A NOBEL PRIZE на Русском - Русский перевод

• нобелевскую премию
• нобелевской премии
• нобелевская премия

Примеры использования A nobel prize на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want a Nobel Prize.
Я хочу Нобелевскую премию.

A Nobel Prize winner?
Лауретом Нобелевской премии?

I think he deserves a Nobel Prize.
Я думаю, он заслужил Нобелевскую премию.

A Nobel Prize for guess work?
Нобелевскую премию за работу над догадками?

At age 31 was honored a Nobel Prize.
В возрасте 31 удостоен Нобелевской Премии.

I see a Nobel Prize in your future.
Я вижу Нобелевскую премию в твоем будущем.

All right. I'm going to get a Nobel Prize.
Хорошо, я иду за Нобелевской премией.

A Nobel Prize wouldn't be bad, either.
Нобелевская премия- тоже было бы неплохо.

Holy crap, I am winning a Nobel Prize.
Срань господня. Я получаю Нобелевскую премию.

Glaser receives a Nobel prize in 1960 for his invention.
За свое изобретение Глазер получил Нобелевскую премию по физике в 1960 году.

Maybe even get yourself a Nobel Prize.
Может быть, даже получите Нобелевскую премию.

You know what a Nobel Prize is worth for a company like Medi-Tec?
Знаете, сколько стоит Нобелевская премия для такой компании, как" Меди- тек"?

Not if he wants a Nobel Prize.
Ќо не в том случае, если он хочет Ќобелевскую премию.

In fact, he got a Nobel Prize for it in 1909.
Он даже получил за это Нобелевскую премию в 1909 году.

If it pays off, hey, he wins a Nobel Prize.
Если выгорит, он выиграет Нобелевскую премию.

How would you like to win a Nobel Prize for sticking it to Chip Harding?
Как тебе нравится идея, получить нобелевскую премию, примкнув к Чипу Хардингу?

I was almost nominated for a Nobel Prize.
Меня практически номинировали на Нобелевскую премию.

The guy probably deserves a Nobel Prize and I don't need a second opinion.
Он наверняка заслуживает Нобелевскую премию, и мне не нужно второе мнение.

It is an invention well worth a Nobel Prize.
Это открытие вполне достойно Нобелевской премии.

Richard Feynman was a Nobel Prize winning physicist.
Ричард Фейнман был физиком, удостоенным Нобелевской премии.

Marie was the first woman to be awarded a Nobel Prize.
Мари была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию.

This discovery won them a Nobel Prize in Physics in 1950.
За это открытие он получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году.

And he's rumored to be on the short list for a Nobel Prize.
И по слухам, он в шорт- листе на Нобелевскую премию.

I was considered for a Nobel Prize in physics.
Меня выставляли на Нобелевскую премию по физике.

They thought that by the age of 40 you would be nominated for a Nobel Prize.
Они думали, что годам к 40 ты будешь номинирован на Нобелевскую Премию.

I'm all but certain there's a Nobel Prize in my future.
Я почти уверен, что в будущем меня ждет Нобелевская премия.

That's interesting, but this could be taking you down the path toward a Nobel Prize.
Это интересно, возможно это подтолкнет вас к пути за Нобелевской премией.

This discovery was awarded a Nobel Prize in 2010.
Открытие графена было удостоено Нобелевской премии в 2010 году.

Whoever invented praline bacon should win a Nobel Prize.
Придумавший бекон в пралине должен получить Нобелевскую премию.

You're just mad because he's closer to a Nobel Prize than you are.
Ты просто бесишься из-за того что он ближе к Нобелевской премии, чем ты.