Жатқанда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Германия ұйықтап жатқанда.
Сіз теріп жатқанда анықтама шығады.
Пока вы печатаете, появится определение.Горизонтальді жағдайда жатқанда да басылмайды.
Сейчас этот промысел безвозвратно утерян.Жақып Пенуелдің қасынан өтіп бара жатқанда, оның үстіңгі жағынан таң атып, күн шықты. Ал ол жамбасынан ақсап жүрді.
Қабат, 3-қабат, кенеттен 3-қабатты салып жатқанда бүкіл құрылыс қирап қалады.
Второй этаж, третий этаж, и внезапно, пока вы возводили третий этаж, вся постройка рухнула.Ұшақ билетіңізді мың рет жоғалтып алғандай сезімде болдыңыз ба тіркеуден ұшаққа мінгелі бара жатқанда?
Вам когда-нибудь казалось, что вы потеряли свой билет на самолёт, пока шли от стойки регистрации к выходу на посадку?Олардың бізге құлыптау тырысады жатқанда оның сөзі, ол«baracka жатқанын менің қаруы!«.
Когда их ложь пытаются заблокировать нам его слово мое оружие это будет" baracka!".Жұмысқа бара жатқанда Қоңыз мырза сиқырлы ыстық ұқыпсы зинелікпен кездесетін сиқырлы стрип-клубқа кіреді.
По дороге на работу г-н Жук заходит в стриптиз- клуб« Беспечная стрекоза», где встречает горячую красотку- стрекозу.Бұрын емес, ал дәл экономика түзетіліп келе жатқанда, АҚШ-та неге саяси қарсылық пайда болды?
Почему реакция Бірақ мен қотарып жатқанда, бірақ менің 7 жыл бұрынғы бағдарлама суы дыбыс конфигурациясымен проблема тудыруы мүмкін.
Но когда я загружаю попытку, но мой 7 год был программной водой, вы можете обеспечить проблему с вашей конфигурацией звука.Сондықтан«Золото Номадов» қазір теңге әлсіреп жатқанда, өз қорланымын доллармен сақтауды таңдайтындар үшін тиімді болар.
Поэтому« Золото Номадов» подходит для тех, кто предпочитает хранить сбережения в долларах, особенно сейчас, когда тенге слабеет.Күтпеген жерден қолын Grab. Сіз кофе жолында теледидар немесебіраз уақыт көріп жатқанда қолын ұстап,. жүрек флаттер болады.
Возьмите ее за руку неожиданно.Держите ее за руку, пока вы смотрите телевизор или во время линии для кофе. Сердце будет развеваться.Трамп ақылға сыймайтын туит жазып жатқанда инвесторлар Швейцариядан Жапонияға дейінгі аралықта жаңа қорған іздеп жатты.
Пока Трамп пишет свои бессмысленные твиты, инвесторы ищут альтернативную надёжную гавань на других рынках- от Швейцарии до Японии.Саяси лидерлер мемлекеттер арасында қарыз берудің заңдылығына шүйлігіп жатқанда, Еуропа институттары ғаламдық дауылдың бетін қайтара білді.
Пока политические лидеры спорили по поводу законности межгосударственных кредитов, европейские институты смягчали последствия глобального шока.Алматыда Марафон өткізу идеясы 2012 жылы World Class Almaty фитнес-клубы өзінің құрылғанына бір жыл толуын атап өтейін деп жатқанда пайда болды.
Идея проведения Марафона в Алма-Ате появилась в 2012 году, когда фитнес-клуб World Class Almaty решил отпраздновать годовщину своего образования.Көктемде пиязды азықтандыру, шамның диаметрі 4 см-ге дейін өсіп жатқанда аяқталады. Әрбір 5 шаршы метр үшін. 30 г калий хлориді, су шелекінде ерітілген 60 г суперфосфатты қосуға болады.
Подкормка лука весной завершается, когда луковица вырастает до 4 см в диаметре. На каждые 5 кв. м грунта следует внести 30 г хлористого калия, 60 г суперфосфата, растворенных в ведре воды.Зауытты жарқын жарықтан алып тастаңыз және пешті жеңіл жартылай көлеңкеге қойыңыз. 2-3 апта суару орындалмайды.Жапырақтары аздап құлап бара жатқанда, осы сәтте міндетті түрде болыңыз.
Убираем растение с яркого света и ставим горшок в легкую полутень.2- 3 недели полив не производится. Когда листья немного начнут опускаться вниз, обязательно нужно проследить за этим моментом.Мен неге екенімді білмеймін, бірақ мен кірген кезде, 1 минутта, мүше ретінде көрсетемін,хабарларды оқып жатқанда, ол мені көрсетеді, содан кейін бір минуттан кейін мені белсенді күйде қалдырған кезде оффлайндай көрсетеді сайт.
Не знаю, почему, но когда я вхожу в систему,я показываюсь в качестве участника, примерно через 1 минуту, пока я читаю сообщения, он показывает меня, а через минуту он показывает меня как офлайн, когда я все еще активно сайт.Өсіп жатқан геосаяси шиеленістер циклді нығайтады; АҚШ-тың Федералды резервтік жүйесі пайыздық мөлшерлемелердің тез қалыпқа келтіруін бастап жатқанда, доллар тұрақтылықты білдіреді.
Рост геополитической напряженности усилит этот цикл, поскольку доллар символизирует стабильность, особенно в то время, когда Федеральная резервная система США сигнализирует об ускорении нормализации процентных ставок.Мен емес»/«Not I»(1972) пьесасы бойынша қойылған спектакль кезінде көрермен сахнадағы барлық нәрсе қараңғылыққа батып бара жатқанда, тек айтушының жарқыраған аузын ғана ойлауға мүмкіндік алады.
Во ЕЭК-тің Бәсекелестік саясат және мемлекеттік сатып алу саласындағы саясат департаментінің директоры Әлия Жұмабаеваның сөзінше,белорус кәсіпкерлері тап болып отырған негізгі проблема- бәсекелестерге жеңілдік беріліп жатқанда, Одақ нарығында бизнес жүргізудің тең емес жағдайлары.
По словам директора Департамента конкурентной политики и политики в области государственныхзакупок ЕЭК Алии Джумабаевой, основная проблема, с которой сталкиваются белорусские предприниматели,- это неравные условия ведения бизнеса на рынке Союза, когда конкурентам предоставляются льготы.Технология компанияларының қолданушылар онлайнда қалдырған жеке мәліметтерді қолдануға қақысы бар ма, жоқ па деген пікірталас жүріп жатқанда компаниялардың көбі өз бетінше де, біз үшін де бұл мәселені әлдеқашан шешіп қойған.
Пока идут дебаты о том, как надо или не надо позволять доминирующим технологическим компаниям использовать персональные данные, которые они собирают о своих онлайн- пользователях, многие из этих компаний продолжают решать все эти вопросы самостоятельно, а значит, они решают их за всех нас.Тен астам Жирона алтыншы SIG Free Conference-да өткізілетін тақырыптық тақырыптар жарияланды. Географиялық ақпараттық жүйеге бағдарланған OpenSource-тің көрінуіне әсер ететін Испандық контексттіңоқиғаларының бірі болуы мүмкін. 10 көрсетіп жатқанда менде тақырыптар қалды.
Объявлены более чем 40 тематические темы, которые будут проводиться на шестой бесплатной конференции SIG в Жироне. Возможно, одно из событий в латиноамериканском контексте с наибольшим влиянием на видимость OpenSource,ориентированного на географические информационные системы. Когда я показываю 10, я оставляю темы.Жылы, Галлиполи 22 қарашада Императорлық орыс армиясының 1 артиллериялық корпусының бірінші эшелонында келді. Сот сары карантиндік туы астында әлі жатқанда, корпус командирі, генерал Kutepov адамдардың тұру мәселесін шешу үшін, жағаға келді. жер сілкінісі, мародеры, сондай-ақ соңғы соғыста бомбасынан қираған қаланың Беглый тексеру еш босқынды орналастыру екенін көрсетті.
В 1921 году 22 ноября в Галлиполи прибыли первые эшелоны 1 го Артиллерийского Корпуса Русской Царской Армии. Пока суда стояли еще под желтым карантинным флагом, командир Корпуса генерал Кутепов сошел на берег, чтобы решить вопрос размещения людей. Беглый осмотр города разрушенного землетрясением, мародерами, а также бомбардировкой в минувшую войну, показал, что разместиться беженцам негде.Твиттердегі бейініңізді суретпен, өзіңіз жайлы мәліметтермен толтыруды аяқтағаннан кейін, оған кез-келген сәтте қол жеткізу үшінқосымшасын смартфоныңызға көшіріп алыңыз. жолда кетіп бара жатқанда өзіңізді қызықтыратын жаңалықтардан хабардар болған қандай керемет!
Как только ты закончишь со своим профилем на Твиттере, загрузив фото инаписав о себе, тебе будет предложено скачать приложение для использования Твиттера на своем смартфоне. Это отличный способ быть в курсе того, что тебе интересно, пока ты в пути!Өмір туралы саяхат гөрі тағайындалған орын, және осы ең әдемі темір жол станцияларының жағдайда- шынында былай шынайы екенін.ең саяхатшылар олардың нүктесі ретінде вокзал жақындап жатқанда сапар, Егер сіз осы вокзалдар шын мәнінде ұмытылмас екенін таба. солай, Сіз Еуропаның ең әдемі темір жол станцияларының үш көзқараспен емес, неге?
Жизнь о поездка а не место назначения, и Аталмыш комикстерді елімізде кеңінен танылған“Книжный город”,“Меломан” және“Алматы кітап” баспасы сияқты кітап сату желілерінің дүкендерінен сатып алуға болады. Сонымен қатар, комикстерді flip. kz сайтынан онлайн тапсырыс жасау арқылы да алуға болады.Комиктерді көпшілікке тару жолдарының жұмыстары жүргізіліп жатқанда, Khan Comics суретшілері бір сәткеде кідірместен«Физиканың…» 3 және 4 шығарылымдарының суреттерін салып бітірді.
Купить комиксы можно будет в магазинах широко известных в стране книготорговых сетей« Книжный город»,« Меломан» и издательства« Алматы кiтап». Онлайн комиксы можно будет приобрести изаказать доставку на дом на сайте flip. kz. Пока велась работа по отладке системы дистрибуции комикса, художники Khan Comics не останавливались ни на минуту, рисовали 3 и 4 выпуски« Физики…».Адам мен Хауа Құдайдың шындық астам жылан өтірік сенді. Бұл сондай-ақ біздің басты мәселе болып табылады.олар бізге айтып жатқанда, біз олар Құдай қарағанда ұсынуға жақсы нәрсе бар деп есептейміз әлемді. ол бұл веб-сайтында қарауға бізге айтады кезде, біз біздің етін санаймыз. ол біз Әлемнің орталығында болсаңыз дейді кезде, біз Шайтанға санаймыз. Біз сол өтірік орнына Құдайдың шындықты сену. Ал бұл жақсы өмір бізді сақтайды қандай.
Адам и Ева поверили лжи змея над истиной Бога. Это наша главная проблема, а. Мы считаем,что мир, когда они говорят нам, что у них есть что-то лучше предложить, кроме Бога. Мы считаем, что наша плоть, Дисссон- бұл екі адамның достары емес, бірақ жігіттер қыздарға жіберетін орын, бұл балалар, өкінішке орай, сүйіспеншілікке лайықсыз. Бұл«сіз салқын, бірақ достасамыз» дегенді естігенде.Жігіт френзона деп аталатын түршігерлік орынға ұшып бара жатқанда, ол көп күшін, энергияны және өзін-өзі бағалауды жоғалтады. Дос қатарында тұрған жігіттер көбінесе мұндай өзгерістен өтіп, кейіпкердің көңілін қалдырады.
Френдзона- не дружба двух людей, а то место, куда парней отправляют девушки, в каких парни, к сожалению, безответно влюблены. Это когда слышите" ты классный, нодавай будем просто друзьями". Как только парень летит в ужасное место под названием френдзона, он начинает терять кучу сил, энергии и самоуважения. У залипших во френдзоне парней часто происходят такие трансформации с личностью, что потом остается лишь удивляться, почему, собственно.
