Примеры использования A member of the board на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I'm actually not a member of the board.
Я на самом деле не член правления.
A member of the Board may resign at any time.
Член Совета может уйти в отставку в любое время.
More than 5 times for a member of the Board of Directors;
Более чем в5раз для члена Совета директоров;
A member of the Board of Directors is entitled to.
Член Совета директоров имеет право.
Suddenly he was promoted and became a member of the Board.
И внезапно его предлагают и сразу же назначают членом правления.
He is a member of the Board of Directors.
Часто является членом Совета директоров.
He presides over the Technical Department and is a member of the board.
Он возглавляет технический отдел и является членом совета.
He is a member of the Board of Directors at NARP.
Является членом Совета директоров НАРЗ.
She was to start her second term as a member of the Board in May 2010.
В мае 2010 года должен был начаться второй срок ее пребывания в должности члена Комитета.
Katrin Orav is a member of the Board of the Estonian Bar Association.
Катрин Орав является членом правления Эстонской адвокатуры.
Other data related to agenda at the discretion of a member of the Board of Directors.
Иные сведения, относящиеся к повестке дня, по усмотрению члена Совета директоров.
Ukraine is a member of the Board of the Fund.
Украина является членом Правления этого Фонда.
He also backed the equipment of the Vienna Museum of Military History as a member of the board of trustees.
Был членом правления Венского музея военной истории.
He is a member of the Board of Directors of JSC"Energy Star.
Является членом Совета Директоров ОАО« Звезда Энергетика».
Since 2008- CEO of The Marker, a member of the Board of Directors UAPP.
С 2008 года- генеральный директор компании The Marker, член Совета Директоров УАИПП.
A member of the Board of the investment brokerage company can not be a person.
Членом совета брокерского общества вложений не может быть лицо.
In 2009, he became officially a member of the Board of Directors of the company V.R.B.
В 2009 он официально стал членом совета директоров компании V. R. B.
A member of the Board of the Lithuanian Court of Arbitration since August 25, 2017.
Член правления Арбитражного суда Литвы с 25 августа 2017 года.
Z 2005 untill 2008 Gulnara was a member of the Board of Central Eurasian Study Society.
От 2005 недо 2008 Гульнара был членом Совета Центральной Евразии изучать общество.
A member of the board of the Soylent Corporation was torn apart with a meat hook!
Член правления корпорации Соя был забит насмерть крюком для мяса!
After the death Tretyakov he became a member of the Board of Trustees of the Gallery.
После смерти Третьякова он становится членом совета попечителей галереи.
He was a member of the Board of Directors of Naftna industrija Srbije/NIS j.s.c.
Был членом Совета директоров« Нафтна индустрия Сербии»/« НИС а.
In this capacity, Mr. Elinson is currently a member of the Board of Directors of ABH Holdings S.A.
В настоящее время г-н Елинсон является членом Совета директоров ABH Holdings S. A.
He is a member of the Board of Directors of ZAO GC VERTEX and OAO Rosgeologia.
Является членом Совета директоров ЗАО ГК« ВЕРТЕКС» и ОАО« Росгеология».
In November 1917 he was elected to the Council of Soldiers' Deputies of the 10th Army,and was a member of the board for the formation of the Red Guard.
В ноябре того же года избран членом Совета солдатских депутатов 10- й армии,был членом коллегии по формированию Красной гвардии.
In 1994, he became a member of the board of the Ministry of Finance.
В 1994 году назначен также и членом Коллегии Министерства финансов.
A member of the Board of Directors may not be a shareholder of the Company.
Член Совета директоров Общества может не быть акционером Общества.
Dr. Garces-Giraldo served with great distinction as a member of the Board from 1977 until March 1990 and as the Board's First Vice-President in 1987.
Д-р Гарсес- Гиральдо с успехом работал в качестве члена Комитета с 1977 года до марта 1990 года и в качестве первого заместителя Председателя Комитета в 1987 году.
A member of the Board of directors of the Company may be not a shareholder of the Company.
Член Совета директоров Общества может не быть акционером Общества.
At the 56th meeting, on 27 July, the Council, from among the candidates nominated by the World Health Organization, elected Alfredo Pemjean(Chile) a member of the Board for a term beginning on the date of election and expiring on 1 March 2000 see Council decision 1995/230.
На 56- м заседании 27 июля Совет избрал Альфредо Пемхеана( Чили) членом Комитета из числа кандидатов, выдвинутых Всемирной организацией здравоохранения, на срок, начинающийся с даты избрания и истекающий 1 марта 2000 года см. решение 1995/ 230 Совета.
Результатов: 445, Время: 0.0736

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский