НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ на Английском - Английский перевод

• nobel prize
• nobel peace
• nobel prizes
• nobel laureate

Примеры использования Нобелевской премии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сайт нобелевской премии.
Nobel Prize Website.

Что-то вроде Нобелевской премии.
It's like the Nobel prize for math.

Она также была удостоена Нобелевской премии.
Also won the Nobel Prize.

После Нобелевской премии.
After the Nobel prize.

Это я поклонница Нобелевской премии.
The Nobel Prizes are my freakin' thing.

Лауреат Нобелевской премии в области экономики.
Kydland Finn Nobel Prize Winner in Economics.

Лауретом Нобелевской премии?
A Nobel Prize winner?

В возрасте 31 удостоен Нобелевской Премии.
At age 31 was honored a Nobel Prize.

На пути к Нобелевской премии.
The Road to the Nobel Prize.

Начал кампанию по получению Нобелевской премии.
And campaigning for the nobel prize.

В 2002 году, он был удостоен Нобелевской премии по физике.
In 1991, he received the Nobel Prize in physics.

Это открытие вполне достойно Нобелевской премии.
It is an invention well worth a Nobel Prize.

За что вы были удостоены Нобелевской премии по физике в 2014 году.
For which you received the 2014 Nobel Prize in Physics.

За эту работу они были удостоены Нобелевской премии.
The authors were awarded the Nobel prize for this work.

Доктор Хант, лауреат Нобелевской премии по океанографии?
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography?

Ричард Фейнман был физиком, удостоенным Нобелевской премии.
Richard Feynman was a Nobel Prize winning physicist.

Открытие графена было удостоено Нобелевской премии в 2010 году.
This discovery was awarded a Nobel Prize in 2010.

Встреча лауретаов премии« Глобальная Энергия» и Нобелевской премии.
Meeting lauretaov prize"Global Energy" and the Nobel Prize.

В 1924 году Сигбан был удостоен Нобелевской премии по физике.
Siegbahn was awarded the Nobel Prize in Physics in 1924.

Власти нацистской Германии запретили Герхарду Домагку получение Нобелевской премии.
Hitler banned Germans from accepting Nobel Prizes.

Субраманьян Чандрасекар, лауреат Нобелевской премии по физике в 1983.
Subrahmanyan Chandrasekhar, 1983 Nobel laureate in Physics.

Вручение нобелевской премии каждый год приковывает внимание к маленькому Осло.
Nobel Peace Prize every year attracts attention to the small Oslo.

Первым индийским его директором был лауреат нобелевской премии сэр Ч. В. Раман.
The first Indian Director was the Nobel Laureate Sir C.V. Raman.

Многие лауреаты премии Вольфа впоследствии удостаивались Нобелевской премии.
Many Passano laureates have subsequently won the Nobel Prize.

Что именно за этот роман Сарамаго был удостоен Нобелевской премии по литературе 1998.
José Saramago received the Nobel Prize in Literature in 1998.

Позднее он стал лауреатом Нобелевской премии и премии« Глобальная энергия».
He later became a winner of the Nobel Prize and of the Global Energy Prize.

В 2015 году белорусская писательница Светлана Алексиевич была удостоена Нобелевской премии по литературе.
Svetlana Alexievich won the Nobel Prize in Literature.

В США экстренно госпитализирован лауреат Нобелевской премии по химии Эйити Нэгиси.
In the us emergen hospitalized nobel laureate chem-lab Эйити negishi.

Американские ученые удостоены Нобелевской премии за исследование" внутренних биологических часов" организма.
Scientists Win Nobel Prize for‘Internal Clock' Research.

Нобель, Альфред( 1833- 1896)- шведский инженер, изобретатель динамита, основатель Нобелевской премии.
Alfred Nobel(1833-1896) invented dynamite and instituted the Nobel Prizes.