A SLIGHTLY DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• несколько иной
• немного другой
• слегка другое
• несколько иную
• несколько иное
• несколько иным
• немного другое
• немного другая
• немного другую

Примеры использования A slightly different на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. A slightly different approach.
II. Несколько иной подход.

Modern teapots have a slightly different design.
Современные чайники имеют несколько иной конструкции.

A slightly different situation occurred in Neteshin.
Несколько иная ситуация состоялась в г. Нетешин.

Other drawings of a slightly different character.
Другие рисунки, несколько иного характера.

A slightly different approach was used by Android developers.
Немного иной подход использовали разработчики платформы Android.

That can cause me to adopt a… a slightly different tone.
Это заставляет меня выбирать… немного другой тон.

A slightly different situation is observed in the post-Soviet markets.
Немного другая ситуация наблюдается на постсоветских рынках.

In my mind the MLC requires a slightly different approach.
На мой взгляд, MLC требует несколько иного подхода.

I have a slightly different opinion on the nature and objectives of judicial reform.
Я придерживаюсь несколько иного мнения относительно сути и целей судебной реформы.

Multiple-answer questions have a slightly different purpose.
У вопросов с несколькими ответами цель немного другая.

This Abyss has a slightly different appearance but essentially the same powers.
Этот Пропасть имеет несколько иной вид, но по сути те же силы.

In fact- it is the same dust, only a slightly different consistency.
На самом деле- это такие же дусты, только немного другой консистенции.

Cool games for boys have a slightly different character, for example, they are more addicted to machines, racing, construction.
Классные игры для мальчиков имеют слегка другой характер, например, они больше увлекаются машинками, гонками, строительством.

I think if you ask Kirsty, you will get a slightly different opinion.
Думаю, если ты спросишь Кирсти, то у нее будет немного другое мнение.

Henry VIII had a slightly different character than his brothers.
Генрих VIII имел немного другой характер, чем его братья.

However, the agricultural sector shows a slightly different picture.
В то же время в сельскохозяйственном секторе ситуация является несколько иной.

We suggest using a slightly different approach to embrace the cosplay.
Что такое косплей, предлагаем воспользоваться несколько иным подходом.

Some other delegations noted that this might be a slightly different concept.
Ряд других делегаций отметили, что это понятие может быть несколько иным.

So, L have a slightly different plan.
Итак, у меня немного другой план.

I would prefer, however, to explain that conclusion in a slightly different manner.
Вместе с тем я бы предпочел изложить этот вывод несколько иным образом.

Cryptobontix has a slightly different vision for Unity Ingot.
Cryptobontix имеет несколько иное видение единства слитке.

I think it is time to look at what is happening from a slightly different perspective.
Мне кажется, пора взглянуть на происходящее с несколько иной точки зрения.

In the north, there is a slightly different climate than in the south.
На севере существует несколько иной климат, чем на юге.

Yet, speaking to leaders across the region one hears a slightly different story.
Тем не менее, общаясь с лидерами по всему региону можно услышать несколько иную историю.

However they do take a slightly different approach to some of these stories.
Однако у них несколько иной подход к некоторым из этих историй.

Several homologues of alpha-dendrotoxin have been isolated, all possessing a slightly different sequence.
Были выделены несколько гомологов α- дендротоксина, все обладающие несколько иной последовательностью.

If loans would be deducted, a slightly different ranking would emerge.
Если кредиты будут вычитаться, несколько иная классификация будет появляться.

Katrina Rees of CelebMix felt the song"infectious" and"showcases a slightly different side to OneRepublic.
Катрина Рис из CelebMix почувствовала, что песня« заразительная» и« демонстрирует немного другую сторону OneRepublic».

Page's EDS-1275 has a slightly different body shape from that of the current model.
EDS- 1275 Пейджа имел несколько иную форму корпуса текущей модели.

It has the same performance as the MZ III, but a slightly different appearance narrower front window.
Он имеет такую же производительность, как MZ III, но немного другой внешний вид.