ADDITIONAL SPECIFIC на Русском - Русский перевод

• дополнительные конкретные
• дополнительные специальные
• дополнительные специфические
• дополнительных конкретных
• дополнительной конкретной
• дополнительную конкретную

Примеры использования Additional specific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional specific follow-up actions.
Дополнительные конкретные последующие мероприятия.

A few countries had additional specific prohibitions.
В нескольких странах действуют дополнительные специальные запреты.

Additional specific conditions of packing.
Дополнительные специальные требования к упаковке.

Regional agendas have at times identified additional specific priorities.
Дополнительные конкретные приоритеты временами всплывали в региональных повестках дня.

Additional specific effects of climate change.
Дополнительное конкретное воздействие изменения климата.

Different transportation modes were facing additional specific challenges.
В различных секторах транспортной отрасли возникали дополнительные конкретные проблемы.

Additional specific measures to protect groundwaters.
Дополнительные конкретные меры по охране подземных вод.

Some countries noted that additional specific indicators are required for this purpose.
Некоторые страны отметили необходимость дополнительных конкретных показателей для этой цели.

Additional specific proposals or possible approaches.
Дополнительные конкретные предложения или возможные подходы.

Other lead countries would be needed as additional specific guidelines were developed.
Поскольку разрабатываются дополнительные конкретные руководящие принципы, требуется, чтобы другие страны выступили в качестве ведущих в этой работе.

Some additional specific information is highlighted below.
Ниже приводится конкретная дополнительная информация.

The EWG recommended accrediting P/P service providers in general, and offered the following additional specific recommendations 39.
РГЭ рекомендовала ввести всеобщую аккредитацию поставщиков услуг P/ P и предложила следующие дополнительные конкретные рекомендации39.

Additional specific measures to protect groundwaters against pollution.
Дополнительные конкретные меры по защите подземных вод.

In this case, the Asian Hornet Toxin contains additional specific components that have a more powerful poisoning effect on the human body.
При этом токсин азиатского шершня содержит дополнительные специфические компоненты, оказывающие более мощное отравляющее действие на организм человека.

Additional specific measures are taken to prevent the pollution of groundwaters;
Осуществления дополнительных конкретных мер по предотвращению загрязнения подземных вод;

To this effect, article 3 para. 1(k) of the Water Convention urges Parties to adopt and implement additional specific measures for preventing such pollution.
В этом смысле, пункт 1( k) статьи 3 Конвенции по трансграничным водам призывает Стороны принять и осуществлять дополнительные конкретные меры по предотвращению такого загрязнения.

Article 3 para.1(k)- Additional specific measures to protect groundwaters against.
Статья 3, пункт 1( k)- Дополнительные конкретные меры по защите подземных.

In the late 1990s, while the United Nations broadened the objects of discussion by emphasizing missiles in general, it also narrowed deliberations to additional specific categories.
В конце 90- х годов, когда Организация Объединенных Наций расширила число объектов обсуждения, уделив особое внимание ракетам вообще, она также сузила прения до дополнительных конкретных категорий.

If there are additional specific recommendations, ICANN will consider those as well.
Если есть дополнительные конкретные рекомендации, ICANN их также рассмотрит.

The procurement regulations should also make it clear that each of these criteria may entail the prior provision of additional specific information; guidance should expand on the types of information concerned.
В подзаконных актах о закупках должно быть также четко указано, что каждый из этих критериев может предполагать предварительное представление дополнительной конкретной информации необходимо указать виды такой информации.

Several additional specific comments were made during this year's session.
В ходе сессии этого года было высказано несколько дополнительных конкретных комментариев.

At the time of compiling the information contained in this report, there were no additional specific sources indicating implementation of the transfer of technology for the LDCs.
На момент компиляции информации, содержащейся в настоящем докладе, не имелось каких-либо дополнительных конкретных источников, указывающих на осуществление процесса передачи технологии в интересах развивающихся стран.

Additional specific objectives are contained in decision 11/COP.1, paragraph 2 see annex I.
Дополнительные конкретные цели излагаются в пункте 2 решения 11/ COP. 1 см. приложение I.

There is already a common understanding on basic concepts of evaluation and it is not necessary to develop any additional specific methodology for joint evaluations as such a methodology would introduce an unnecessary rigidity.
Уже существует общее понимание базовых концепций оценки и нет необходимости разрабатывать какую-либо дополнительную конкретную методологию совместных оценок, поскольку такая методология приведет к ненужной ограниченности.

Additional specific projects for URNG members shall be the responsibility of the Integration Foundation.
Конкретные дополнительные проекты для членов НРЕГ входят в сферу ответственности Фонда интеграции.

This would require additional specific capacities and financial investments.
Решение этой задачи потребует создания дополнительного конкретного потенциала и привлечения финансовых инвестиций.

Additional specific measures to protect groundwaters against pollution(article 3, paragraph 1(k)) 23-29 8 D.
Дополнительные конкретные меры по защите подземных вод от загрязнения( статья 3, пункт 1 k) 23- 29 11.

And the following additional specific elements arising from the Geneva meeting.
И нижеследующих дополнительных конкретных аспектов, возникающих в связи с итогами проведенного в Женеве совещания.

Additional specific requirements for chassis dynamometers for vehicles to be tested in four wheel drive(4WD) mode.
Дополнительные специальные требования к динамометрическим стендам для транспортных средств, испытываемых в полноприводном режиме ППР.

It was suggested that additional specific mechanisms be created to follow up on the Conference.
Было предложено создать дополнительные конкретные механизмы для принятия последующих мер по итогам конференции.