Қазақ аудармасындағы ФИНАНСОВЫМ

• қаржы
• қаржылық

Финансовым Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Финансовым Департаментом.
Қаржы бөлімінің.

Управлению финансовым услугам.
Қаржы қызметтері Authority.

Года Шанхайский всемирным финансовым центром.
Шанхайдағы әлемдік қаржы орталығы.

Лучшая аналитика по финансовым рынкам Казахстана на.
Бойынша Қазақстанның үздік«Қазақстанның қаржы.

Правила присвоения международных идентификаторов ценным бумагам и другим финансовым инструментам( 391 KB).
Бағалы қағаздарға және басқа қаржы құралдарына халықаралық сәйкестендіргіштерді беру қағидасы(989 KB).

С 2001 по 2010 год работала управляющим рисками, экономистом и финансовым аналитиком Центрального Банка Республики Армения.
Жылдан 2010 жылға дейін Армения Республикасының тәуекелді басқарушы, экономисті және қаржы талдаушысы болып жұмыс істеген.

Сеул является одним из самых красивых мегаполисов Азии. Этот город считается мировым финансовым и промышленным центром.
Сеул Азияның аса көрікті мегаполисінің бірі болып табылады. Бұл қала әлемдік қаржы және өнеркәсіптік орталық болып есептеледі.

Полномочия были переданы финансовым регуляторам, которые, как считалось, будут достаточно независимы, а значит, изолированы от политического давления.
Бұл өкілеттіліктер қаржы реттеушілерінің қолына берілді, ал олар ешқандай саяси ықпалға бағынбайтын, толық тәуелсіз мекеме болуы керек деген ұйғарым болды.

В 2014 году Джон женился на американке индийского происхождения Прие Рунчал, которая работает финансовым аналитиком и инвестиционным банкиром[ 10]. Джон- атеист[ 11][ 12].
Жылы Джон үнді текті, бірақ американдық қаржы аналитик ретінде қызмет атқаратын Прие Рунчалмен тұрмыс құрған. Джон-атеист.

Данный сценарий представляет собой не стабильное равновесие, а нестабильное шаткое положение, легко подверженное экономическим, финансовым и геополитическим шокам.
Бұл сценарий- тұрақты тепе-теңдік емес, тұрақсыз теңсіздікті білдіреді, оған экономикалық, қаржылық және геосаяси тербелістердің әсері көп.

Но, подобно опасным финансовым продуктам, единственным способом смягчить риски новых технологий является полная осведомленность о том, что может пойти не так.
Бірақ, қатерлі қаржы өнімдері сияқты жаңа технологияның қаупін сейілтудің де басты жолы- оның дұрыс жұмыс істемей қалуы мүмкін екенінен толық хабардар болу.

Напротив, паевые инвесторы зачастую играют ключевую роль на ранних этапах проектов, связанных с первоначальными техническими стадиями и финансовым структурированием.
Капиталға қатысушы инвесторлар, керісінше, көбінесе жобалардың басында- олардың техникалық және қаржылық құрылымын жасау кезеңдерінде негізгі рөл ойнайды.

Комиссар по экономическим и финансовым вопросам должен стать министром финансов Европы, а Европейский стабилизационный механизм- превратиться в Европейский валютный фонд.
Экономика және қаржы мәселелері жөніндегі комиссары Еуропалық қаржы министрі болып, ал Еуропалық тұрақтандыру механизмі Еуропалық валюта қорына айналуы керек.

C 1 июля 2017 года занимал должность первого заместителя Главного финансового директора Группы. Со 2 апреля 2018 года Сатжан Темиргалиев назначен Главным финансовым директором Группы.
Жылдың 1 шілдесінен бері Топтың Бас қаржы директорының орынбасары қызметін атқарып келді. Ал 2018 жылы 2 сәуірде Топтың Бас қаржы директоры болып тағайындалды.

Управляет финансовым направлением внутри группы компаний и ее инвестиционных проектах. Занимал должность финансового директора строительной компании в Алматы, работал в Andersen/ Ernst& Young.
Топтың және оның инвестициялық жобаларынның қаржылық бағытын басқарады. Алматыдағы құрылыс компаниясының қаржы директоры қызметін атқарды, Andersen/Ernst& Young компаниясында жұмыс істеді.

Касым Абжанов родился в 1977 году, закончил Казахскую Академию Менеджмента и имеет степень МБА в Mays Business School( Texas A& M University). Является дипломированный финансовым аналитиком( сертификат CFA).
Касым Абжанов 1977 жылы дүниеге келді, Қазақ Менеджмент Академиясын бітірді, Mays Business School(Texas A& M University) МБА дәрежесіне ие. Дипломды қаржы сарапшысы болып табылады(CFA сертификаты).

Бюджет должен утверждаться и проверяться ежегодно. Финансовым годом считается период с 1 января по 31 декабря. Невозможность выполнения финансовых обязательств должно рассматриваться Форумом членов.
Бюджет жыл сайын бекітіліп, тексерілуі тиіс. Қаржылық жыл деп 1 қаңтардан бастап 31 желтоқсанға дейін уақыт есептеледі. Қаржылық міндеттемелерді орындаудың мүмкінсіздігін мүшелер форумы қарастыруы тиіс.

Футбольные клубы Премьер-лиги, являющиеся Соискателями сертификатов, сдают промежуточные аудированные отчеты по финансовым критериям за 2018 год, а также документы по административным и кадровым, спортивным и инфраструктурным критериям.
Премьер-лиганың футбол клубтары 2018 жылдың қорытындысы бойынша қаржылық критерий бойынша аудиторлық есеп тапсыруы тиіс. Сонымен қатар, әкімшілік, құқықтық, спорттық және инфрақұрылымдық құжаттар қабылданады.

Видение Холдинга к 2023 году- холдинг, являющийся основным финансовым агентом Правительства Республики Казахстан, обеспечивающий диверсификацию, модернизацию и устойчивое развитие экономики страны, и решение социально- ориентированных задач государства.
Жылғы Холдинг- Қазақстан Республикасы Үкіметінің негізгі қаржылық агенті болып табылатын, елдің экономикасының әртараптандырылуын, жаңалануын және тұрақты дамуын, мемлекеттің әлеуметтік-бейімделген міндеттерінің шешілуін қамтамасыз ететін холдинг болмақ.

Окончательный срок предоставления предложений для формирования оптимальных решений по техническим, финансовым, юридическим и иным необходимым параметрам проекта ГЧП до 20 июля 2016 года, контактные данные уполномоченного лица.
МЖӘ жобасының техникалық, қаржылық, заңдық және басқа қажетті параметрлері бойынша ұтымды шешімдерді қалыптастыру үшін ұсыныстар берудің соңғы мерзімі 2016 жылдың 20 шілдесіне дейін, уәкілетті тұлғаның байланыс мәліметтері.

Когда разразился кризис, компании и инвесторы в Соединенных Штатах Америки предоставляли свои дополнительные наличные деньги на ночь банкам и другим финансовым фирмам, которые должны были выплатить кредиты плюс ссудный процент на следующее утро.
Дағдарыс басталған тұста АҚШ-тағы компаниялар мен инвесторлар артық ақшаларын түн ішінде банктер мен басқа да қаржылық мекемелерге қарызға беріп, олар ертесінде таңертең несиелерін пайыздық үстемемен қосып қайтарып жүрген.

В качестве примера можно привести совместную программу с Deloitte- крупнейшим финансовым консультантом. Двадцать выпускников начали карьеру в компании в сферах робототехнической автоматизации процессов и визуализации данных.
Мысал ретінде Deloitte компаниясымен- аса ірі қаржы кеңесшісімен бірлескен бағдарламаны келтіруге болады. Бағдарламаның жиырма түлегі процестерді роботты техникалық автоматтандыру және деректерді визуализациялау саласында компанияда мансап жолын бастады.

С 2010 года я занимаюсь финансовым консалтингом в качестве независимого финансового советника. Консультирую граждан республики по вопросам страхования жизни и инвестирования. Представляю казахстанские и зарубежные страховые организации.
Мен 2010 жылдан бастап тәуелсіз қаржы кеңесшісі ретінде қаржылық консалтингпен айналысамын. Республика азаматтарына өмірді сақтандыру және инвестициялық мәселелер бойынша кеңес беремін. Мен Қазақстан мен шетелдік сақтандыру компанияларының өкілі болып табыламын.

ТОО« Intelligent Consulting Solutions», Управляющий директор по экономике и финансам( 2016 г.- по н/ в). Консультации по финансовым и налоговым вопросам, мониторинг проектов, аудит, структурирование сделок и другие консультации.
Intelligent Consulting Solutions» ЖШС, Экономика және қаржы жөніндегі басқарушы директор(2016 ж.- қ/у дейін). Қаржы және салық мәселелері бойынша консультация, жобалар мониторингі, аудит, мәмілелерді құрылымдау және басқа да консультациялар.

В подразделе[ Справочник кодов ISIN и CFI] раздела[ Статистика] размещены обновленные по состоянию на 01 февраля 2020 года сведения о международных идентификаторах, присвоенных ценным бумагам и другим финансовым инструментам Центральным депозитарием.
Статистика бөлімінің[ISIN және CFI кодтарының анықтамалығы] шағын бөлімінде 2020 жылғы 1 ақпандағы жағдай бойынша Орталық депозитарий бағалы қағаздарға және басқа қаржы құралдарына берген жаңартылған халықаралық сәйкестендіру нөмірлері туралы мәліметтерді орналастырды.

ВИДЕНИЕ Видение Холдинга к 2023 году- холдинг, являющийся основным финансовым агентом Правительства Республики Казахстан, обеспечивающий диверсификацию, модернизацию и устойчивое развитие экономики страны, и решение социально- ориентированных задач государства.
КӨРІНІСІ 2023 жылға қарай- 2023 жылға қарай- ел экономикасын әртараптандыру, жаңғырту мен тұрақты дамытуды және мемлекеттің әлеуметтік бағытталған міндеттерін шешуді қамтамасыз ететін, Қазақстан Республикасы Үкіметінің негізгі қаржы агенті болып табылатын Холдинг.

Перечисление субсидий на банковский счет услугополучателя- в течении десяти рабочих дней после представления финансовым институтом услугополучателя заявки на перечисление средств из республиканского бюджета на расчетный счет финансового института и отчета;
Субсидиялар көрсетілетін қызметті алушының банктік шотына аудару- қаражатты республикалық бюджеттен қаржы институтының есепшотына аударуға арналған өтінімді және есепті көрсетілетін қызметті алушының қаржы институты ұсынғаннан кейін он жұмыс күні ішінде.

ForteBank объявил о результатах своей деятельности за 2017 год, основанных на аудированной консолидированной финансовой отчетности. По итогам 2017 года ForteBank продемонстрировал качественный рост по всем ключевым финансовым и операционным показателям.
ForteBank аудит жүргізілген топтастырылған қаржылық есептіліктің негізінде өзінің 2017 жылғы қызметінің нәтижелері туралы мәлімдеді. 2017 жылдың қорытындылары бойынша, ForteBank барлық негізгі қаржылық және операциялық көрсеткіштер бойынша сапалы өскенін көрсетті.

Премия Питера Штрауса Экономика Премия Питера Штрауса была учреждена директором Фонда Герц и финансовым консультантом г-ном Гарольдом Ньюманом,, а также давним партнером Питера Страусса, который был директором Фонда Герца и финансовым консультантом Фонда в течение многих десятилетий. Приз включает премию в размере 5000 долларов. Фонд Герца hertzfoundation. org.
Питер Штраус сыйлығы Экономика Питер Штраус сыйақысын Герц қорының директоры және қаржы кеңесшісі Гарольд Ньюман, сондай-ақ Герц қорының директоры және көптеген жылдар бойы Қордың қаржы кеңесшісі болған Питер Страусстың бұрынғы серіктесі бекітті. Жүлде 5000 доллар көлеміндегі сыйлықты қамтиды. Герц қоры hertzfoundation. org.

Субсидирование в рамках льготных Программ кредитования сельского хозяйства:« Агробизнес»,« Программа занятости 2020»,« Бастау Бизнес» и др. Необходимо обратиться с пакетом документов и заявкой в АО« Национальный управляющий холдинг« КазАгро», который является финансовым оператором важнейших стратегических проектов развития сельского хозяйства и обеспечивает доступное, целевое и эффективное использование государственных и привлеченных ресурсов.
Ауыл шаруашылығын несиелеудің жеңілдік бағдарламалары шеңберінде субсидиялау:« Агробизнес»,« 2 0 2 0 жұмыспен қамту бағдарламасы»,« Бастау Бизнес» және басқалары. Ол үшін мемлекеттік және тартылған ресурстарға қолжетімділікті, мақсатты және тиімді пайдалануды қамтамасыз ететін және ауыл шаруашылығын дамытудың маңызды стратегиялық жобаларының қаржылық операторы болып табылатын« Каз Агро» А Қ- на құжаттар пакетімен және өтініммен бару керек.