ПУЛИТЦЕРОВСКУЮ ПРЕМИЮ на Английском - Английский перевод

• pulitzer prize

Примеры использования Пулитцеровскую премию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свою первую Пулитцеровскую премию.
My first Pulitzer prize.

Вероятно принесем домой Пулитцеровскую премию.
Probably bring home a Pulitzer.

И что, хочешь Пулитцеровскую премию?
What do you want, a Pulitzer?

В следующий раз может получишь Пулитцеровскую премию.
Our next chat may get you that Pulitzer.

Она выигрывала Пулитцеровскую премию.
She was a Pulitzer Prize winner.

Кстати репортера номинировался на Пулитцеровскую премию.
The reporter's been nominated for a pulitzer.

Она даже приплела Пулитцеровскую премию.
She brought up the Pulitzer.

В 1921 году получил Пулитцеровскую премию в области истории.
It won the 1920 Pulitzer Prize for History.

Ты хотел выиграть Пулитцеровскую премию.
You wanted to win a Pulitzer.

Это потрясающая история: я точно получу за нее пулитцеровскую премию.
It's a great story, I just get for her Pulitzer Prize.

В том же году выиграла Пулитцеровскую премию.
Also won a Pulitzer Prize.

Произведение получило Пулитцеровскую премию за художественную книгу в 1996 году.
It received the Pulitzer Prize for Fiction in 1993.

Ты только что выиграл Пулитцеровскую премию.
You just won the Pulitzer Prize.

В 1988 году он получил Пулитцеровскую премию за злободневную публицистику.
In 1986, he was awarded the Pulitzer Prize for Commentary.

Вы только что выиграли Пулитцеровскую премию.
You just won the Pulitzer Prize.

Поэтому я и получила Пулитцеровскую премию, а не кружку" Мамочка года.
That's why I have a Pulitzer and not a"Mommy of the Year" mug.

Трижды номинировалась на Пулитцеровскую премию.
She has been nominated for the Pulitzer Prize three times.

И после этого они присудили пулитцеровскую премию какому-то Артуру Миллеру.
And they gave the Pulitzer prize to Arthur Miller.

Я был в списке наиболее вероятных кандидатов на Пулитцеровскую премию в 2009 г.
I was on the short list for the Pulitzer in 2009.

Снимок Розенталя выиграл Пулитцеровскую премию за выдающуюся фотографию в 1945 году.
Pulitzer prize- Rosenthal received the Pulitzer Prize in 1945 for the iconic photo.

Клифтон была дважды номинирована на Пулитцеровскую премию за поэзию.
Clifton was a finalist twice for the Pulitzer Prize for poetry.

Кевин, ваша фотография ребенка из Судана только что выиграла Пулитцеровскую премию.
Kevin, your photograph of the child in Sudan just won the Pulitzer Prize.

Журналисты Беттина Боксал и Джули Карт получили Пулитцеровскую премию за пояснительную отчетность в 2009 году.
In 2009, Cart and her colleague Bettina Boxall won the Pulitzer Prize for explanatory reporting.

В 1930 году пьеса« Дом Элисон» принесла Гласпелл Пулитцеровскую премию.
Her 1930 play Alison's House earned her the Pulitzer Prize for Drama.

Льюису Пуллеру- младшему удаось выиграть Пулитцеровскую премию 1992 года за книгу Fortunate Son: The Healing of a Vietnam Vet.
Lewis Jr. won a 1992 Pulitzer Prize for his autobiography, Fortunate Son: The Healing of a Vietnam Vet.

Существуют восемь бродвейских мюзиклов, которые выиграли Пулитцеровскую премию.
There are eight Broadway musicals that have won the Pulitzer Prize for drama.

Эта пьеса не только завоевала Пулитцеровскую премию« За лучшую драму», Кэрролл еще и получил награду Tony и номинацию Drama Desk.
The play not only earned a Pulitzer Prize for Drama, but Carroll earned a Tony and Drama Desk nomination.

Помимо этого« Миллениум приближается» выиграла Пулитцеровскую премию в 1993 году.
He has been a Fulbright Fellow and won a Pulitzer Prize in 1993.

В начале 1950- х годов прославился рядом запоминающихся бродвейских постановок, в том числе« Пикник», который принес ему Пулитцеровскую премию.
In the early 1950s, he had a string of memorable Broadway productions, including Picnic, which earned him a Pulitzer Prize.

Послушайте, освещая местных художников, мне никогда не выиграть Пулитцеровскую премию. Дайте мне цитату.
Look, covering for the local arts correspondent is never going to win me the Pulitzer.