Ағылшын аудармасындағы ШЫҒАРЫЛМАҒАН

• not

Шығарылмаған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бірақ ығыстырылып шығарылмаған.
But not removed.

Немесе дұрыс шығарылмаған ашу.
Or uncontrolled anger.

Идея лар күн тәртібіне шығарылмаған.
Ideas are not nourishing.

Басылып шығарылмаған, бірақ.
It was not published, but.

Мұның ешқайсысы ойдан шығарылмаған.
None of this was thought out.

Басылып шығарылмаған, бірақ.
It didn't get published, but.

Идея лар күн тәртібіне шығарылмаған.
Ideas do not melt in the pot.

Ол мүлдем ойдан шығарылмаған сияқты.
Sounds like he hasn't quite made up his mind.

Мұның ешқайсысы ойдан шығарылмаған.
None of this has been imagined.

Бірақ әлі де шығарылмаған 1есеп қалып қойды.
Nine as one still hadn't been sent out.

Ескірген," бірақ ығыстырылып шығарылмаған.
It"Bzzed" but didn't sting.

Бірақ шығарылмаған және басқа да түрлері паразиттер.
But unlike intermittent and other types of fasting.

Ескірген," бірақ ығыстырылып шығарылмаған.
Was"voided" but not voided.

Жарақсызға шығарылмаған көліктерге қарата тексеру жүргізілді.
There has been some testing of unmanned aerial vehicles conducted.

Айтпақшы, бұл фильм ойдан шығарылмаған.
Ok, this film isn't forgotten.

Ең қызығы, қауіпсіздік белдігі бастапқыда автокөліктер үшін ойлап шығарылмаған.
In fact, head restraints weren't originally developed for automobiles.

Мұның ешқайсысы ойдан шығарылмаған.
None of that has been thought through.

Жылдың 1 жарты жылдығында кассациялық сот алқасының қарауының қорытындысымен ұсыныс хаттар немесе жеке қаулылар шығарылмаған.
Since the end of the 2011--2012 school year, Defendant has not provided any compensation or benefits to Plaintiff.

Сөйтсе, көліктегі денелер шығарылмаған.
However, the vehicles didn't catch fire.

Бірқатар өнімдер бұрын-соңды, тіпті республикада шығарылмаған.
Many have never been published before, even in Japan.

Сыныпқа арналған оқулықтар шығарылмаған болатын.
The guidelines for Phase 2 have not been written.

Тұрмыстық қалдықтар тіпті апталап шығарылмаған.
Orginals didn't even survive the week.

Пәтер тұрғын үй қорынан шығарылмаған.
It's not that technology was banished from the home.

Белгіленген тәртіппен баланстан шығысқа шығарылмаған.
In the East is not sanctioned by the.

Ал шын мәнінде, ол мүліктер сатуға шығарылмаған.
He didn't actually sell weapons.

Оның сөзіне қарағанда, алты адамның денесі әлі шығарылмаған.
Puchkov said that six bodies have not yet been recovered.

Оқиға мен кейіпкерлер ойдан шығарылмаған.
The story and characters are unforgettable.

Осы уақытқа дейін экспортқа лайықты өнім шығарылмаған.
Explant products have not been received to date.

Оқиға мен кейіпкерлер ойдан шығарылмаған.
The situations and characters were not well thought out.

Оның сөзіне қарағанда, алты адамның денесі әлі шығарылмаған.
He said that six of the corpses had yet to be identified.