Примеры использования A dialect на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A dialect cluster.
He speaks in a dialect.
In a dialect Yes, I'm here.
На диалекте Да, я здесь.It's not that, you don't have a dialect.
Нет… Ты на диалекте не говоришь.Gbe is a dialect continuum.
SSE является диалектным континуумом.
Люди также переводят
They can be thought of forming a dialect continuum.
Их можно считать формирующими диалектный континуум.It is from a dialect no longer spoken.
Today, Galician is considered to be a dialect of Portuguese.
They speak a dialect of the Mudburra language.
Бирхоры говорят на диалекте языка мундари.The language of the Hadendoa is a dialect of Bedawi.
A dialect in Cameroon, Man, may be a separate language.
Диалект патхен Вьетнама может быть отдельным языком.Tsiracua is a dialect of Ayoreo.
У чирипа есть диалект апапокува.Choose a main language in casea required one is a dialect.
Выберите основной язык, еслидобавляемый является диалектом.Jamaicans also speak a dialect called patois.
Ямайцы также говорят на диалекте, который называется патуа.It was very closely related to Serrano, andmay have been a dialect.
Барбареньо тесно связан с инесеньо, который,возможно, был диалектом того языка.Some believe that it is a dialect of Yakut language.
Согласно другим афшарский является диалектом азербайджанского языка.Prestige influences whether a language variety is considered a language or a dialect.
Престиж влияет на то, будет ли идиом считаться языком или диалектом.Kawaway may be a dialect or a distinct language.
Акокиса может считаться диалектом или быть отдельным, родственным языком.The language is a whistled form of a dialect of Spanish.
The Rodiya language, a dialect of Sinhala, is spoken by the low-caste community of chamodi veddhas.
Язык родия, диалект сингальского, это язык низшей касты родия.Most of the people communicate in Ahirani, a dialect of Marathi.
Большинство населения говорит на вархади- диалекте языка маратхи.He also requires a dialect coach for the American accent to suit the character.
Ему также понадобился тренер диалектов для американского акцента в соответствии с характером.Some researchers hufsky regarded as a dialect of Rushan language.
Некоторыми исследователями хуфский рассматривается как диалект рушанского языка.Within a dialect group, members do not understand other dialects. .
В пределах диалектной группы, ее участники не могут понимать представителей, говрящих на других диалектах мнонгского языка.The Khmer of Cambodia speak a dialect of the Khmer language.
Parmigiano is written using the Latin alphabet, butspelling can vary within a dialect.
Для записи романшского языка используется латинский алфавит;орфография может отличаться в зависимости от диалекта.More specifically West Flemish, a dialect in the province of West-Flanders.
Западно- Фламандские диалекты распространены в провинции Западная Фландрия.The required dialect is not higher than a dialect of a database.
Запрашиваемый Yanomaman consists of five languages, very similar to each other,sometimes classified as a dialect continuum: Ninam( also known as Yanami, Yanami-Ninami)- 900 speakers Sanumá( also known as Tsanuma, Sanima)- 5,100 speakers Waiká- 6,000 speakers Yanomamö( also known as Yanomame, Yanomami)- 20,000 speakers Yaroamë( also known as Jawari)- 400 speakers Sunumá is the most lexically distinct.
Семья состоит из 4 языков, весьма похожих друг на друга,которые в связи с этим рассматриваются как диалектный континуум: янам( нинам, янам- нинам)- около 560 носителей; санума( цанума, санима)- около 5000 носителей; яномами( ваика)- около 6000 носителей; яномаме( яномаме, яномами)- около 17600 носителей. церемониальный язык вайамо( англ. waiamo), используемый на встречах яномамо из разных деревень.Regional variation in spoken Bengali constitutes a dialect continuum.
Региональные различия разговорного хариани представляют собой диалектный континуум.
