показали хороший уровень теоретических знаний и практических навыков, вам нечего бояться личного собеседования. Ведь в этом случае вы уже заявили о себе, как о подающем надежды сотруднике. Но все же и собеседование в МВД имеет свои цели.
    Егер сіз табысты өтті барлық алдыңғы кезеңдері және жақсы теориялық білім деңгейі мен практикалық дағдыларын, сізге ештеңе қорқады, жеке әңгімелесу. Өйткені, бұл жағдайда ол өзі туралы мәлімдеді, ретінде подающем үміт қызметкері. Бірақ мен әңгімелесу бойынша ІІМ өзіндік мақсаттары.
    С 2017- 2018 года по образовательной программе« Ресторанное дело и гостиничный бизнес» открыты группы с английским языком обучения.В целях закрепления теоретических знаний и навыков, полученных в процессе обучения, студенты факультета проходят профессиональную практику на ведущих предприятиях, в организациях и банковских учреждениях республики.
    Жылдардан бастап«Мейрамхана ісі және мейманхана бизнесі» білім беру бағдарламасы бойынша ағылшын тілінде оқытатын топтар ашылды.Оқу барысында игерген теориялық білімдері мен дағдыларын бекіту мақсатында факультет студенттері республиканың жетекші кәсіпорындарында, ұйымдары мен банк мекемелерінде кәсіби тәжірибеден өтеді.
    Основными формами научной работы в институте являются: выполнение фундаментальных,поисковых и прикладных теоретических исследований; экспериментальная проверка теоретических выводов и положений в лабораторных условиях, на полигонах, исследовательских учениях, проводимых в войсках и институте, обобщение результатов исследований и выработка рекомендаций; участие в разработке проектов руководящих документов; разработка диссертаций, военно- теоретических трудов, монографий, статей, докладов, рецензий и заключений; подготовка, проведение и обобщение результатов научных конференций, семинаров, круглых столов и творческих дискуссий; рационализаторская и изобретательская работа.
    Институттың ғылыми жұмысының негізгі түрлері: күрделі,іздену және қолданбалы теоретикалық зерттеулерді жүргізу; әскерлерде және институтта зертхана жағдайларында, полигондарда, зерттеу оқу-жаттығуларында жүргізілетін теоретикалық қорытындылар мен ережелерге эксперименталды тексерістер жүргізу;зерттеу жұмысының нәтижелерін жалпылау және ұсыныс шығару; басты құжаттардың жобаларын әзірлеп шығаруға қатысу; диссертацияларды, әскери-теоретикалық оқулықтарды, монографияларды, мақалаларды, баяндамаларды, рецензиялар мен тұжырымдарды әзірлеу; ғылыми конференцияларды, семинарларды, дөңгелек үстелдер мен шығармашылық пікір-сайыстарды дайындап өткізу және нәтижелерін жалпылау; рационализаторлық жұмыс пен өнертапқыштық жұмысты жүргізу болып табылады.
    Обязательным компонентом программы докторантуры PhD является научная стажировка,позволяющая докторантам осуществить сбор теоретических и практических материалов для диссертаций, обменяться опытом, представить свои научные исследования перед зарубежными коллегами, а также опубликовать результаты своих изысканий, принять участие с докладами в научных конференциях и симпозиумах.
    PhD докторлық бағдарламасының негізгі компоненті болып ғылымисынақ мерзімі болып табылады. Докторанттарға диссертация үшін теориялық және тәжірибелік материалдарды жинақтауға, тәжірибемен алмасуға, шетелдік әріптестердің алдында өзінің ғылыми зерттеулерін ұсынуға, сондай-ақ өзінің басылымдарының қорытындыларын шығаруға, ғылыми конференциялар мен симпозиумдарда баяндамаларын қорғай алады.
    Таблица 2. 2: Примеры цифровых следов, которые используются в качестве меры более абстрактных теоретических концепций. Социальные ученые называют этот матч построить действия, и это является одной из основных проблем с использованием больших источников данных для социальных исследований( Lazer 2015).
    Кесте 2.2: Қосымша реферат теориялық ұғымдарды шаралар ретінде пайдаланылады сандық іздері мысалдары. Әлеуметтік ғалымдар бұл матч конструкция жарамдылығын қоңырау және әлеуметтік зерттеу үшін үлкен дерек көздерін пайдалана отырып, негізгі проблема болып(Lazer 2015).
    Теоретическое обучение по трем циклам: общеобразовательные дисциплины, базовые дисциплины, профилирующие дисциплины;
    Теориялық оқытудың үш циклы: жалпы білім беру пәндері, базалық пәндер, кәсіптендіру пәндері;
    Теоретическая( применение разных теорий для интерпретации поведения, мыслей и чувств людей);
    Теориялық(халықтың жүріс-тұрысын, ойларын және сезімдерін түсіндіру үшін әр түрлі теориялардың қолданылуы);
    Углубленная теоретическая и практическая подготовка в избранном направлении науки и педагогической деятельности;
    Ғылым мен педагогикалық қызметтің теоретикалық және практикалық бағытында тереңдете даярлау;
    Теоретические дисциплины343.
    Теориялық пәндер343.
    Барабанный Диаметр: 1300мм Теоретическая Gradeability: 42%.
    Барабан диаметрі: 1300mm теориялық Еңсеруге бейімділігін: 42%.
    Обладать соответствующими теоретическими и практическими знаниями в области своей профессиональной компетенции;
    Өзінің кәсіби құзыреті саласында тиісті теориялық және практикалық білімді меңгеруге;
    Теоретическая конструкция.
    Теориялық конструкция.
    Теоретическое и экспериментальное исследование динамики и устойчивости механических систем;
    Теориялық және эксперименттік зерттеу динамикасын және механикалық жүйелердің орнықтылығы.
    Углубленная теоретическая и практическая подготовка в избранном направлении науки и педагогической деятельности;
    Ғылым және оқу-әдістемелік іс-шаралар таңдаған бағытта терең теориялық және практикалық оқыту;
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0221
    S

    Теоретических сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ