Царь Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Царь на радости такой.
Қуаныш үшін King.Возгово? рит наш царь.
Vozgovo? Біздің патшасы Rit.Долго царь был неутешен.
Вот бука, бука- русской царь!».
Царь завыл:« Ох дети, дети!
Патша выть бастады:«О балалар, балалар!Тебе, Кавказ, суровый царь земли….
Сіз, Кавказ, жер қатал патшасы….Наш царь в конгрессе говорил.
Біздің патша Конгресінде сөз сөйледі.Жаль их стало. Царь- в совет;
Бұл олар болды өкінішті. Патша- тақтаға;Царь ударил кулаком по столу.
Патша үстелге жұдырыққа төмен әкелді.Подземный царь, буян широкоплечий.
Жерасты патша, еңбегі shirokoplyechii.Царь Салтан, с женой простяся.
Патшасы Салтан, Менің әйелі мен жай I.Такая казнь, что царь Иван Васильич.
Бұл жаза, Патшасы Иван Васильевич деп.Царь Никита и сорок его дочерей.
Патша Никита және оның Қырық қыздары.Борис наш царь! да здравствует Борис!
Борис біздің патшасы! бұл zdravstvuet Борис!Во стане Карл и царь. Не дремлет.
Лагерінде, және Карл Королі кезінде. ешқашан ұйқың.Скрываться рада я в пустынеС тобою, царь души моей!
Қуаныштымын жасыру Мен сені pustyneS, менің шын жүректен King!Ветулий римлян царь!… О стыд, о времена!
Vetuly Roman патша!… ұялып туралы, уақыт туралы!Д' как брыкнёт его тут Дева- Царь по башке.
D'KAK басшысы мұнда Дева Королі оны bryknot.Выполнив приказ ангела, царь излечился и крестился[ 2].
Періште бұйрығын орындаған соң, патша жазылып шоқындырылады.Что ж вы молчите?кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!
Сіз неге үнсіз? айқайлау:Ұзақ Дмитрий Иванович патша өмір сүріп!Царь Никита и сорок его дочерей» Александр Пушкин- чытаць тэкст цалкам.
Царь Никита и сорок его дочерей» Александр Пушкин- толық мәтінді оқып.Увидев настойчивость Бехнама и Сары в новой вере, царь приказал казнить их.
Бехнам мен Сараның өжеттілігіне байқап, патша оларды дарға асуға бұйрық беріледі.Царь- ола, Царла, Чарла- город в России, столица Республики Марий Эл.
Царь-ола, Царла, Чарла- Ресейдегі қала, Марий Эл Республикасының астанасы.Нектанебо, потомок древних фараонов, царь Египта, известный своим умом и хитростью.
Нектанебо, ежелгі фараондардың ұрпағы, Мысыр патшасы, өзінің ақыл-кеңесі мен айқайлылығы үшін танымал.Царь Сау́л ивр. שָׁאוּל, Шау́л( Шауль); букв.« одолженный[ у Бога]»; греч.
Саул патша ивр. שָׁאוּל, Шаул(Шауль); әріптер."одолженный[Құдайдың]"; гр.В 722 г. до н. э. ассирийский царь Саргон II захватил столицу Израиля Самарию, разорил город и увел в Ассирию значительную часть населения государства.
ассириялық патша Саргон ІІ ел астанасы Самарияны қиратып, Израиль патшалығы жерін толығымен басып алды.Царь вскочил со своего престола, подбежал к колдуну и набросился на него с кулаками.
Патша тағынан тұрды, Мен колдуна астам жүгіріп және кулактарға оған шабуыл.В третий год царствования Иоакима, царя Иудейского, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к Иерусалиму и осадил его.
Яһуда елінде Жохақымның патшалық құрған үшінші жылы Бабыл патшасы Набуходоносор Иерусалим қаласына шабуыл жасап, оны қоршап алды.Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа.
Жақыптан тараған ұрпақтардың саны сол кезде жетпіс болатын. Ал ұлдарының бірі- Жүсіп Мысыр еліне бұрынырақ келген еді.Алекса́ндр II Николаевич( 17[ 29]апреля 1818, Москва- 1[ 13] марта 1881, Санкт-Петербург)- Император Всероссийский, Царь Польский и Великий князь Финляндский( 1855- 1881) из династии Романовых.
F Y}}}} Александр II Николаевич(17[29] сәуір 1818, Мәскеу- 1[13] наурыз 1881,Санкт-Петербург)- Император Бүкілресейлік, Патша Поляк және Ұлы князь Финляндский( 1 8 5 5- 1 8 8 1) әулетінен Романовтар.
