Қазақ аудармасындағы УТРО

• таң
• таңертең

Утро Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Осеннее утро.
Күзгі таң.

Мое ты утро съедини!
Менің таң сіз Sedin!

Доброе утро.
Қайырлы таң.

Доброе утро, доктор.
Қайырлы таң, Доктор.

( 1 утро на ваш выбор).
(Сіздің таңдау 1 таңертең).

Доброе утро, Николас.
Қайырлы таң, Николас.

Утро, вечер, и классы в выходные дни.
Таң, кеш, және демалыс Сыныптар.

Доброе утро, сестра.
Қайырлы таң, мейірбике.

Утром я проснулся и уже не смог снова заснуть.
Таңертең мен ояндым және одан әрі ұйыктай алмадым.

РАССКАЗ« УТРО ПОМЕЩИКА».
СТРОЙ«Таң қожайындардың».

Утро же повелъ послати по печенъгы.
Sabah Şekerleri» атты бағдарламаны Өзлем Йылдызбен бірге жүргізген.

Главная» Стихи Александра Пушкина» Зимнее утро- Пушкин.
Үй« Александр Пушкин Өлеңдер« Қысқы таң- Пушкин.

Утром он пошел к пророку Мухаммаду и рассказал ему об этом.
Әбу Бәкр таң намазында Кағбты пайғамбарға ертіп келеді.

( Музыка)( Видео) Сара Браун Весслинг: Доброе утро всем!
(Әуен)(Бейне) Сара Браун Весслинг: Қайырлы таң!

Утро проводят в прибрежных водах, а остаток дня в открытых.
Таңертең жағалау суларында, ал қалған кезде ашық жерде болады.

Тех, же кто поддавался ее чарам, утром находили мертвыми с переломанными костями.
Небір аңыз-жырлар, қызық-қызық ертегілер таң атқанша таусылмайтын».

Утром старшекурсницы дарят своим маленьким сёстрам цветы.
Таңертең жоғарғы курс студенттер төменгі курс студенттеріне гүл сыйлайды.

Но вот как-то раз рано утром пришел длинноусый силач, подмигнул Сереже одним глазом.
Бірақ бұл жерде бір рет таңертең ерте Nematocera спортшы келді, Сергей бір көз подмигнул.

ضحى‎- утро- утреннее время, когда совершается необязательный утренний намаз.
Таң намазының уақыты таң атқаннан күн шыққанға дейін жалғасады.

Наступление развивалось успешно: утром немецкие танки, прорвав оборону, установили связь с десантом полка« Великая Германия».
Шабуыл табысты дамыды: таңертең неміс танкілері, прорвав қорғағаны анықталды байланыс десантом полк"Великая Германия".

Утром вы помечаете на основании, в какую сторону смотрит подсолнух.
Таңертең күнбағыстың қайда қарап, тұрғанына қарап сіздер белгі қоясыздар.

Эклеры… профитроли… Такие красивые, манящие названия, и воображение сразу рисует уютное маленькое кафе где-нибудь в Париже, раннее утро, крошечную чашку с крепким ароматным кофе и ажурную тарелку, на которой ле… Читать дальше.
Эклер profiteroles… Мұндай әдемі, еліктіргіш аты, және бірден қиял ол Le таңертең ерте бір жерде Парижде жайлы шағын кафе, күшті хош иісті кофе және ажурная нөмірдің кішкентай кесе, тартады.

Утром солнце светит на первую лупу, которая направляет пучок света на рюмку.
Күн таңертең бірінші лупаға нұрын төгеді, ол жарықты рөмкеге бағыттайды.

Постановка в жанре иммерсивного театра состоялась в Аутизм Центре« Асыл Мирас». Драматургической основой действия стало знакомство с пространством Центра. Гости- журналисты и блогеры- окунулись в его обычное рабочее утро.
Иммерсивті театр жанрындағы қойылым«Асыл Мирас» аутизм орталығында өтті. Көріністің драматургиялық негізі Орталықтың кеңістігімен таныстық болды. Меймандар- журналисттер мен блогерлер- оның әдеттегі жұмыс таңына бойлады.

Доброе утро. Вы в настоящее время размещения на английском языке только форум. Вы можете найти французский форум, здесь.
Қайырлы таң. Сіз теңдестіруден өткен Тек Форум ағылшын жариялап жатыр. Сіз бұл жерде, француз форумы таба аласыз.

Сегодня в шоу Взвешенные и счастливые 7 сезон выпуск 11 часть 1 от 09. 11. 2017 утро началось очень рано и неожиданно. Участников разбудили звуки музыки, тени и извивающееся люди. Как отреагируют участники на тако.
Бүгін, шоу теңдестірілген және бақытты маусымы 7 шығару 11, 11.09.2017 таңертең 1-бөлім өте ерте басталды және neozhidanno. Uchastnikov музыка естіледі оянған, көлеңкелер және адамдар вопящей жатыр. қатысушылар ді жауап ретінде.

Mandarin утро, специально разработанные для глобальных топ 500 зарубежной бизнес- китайских курсов для различных отраслей промышленности, различные потребности людей различного языка программы обучения разработаны.
Мандарин Morning арнайы түрлі салалары үшін жаһандық жоғарғы 500 шетелдік бизнес қытай курстар, дамыған әр түрлі тілді оқыту бағдарламасының әр түрлі адамдар қажеттіліктері үшін әзірленген.

Кто не любит классический Wake& Выпекать? Если вы хотите, чтобы звонок& Испечь должным образом, то вы должны приобрести этот Wake& Выпекать Mug. Начните утро с правом с наиболее важных чаш. Прочный керамический мыть в посудомоечной машине Микроволновая печь….
Кім классикалық Wake жақсы көрмейді& пісіру? Сіз Wake келсе,& Bake properly then you must purchase this Wake& Bake Mug. Егер таңертең ең маңызды сауыттары бар өшіру оң бастаңыз. Durable Ceramic Dishwasher Safe Microwave….

Утро- после завтрака возвращайтесь к Бхубанешвару по дороге в Рагхураджпур( деревня Живописи), Сакшигопал( Храм Радха Кришна), Храм Лингарадж, Храм Раджарани, Храмы Парсурамешвара, Храм Муктесвар и Храмовый Вайтал. Ночевка в Бхубанешваре.
Таңертеңгі таңғы астан кейін Рахарайпурға(Кескіндеме ауылы), Сакшигопалға(Radha Krishna Temple), Lingaraj Temple, Rajarani Temple, Parsurameswar Temple, Mukteswar Temple және Vaital Temple бару жолында Бхубанесварға барыңыз. Түнде Бхубанесварда.

Я стараюсь, чтобы оставаться впереди кривой, Я разрабатываю убедительные идеи и истории, которые очаровывают зрителей и стимулировать взаимодействие. Мне нравится просыпаться каждое утро и мозговой штурм на то, что я буду писать сегодня.- Вы можете нажать здесь свяжитесь со мной.
Тырысамын, болып қалу үшін алда қисық, Мен разрабатываю шешуші идеялар мен әңгімелер назарын және аудитория өзара іс-қимыл. Ұнайды ояту әр күні таңертең және Brainstorm деп жазамын бүгін.- Сіз үшін мұнда басыңыз болады менімен хабарлас.