A MORTAR на Русском - Русский перевод

• минометный
• миномет
• ступке
• раствора
• мортиры
• ступе
• минометного
• минометной
• миномета
• ступку
• минометную

Примеры использования A mortar на Английском языке и их переводы на Русский язык

A mortar and pestle.
Ступку и пестик.

It's as big as a mortar.
Здоровый, как миномет.

And a mortar went astray.
И миномет дал сбой.

Grind the shell better in a mortar.
Растереть скорлупу лучше в ступке.

You saw a mortar or two?
И видел парочку минометов?

Chop finely and place the mixture in a mortar.
Мелко измельчите и смешайте в ступке.

At the same time, a mortar shell landed near City Hall.
В то же время у здания мэрии разорвалась выпущенная из миномета мина.

Nikki…- Or they could just chuck in a grenade or a mortar.
Или же они могут просто Чак в гранаты или раствора.

They also used it as a mortar in stone buildings.
Свинец также использовали в качестве раствора при сооружении каменных зданий.

Crush coffee beans, pepper, and sea salt coarsely in a mortar.
Кофейные зерна, перец и морскую соль слегка растолките в ступке.

Puree the garlic and chili cubes in a mortar together with the juice of the limes.
В ступке размять чеснок и перец чили с соком лимона.

A mortar shell was fired at the Eshkol Regional Council.
Минометный снаряд разорвался на территории населенного пункта в региональном совете Эшколь.

Major Rogers was hit by a mortar shell that blew him in half.
Майор Роджерс погиб от разрыва минометного снаряда, разорвавшего его пополам.

A mortar carrier vehicle can be converted from the original Bradley in 40 days.
Самоходный миномет может быть конвертирован из оригинального Брэдли за 40 дней.

Add the herbs, crushed in a mortar, and allow mixtureto cook further.
Затем добавьте измельченные в ступке пряности и все еще немного обжарьте.

Powder made from the dried, cleaned of seeds, crushing them and pounding in a mortar.
Порошок готовят из высушенных, очищенных семян, измельчая их и растирая в ступке.

According to preliminary information, a mortar exploded during the exercises.
По предварительной информации, во время учений взорвался миномет.

Following a mortar preparation, the North Koreans entered An'gang-ni at 02:20.
После минометной подготовки северокорейцы в 2. 20 вошли в Анганг- ни.

Shortly afterwards, terrorists fired a mortar at this IDF force.
Вскоре после этого террористы произвели по этому подразделению ЦАХАЛ минометный выстрел.

Additionally, a mortar was fired from Gaza into southern Israel.
Кроме того, на юге Израиля разорвалась выпущенная с территории сектора Газа минометная мина.

Grind all the ingredients until finely blended using a mortar or blender.
Измельчите все ингредиенты, пока мелко не смешано с использованием ступки или блендера.

Throw bombs from a mortar and increases your troops unlock new areas of the battlefield.
Бросать бомбы из раствора и увеличивает ваши войска разблокировать новые области на поле боя.

Dried seeds RUB together with peel in a mortar or grind in a coffee grinder.
Сушеные семечки растирают вместе с кожурой в ступке или перемалывают в кофемолке.

A mortar shell landed on the Hasakah sports complex, killing two children.
Двое детей погибли в результате разрыва минометного снаряда на терри- тории спортивного комплекса в Эль- Хасаке.

In the operation to take Berlin participated as a commander of a mortar company.
В операции по взятию Берлина принимал участие в качестве командира минометной роты.

Pound them in a mortar or grind in a coffee grinder to a fine powder and take a teaspoon.
Истолочь их в ступке или измельчить в кофемолке до состояния порошка и принимать по чайной ложке.

These comprised two assault teams, five demolition teams with their protectors and a mortar group.
Первыми высадились две штурмовые команды, пять диверсионных команд и группа минометчиков.

Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.
Глупого хотя пестом в ступе толки вместе с зерном, глупость его не отстанет от него.

Thin bed mortar: is half-way between a mortar and a glue.
Кладка раствора тонким слоем: эта смесь представляет собой что-то среднее между раствором и клеем.

Left: ISIS operative aiming a mortar at Syrian army positions in the village of Al-Khairat, west of Albukamal.
Слева: боевик организации ИГИЛ нацеливает миномет в направлении позиций сирийской армии, расположенных в деревне Аль Хират, к западу от.