Бөлек Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бөлек мәзір.
Автономное меню.Үлкен бөлек диапазон.
Большой раздельный хребет.Zip, бөлек сканжолдары.
Бізде екі бөлек нұсқаулар бар.
У нас две отдельные инструкции-.Бөлек терезеде ашу.
Открыть в отдельном& окне.Әрбір кестеге& бөлек файл арналсын.
Бөлек бөтелке моторы.
Отдельный двигатель бутылки.Болашақ қайталануларды бөлек қылу.
Отделить будущие повторения как отдельные события.Кейін бөлек мұнай мазмұны: ≤5 PPM.
Бөлек тамақтану принциптері бойынша Басты мәзір.
Основные принципы меню при раздельном питании.Футболдан бөлек жеңіл атлетика жарыстарына да арналған.
Помимо футбола, занимался лёгкой атлетикой, бегом.Тапсырыс берілді. Біз оны 10-ден бөлек 15 күн ішінде жібереміз.
Обратно- упорядочен. Мы отправим его отдельно в 10 до 15 дней.Тергеудегі қамауға алынғандарды сотталғандардан бөлек ұстау қажет.
Подследственных заключенных следует содержать отдельно от осужденных.Орман жануарлар бөлек тұратын жердің бөлігі емес.
Бөлек екі арналы таймер жібітуге және салқындату уақыт екі көрсете алады.
Отдельный таймер двухканальный может показать оба замачивания и времени охлаждения.Көптеген сорттарын арасында, бөлек осындай негізгі топқа бөледі.
Среди множества их разновидностей, отдельно выделяют такие основные группы.Кір жуу бөлмесі бөлек ғимаратта орналасқан, кір жуғыш машиналар қарастырылған.
Прачечная расположена в отдельно стоящем здании, стиральными машинами обеспечены.ПТФЭ-дің жабылған жылыту табақшасы, бөлек температураны басқару жүйесі бар.
Съемная нагревательная пластина с покрытием PTFE с отдельной системой контроля температуры.Еуроаймақтың бөлек парламенті саяси бақылау мен ашықтықты қамтамасыз етеді.
Отдельный парламент еврозоны осуществлял бы политический надзор и гарантировал подотчётность.Әңгіме тек батареяларды құрылғылардан бөлек тасымалдау туралы, құрылғы саны 1 дана.
Речь только о перевозке батарей отдельно от устройств и в количестве более 1 шт. на устройство.Степан мен Джейн арасындағы қарым-қатынас біртіндеп нашарлады, ал 1990 жылы олар бөлек өмір сүре бастады.
Отношения Стивена с Джейн постепенно ухудшались, и в 1990 году они стали жить раздельно.Балаларды бөлек ғимаратта, бейімделген аулада жуу үшін 10 жуынатын бөлме бар.
Для помывки детей в отдельно стоящем приспособленном здании, во дворе интерната, размещена баня на 10 помывочных мест.Біз Талибан режимі құлағанда да білім бердік.Талибан аралығында бұл бөлек оқиға.
Мы также продолжили проводить обучение после падения режима« Талибан». Конечно,время правления талибов- это другая история.Театралдық музыкадан бөлек, Ысқақова классикалық музыка және неміс lied бағытындағы жеке концерттерін береді.
Помимо театральной музыки Искакова дает сольные концерты в области классической музыки.Бұл параметр HTML экспорттау сүзгісіне әрбір кестеге бөлек файл арнатады. Белгісін алып тастасаңыз- барлық кестелер бір параққа жазылады.
Отдельный HTML- файл для каждой таблицы. Иначе они помещаются в один файл.Пациенттен бөлек, ассоциация мамандары түрлі деңгейдегі 53 науқасқа консультация берді;
Помимо 79 пациентов, специалисты АСВК проконсультировали 53 больных с заболеваниями различной степени тяжести;Дауыс санау мен дауыс беру нәтижесiн анықтау Сенат депутаттарының екi мандаты бойынша бөлек жүргiзіледi.
Подсчет голосов и определение результатов голосования проводятся раздельно по двум мандатам депутатов Сената.Бәрінен бөлек, Нейл Стокс 2008 жылы«Жыл редакторы» санатындағы PPAI Magazine премиясымен марапатталды.
Помимо всего прочего, в 2008 Нейл Стокс был награждён премией PPAI Magazine в категории« Редактор года»[ 30].Android таңдау сіздің платформа болса, сол үшін бөлек айлық Roundup бар, мына жерден табуға болады, ол.
Если Android ваш выбор платформы, есть отдельный ежемесячный сводка новостей для этого, которые можно найти здесь.Қытайдан бөлек, Британия Үндістанмен, Индонезиямен және Нигериямен сауда қатынасын арттыруға күш салуы керек.
Помимо Китая Британии нужно также активней фокусироваться на торговых связях с Индией, Индонезией и Нигерией.
