ADVANTAGEOUS CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• выгодные условия
• благоприятные условия
• льготных условиях
• выгодных условиях
• выгодных условий

Примеры использования Advantageous conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Granting of credits in advantageous conditions.
Предоставление кредитов на льготных условиях.

We offer advantageous conditions of purchase and delivery.
Мы предлагаем выгодные условия покупки и доставки.

Today we offer cooperation on the most advantageous conditions.
Сегодня мы предлагаем сотрудничество на самых выгодных условиях.

Advantageous conditions of the order: the minimum amount corresponds to the publicly available.
Выгодные условия заказа: минимальная сумма соответствует общедоступной.

Then we are ready to cooperate with you on the most advantageous conditions.
Тогда мы готовы сотрудничать с вами на самых выгодных условиях.

We- we offer advantageous conditions of hire, we make out documents and we regularly transfer to you the earned percent.
Мы- предлагаем выгодные условия проката, оформляем документы и регулярно переводим Вам заработанные проценты.

Except sale we offer lease of the equipment on the most advantageous conditions.
Кроме продажи мы предлагаем аренду оборудования на самых выгодных условиях.

The market in the United States offers advantageous conditions for investment due to its flexibility and few limitations.
Рынок в Соединенных Штатах предлагает выгодные условия для инвестиций из-за своей гибкости и нескольких ограничений.

Converse Bank gives an opportunity to legal entities to open and maintain banking accounts on advantageous conditions.
Конверс Банк предоставляет юридическим лицам возможность открывать и вести банковский счет на выгодных условиях.

On our part, we are ready to offer you advantageous conditions of advertising.
Мы же в свою очередь готовы предложить вам самые выгодные условия размещения рекламы.

It means that owners of our apartments have additional opportunities to enjoy even a better lifestyle in Phuket using a wide range of services at advantageous conditions.
Владельцы наших апартаментов теперь будут иметь дополнительные возможности наслаждаться жизнью на Пхукете на более привлекательных условиях!

Bulgaria currently offers one of the most advantageous conditions for investment inEurope.
Болгария в настоящий момент предлагает одно из самых выгодных условий для инвестирования в Европе.

Any amount may be obtained under the following credit products: Retail Business loan, Business Growth, Business Approach, Agroloan on the following advantageous conditions.
Любую сумму можно получить в рамках кредитных продуктов« На развитие розничного бизнеса»,« Бизнес- рост»,« Деловой подход»,« Агрокредит» на следующих выгодных условиях.

The Government was also encouraging women to take loans with advantageous conditions in order to enable them to escape the cycle of poverty.
Правительство поощряет также женщин брать ссуды на льготных условиях, с тем чтобы не оказаться в нищете.

Within the framework of cooperation with the Germany State Bank of Development”KfW”, PJSC MEGABANK offers loans to small and medium enterprises on advantageous conditions.
В рамках сотрудничества с государственным банком развития Германии" KfW" ПАО" МЕГАБАНК" предлагает кредитование предприятий малого и среднего бизнеса на выгодных условиях.

At the moment Latvia provides the most advantageous conditions for obtaining a residence permit compared to other European countries.
В настоящий момент в Латвии наиболее благоприятные условия получения вида на жительство по сравнению с другими Европейскими странами.

Short-term pledge-free car rental in Kyiv is a convenient service suiting both the city's residents and visitors and allows to use a modern and comfortable vehicle on advantageous conditions.
Краткосрочная аренда авто без залога в Киеве удобна жителям и гостям города и позволяет получить в свое распоряжение современное средство передвижения на выгодных условиях.

Step two shows that the revocation of advantageous conditions of retirement will decrease by 6 per cent the deductions in the pension system;
Второй сценарий показывает, что в результате отмены льготных условий уровень отчислений в систему пенсионного обеспечения может быть сокращен на 6%;

Among the popular portals providing the service partner program is to provide a frilans-stock exchange the author of the 24 that offers affordable and advantageous conditions of cooperation.
Среди популярных порталов, предоставляющих сервис партнерской программы, стоит выделить фриланс- биржу Автор 24, которая предлагает доступные и выгодные условия сотрудничества.

The federal law will also provide new, more advantageous conditions that will attract highly-qualified foreign specialists to work in Russia.
Федеральным законом также устанавливаются новые, более благоприятные условия для привлечения иностранных высококвалифицированных специалистов к трудовой деятельности в РФ.

Efforts to recruit women did not take into account the reality of the current labour market, which was highly competitive and offered women more advantageous conditions.
Усилия, предпринимаемые для привлечения на работу женщин, не учитывают реалий современного рынка труда, на котором существует острая конкуренция и который предлагает женщинам более выгодные условия.

The financial incentives come in form of credit lines on very advantageous conditions in terms of interest rates, maturity periods, and grace periods.
Финансовые стимулы предоставляются в форме кредитов на самых выгодных условиях с точки зрения процентной ставки, сроков погашения и продолжительности льготного периода.

More advantageous conditions for cross-countries flows of capital and labor will be created, which is undoubtedly will be a powerful factor of economical and social development.
Будут созданы более благоприятные условия для кросс- страновых переливов капитала и рабочей силы, что, безусловно, явится мощным фактором экономического и социального развития.

A new Constitution was adopted in 1995; free market relations were initiated; and advantageous conditions were created to attract foreign capital investment.
Новая Конституция была принята в 1995 году, были разрешены свободные рыночные отношения и были созданы благоприятные условия для привлечения иностранных инвестиций.

In April Iran could achieve more advantageous conditions, but already the country practically reached production levels before entering of the international sanctions.
В апреле Иран смог добиться для себя более выгодных условий, но уже сейчас страна практически вышла на уровни добычи до введения международных санкций.

Yacht port's waters are safely protected from gales with two piers, which secures more advantageous conditions in comparison with the open sea to the sportsmen.
Акватория порта надежно защищена от штормов двумя молами, что гарантирует спортсменам старт в максимально комфортных и выгодных условиях относительно открытого моря.

We offer only advantageous conditions of ooperation not only to business companies, but also public institutions, physical persons, entrepreneurs of small and medium business.
Мы предлагаем только выгодные условия сотрудничества не только коммерческим компаниям, но и государственным учреждениям, физическим лицам, предпринимателям малого и среднего бизнеса.

So try to present your apartment in the most favorable light and to offer future residents the most advantageous conditions, whether it is the renting of apartment for a day or for long-term.
Поэтому постарайтесь представить свою квартиру в максимально выгодном свете и предложить будущим жильцам самые выгодные условия, будь- то сдача квартиры на сутки или долгосрочно.

For the purposes of this Regulation, the more advantageous conditions than those provided to the parties that are not related to the bank are specified at letters a- g of paragraph(8) of Article 31 of the Law on Financial Institutions.
В целях настоящего регламента более выгодные условия, чем предусмотренные для лиц, которые не являются аффилированными банку, определены в частях а- g части( 8) статьи 31 Закона о финансовых учреждениях.

The investigations undertaken by the authority found that CANTV's dominant position in the interconnection market made it possible to give particularly advantageous conditions to CANTV Servicios.
В ходе проведенного органом по вопросам конкуренции расследования было установлено, что, воспользовавшись своим монопольным положением на рынке телекоммуникаций компания КАНТВ предоставила особенно выгодные условия для" КАНТВ сервисиос.