ACTIVITIES OF THE COMMISSION на Русском - Русский перевод

• деятельности комиссии
• мероприятиях комиссии
• работе комиссии
• деятельность комиссии
• мероприятия комиссии
• мероприятий комиссии
• деятельностью комиссии
• работа комиссии
• работу комиссии

Примеры использования Activities of the commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Activities of the Commission.
Работа комиссии.

Inter-sessional activities of the Commission.
Межсессионная деятельность Комиссии.

IV. Activities of the Commission on the Caribbean Sea.
IV. Деятельность Комиссии по Карибскому морю.

II. Inter-sessional activities of the Commission.
II. Межсессионная деятельность Комиссии.

The activities of the Commission are focused mainly on.
К основным сферам деятельности Комиссии относятся.

Budget and inter-sessional activities of the Commission 21.
Бюджет и межсессионная деятельность Комиссии 26.

Activities of the commission related to sustainable development.
Деятельность комиссии в области устойчивого развития.

Item 5 Budget and inter-sessional activities of the Commission.
Бюджет и межсессионная деятельность Комиссии.

Vi. role and activities of the commission regarding the..
Vi. роль и деятельность комиссии в связи с.

Resolution 47/54 G clearly supports the activities of the Commission, and.
Резолюция 47/ 54 G недвусмысленно поддерживает деятельность Комиссии и.

Role and activities of the commission regarding the..
Роль и деятельность комиссии в связи с координацией.

The Chairman outlined the activities of the Commission.
Председатель рассказал о деятельности комиссии.

Activities of the Commission of the European Communities 80- 86.
Деятельность Комиссии европейских сообществ 80- 86.

This describes in more detail the role and activities of the Commission.
В нем содержится более подробная информация о роли и деятельности Комиссии.

Ii. activities of the commission of experts established pursuant.
Ii. деятельность комиссии экспертов, созданной во исполнение.

Note by the secretariat on the budget and intersessional activities of the Commission.
Записка секретариата о бюджете и межсессионной деятельности Комиссии.

Activities of the Commission and report of the Committee to the Executive Committee.
Деятельность Комиссии и доклад Комитета Исполнительному комитету.

The European Data Protection Supervisor will monitor the activities of the Commission.
Деятельность Комиссии будет контролировать Европейский инспектор по защите данных.

The activities of the Commission are, however, seriously impeded by lack of funding.
Работа Комиссии, тем не менее, серьезно затрудняется изза отсутствия финансирования.

The United Nations was to assist in the establishment and activities of the Commission.
Организация Объединенных Наций должна была бы оказать помощь в создании и работе Комиссии.

The activities of the Commission should not be reduced following its recent downsizing.
Недавние сокращения не должны негативно сказаться на масштабах деятельности Комиссии.

This is the surest way to ensure the widest participation in the activities of the Commission.
Это самый надежный способ обеспечить как можно более широкое участие в работе Комиссии.

The main documents regulating activities of the Commission and its Secretariat have been developed;
Разработаны основные документы, регламентирующие деятельность Комиссии и ее секретариата;

The report describes the terms of reference, methodology, approaches and activities of the Commission.
В докладе описываются круг полномочий, методология, подходы и деятельность Комиссии.

The rationalization of the activities of the Commission on Human Rights remained a matter of urgency.
По-прежнему острым является вопрос о рационализации деятельности Комиссии по правам человека.

The Secretary is involved in making Commission decisions and performs maintenance activities of the Commission.
Секретарь участвует в принятии Комиссией решений и осуществляет техническое обслуживание деятельности комиссии.

Programme activity 00.1: activities of the commission as a whole and programme of work and priorities.
Деятельность по программе 00. 1: деятельность комиссии в целом и программа и очередность работы.

These discussion papers will serve as a starting point for major groups' participation in the activities of the Commission at its sixteenth session.
Эти документы для обсуждения будут служить в качестве исходной основы для участия основных групп в работе Комиссии на ее шестнадцатой сессии.

To guide and co-ordinate the activities of the Commission and its working groups between sessions of the Commission;- 29.
Направление и координирование деятельности Комиссии и ее рабочих групп в промежутке между сессиями Комиссии;.

In addition, the Council considered a report from the Executive Head of the United Nations Compensation Commission secretariat on the activities of the Commission since the last session.
Кроме того, Совет рассмотрел доклад административного руководителя Компенсационной комиссии о работе Комиссии в период, прошедший с последней сессии.