ADDICTIONS на Русском - Русский перевод

• зависимостей
• наркомании
• пристрастия
• токсикомании
• аддикции
• наркологическая
• наркозависимости
• зависимости
• зависимость
• наркоманией
• зависимостью
• пристрастиями

Примеры использования Addictions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Addictions, anger.
Пристрастия, злость.

Not our addictions.
Не наша зависимость.

The stronger sex has multiple addictions.
Сильный пол имеет несколько пристрастий.

Freedom from addictions: a utopia or a reality?
Свобода от зависимостей: утопия или реальность?

I specialise in addictions.
Я специализируюсь на зависимостях.

Both those addictions affect your voice.
Обе эти пагубные привычки негативно влияют на ваш голос.

Drug habits and addictions;
Токсикомания и вредные пристрастия;

Skeletons, addictions, secret relationships, proclivities.
Скелеты, пристрастия, тайные отношения, наклонности.

He suffers from multiple addictions.
Он страдает от многочисленных зависимостей.

I have battled addictions, filed for bankruptcy.
Я боролся с зависимостью, объявил себя банкротом.

So, Tim, tell us about your addictions.
Итак, Тим, расскажите о своих зависимостях.

Free yourself from addictions, attachments& vows.
Освободите себя от зависимостей, привязанностей и обетов.

I learned we have all got addictions.
Я узнала, что у каждого из нас есть зависимости.

Tastes and addictions of the modern art market of Russia.
Вкусы и пристрастия современного художественного рынка России.

And secrets only make addictions worse.
А секреты только усугубляют зависимость.

Author of books and over 200 scientific papers on drug-related issues and addictions.
Автор монографий и свыше 200 научных работ по вопросам и проблемам наркомании.

Gene had struggled with addictions… alcohol, sex.
Гена боролся с зависимостью… алкоголь, секс.

Thomas Legl, International Council on Alcohol and Addictions.
Томас Легл, Международный совет по пробле- ма алкоголизма и наркомании.

As a result, he may acquire addictions, anger attacks, and phobias.
В итоге у него могут появиться зависимости, приступы агрессии, фобии.

She just rattled off our obvious addictions.
Она просто выдала наши очевидные пристрастия.

The deep causes of addictions in children are analyzed.
Статья посвящена анализу глубинных причин возникновения аддикций в детском возрасте.

Maybe my deadliest of addictions.
Возможно, моя зависимость- самая приятная из всех.

It is not found in addictions of varied sorts… it is found in nature.
Также не находится в пристрастиях разного рода… но находится в природе.

MACHIVENTA: For people who have addictions?
МАКИВЕНТА: Для людей, которые имеют пагубные привычки?

Your addictions brought back painful memories of my mother, waking up to a chicken.
Твоя зависимость возродила болезненные воспоминания о моей матери, которая проснулась цыпленком.

International Council on Alcohol and Addictions.
Международный совет по проблемам алкоголизма и наркомании.

While noting the existence of the"Programme against Addictions", the Committee is concerned at the widespread use of drug and abuse of alcohol in the State party.
Отмечая наличие Программы против токсикомании, Комитет обеспокоен широким распространением в государстве- участнике употребления наркотиков и злоупотребления алкоголем.

World illicit drug problem and addictions.
Всемирная проблема незаконных наркотических средств и наркозависимости.

Formerly known as the Native Alcoholism Council, the Native Addictions Council of Manitoba was established on July 19, 1972 to provide traditional holistic healing services to First Nations Peoples through the treatment of addictions.
Который ранее был известен как Совет коренных народов по вопросам алкоголизма, был создан 19 июля 1972 года для лечения коренных жителей от токсикомании традиционными средствами.

Features Image-I young people prone to food addictions.
Особенности Образа- Я молодежи склонных к пищевым аддикциям.