ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• activities of the commission
• work of the commission
• operation of the commission
• commission's engagement
• action by the commission
• functioning of the commission
• commission's efforts
• implementation by the commission

Примеры использования Деятельность комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межсессионная деятельность Комиссии.
Inter-sessional activities of the Commission.

Деятельность Комиссии по правам человека.
Action by the Commission on Human Rights.

II. Межсессионная деятельность Комиссии.
II. Inter-sessional activities of the Commission.

Деятельность Комиссии по расследованию.
Work of the Commission of Inquiry.

Бюджет и межсессионная деятельность Комиссии 26.
Budget and inter-sessional activities of the Commission 21.

Деятельность Комиссии в районе Тихого океана.
The Commission's activities in the Pacific.

Бюджет и межсессионная деятельность Комиссии.
Item 5 Budget and inter-sessional activities of the Commission.

IV. Деятельность Комиссии по Карибскому морю.
IV. Activities of the Commission on the Caribbean Sea.

Правовые рамки, регулирующие деятельность Комиссии.
Legal framework governing the work of the Commission.

Vi. роль и деятельность комиссии в связи с.
Vi. role and activities of the commission regarding the..

Деятельность Комиссии охватывает широкий круг вопросов.
The Commission's activities cover a wide range of issues.

Резолюция 47/ 54 G недвусмысленно поддерживает деятельность Комиссии и.
Resolution 47/54 G clearly supports the activities of the Commission, and.

Деятельность комиссии в области устойчивого развития.
Activities of the commission related to sustainable development.

За многие годы деятельность Комиссии претерпела существенные изменения.
Over the years, the work of the Commission has changed substantially.

Деятельность комиссии по содействию интеграции стран.
Commission's activities designed to assist the integration of the.

Председатель Агентства координирует деятельность Комиссии.
The president of the Agency coordinates the activity of the Commission.

Vi. деятельность комиссии по народонаселению и развитию.
Vi. implementation by the commission on population and development.

Г-н Голицын( Украина) высоко оценивает деятельность Комиссии социального развития.
Mr. Golitsyn(Ukraine) commended the work of the Commission for Social Development.

Деятельность Комиссии европейских сообществ 80- 86.
Activities of the Commission of the European Communities 80- 86.

Как и всегда, китайское правительство неизменно будет поддерживать деятельность Комиссии.
The Chinese Government will, as always, support the work of the Commission.

Деятельность Комиссии освещается средствами массовой информации.
The work of the Commission receives media attention.

Разработаны основные документы, регламентирующие деятельность Комиссии и ее секретариата;
The main documents regulating activities of the Commission and its Secretariat have been developed;

Деятельность Комиссии не ограничивается лишь проведением ежегодных сессий.
Commission activities are not limited to its annual sessions.

В докладе описываются круг полномочий, методология, подходы и деятельность Комиссии.
The report describes the terms of reference, methodology, approaches and activities of the Commission.

Ii. деятельность комиссии экспертов, созданной во исполнение.
Ii. activities of the commission of experts established pursuant.

И наконец, Генеральный секретарь справедливо критикует нынешнюю деятельность Комиссии по правам человека.
Finally, the Secretary-General rightly criticizes the current functioning of the Commission on Human Rights.

Деятельность Комиссии в целом и ее будущая деятельность..
The work of the Commission as a whole and its future activities.

Европейский союз с удовлетворением отмечает деятельность Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений.
The European Union has noted with satisfaction the work of the Commission for Historical Clarification.

Признавая деятельность Комиссии в области борьбы с киберпреступностью.
Recognizing the work of the Commission in combating cybercrime.

Организаторская, документационная, информационная и аналитическая деятельность Комиссии обеспечивается аппаратом Комиссии..
Organizational, documentation, information and analytical activities of the Commission are provided by the Commission's apparatus.