ADVANTAGEOUS TERMS на Русском - Русский перевод

• выгодных условиях
• льготных условиях
• благоприятных условиях
• выгодные условия
• выгодных условий

Примеры использования Advantageous terms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's agree on advantageous terms of cooperation!
Мы договоримся о выгодных условиях сотрудничества!

We invite you for the collaboration on advantageous terms.
Приглашаем вас к сотрудничеству на выгодных условиях.

The cars are rented on advantageous terms and for different purposes.
Машины сдаются на выгодных условиях и для самых разнообразных целей.

We suggest to become a dealer or mediator on the advantageous terms.
Предлагаем стать дилером или посредником на выгодных условиях.

Solutions for all we offer the most advantageous terms and will consider Your wishes when providing our services!
Решения для всех- мы предлагаем Вам самые выгодные условия и учитываем Ваши пожелания при предоставлении наших услуг!

Connecting in the the earliest possible date, direct city numbers, advantageous terms.
Подключение в кратчайшие сроки, прямые городские номера, выгодные условия.

Offer an exclusive product and services, more advantageous terms of cooperation, which your competitor does not have.
Предлагайте эксклюзивный продукт и услуги, более выгодные условия сотрудничества, которых нет у вашего конкурента.

And the media should at least receive these facilities as property on advantageous terms.
И хотя бы эти помещения частные СМИ должны получить в собственность на льготных условиях.

However, the long-term implications of offering ever more advantageous terms may prove costly and are only just becoming apparent.
Однако долгосрочные последствия предложения все более выгодных условий могут оказаться дорогостоящими и только сейчас они становятся очевидными.

Our company builds up ski jumping hills in short periods of time and on advantageous terms.
Строительство трамплинов в нашей фирме осуществляется в быстрые сроки и на выгодных условиях.

With a view to ensure the most advantageous terms, our company selects the goods(works, services) suppliers company by open or closed tender.
Наша Компания в целях обеспечения наиболее выгодных условий о выборе поставщика товаров( работ, услуг) осуществляет закупку товаров, работ и услуг для своих нужд в рамках действия.

In developing their productive activities, the groups receive refundable loans on advantageous terms.
Для расширения своей производственной активности группы получают кредиты на льготных условиях.

Find out all about the great travel possibilities and get advantageous terms for cars rent in Bucharest from Naniko!
Узнайте все о великолепной возможности путешествия и получите выгодные условия на авто в аренду в Бухаресте от Naniko!

There was evidence to suggest that the current supplier did not provide the most advantageous terms.
Есть основания полагать, что нынешний поставщик услуг не обеспечивает наиболее выгодных условий.

Service"Kyiv Hotel Service" offers exceptionally advantageous terms that will help to accommodation in kiev apartments, find version of apartment or suites of apartments in Kyiv.
Сервис« Киев Отель Сервис» предлагает исключительно выгодные условия, которые помогут заполучить бюджетную версию квартиры или апартаменты посуточно в Киеве.

Happy Wednesday- each Wednesday you can purchase one of the Siberian Health product on extremely advantageous terms!
Счастливая среда»- каждую среду вы можете купить один из продуктов Siberian Health на очень выгодных условиях!

New mechanisms should be established to transfer such technologies to those countries on advantageous terms, while also protecting the rights of intellectual property owners.
Необходимо создание новых механизмов передачи таких технологий этим странам на выгодных условиях, при одновременном обеспечении защиты прав интеллектуальной собственности.

We provide a full range of services- from the manufacture of aluminum products to facades and their mounting works on particularly advantageous terms.
Обеспечиваем полный комплекс услуг- от производства алюминиевых изделий до работ по монтажу фасадов и их конструкций на особо благоприятных условиях.

We will provide your customers with qualitative and professional hosting services at advantageous terms, having offered special terms of partner cooperation for you.
Мы обеспечим Ваших клиентов качественным и профессиональным хостинг- сервисом на выгодных условиях, а вам предложим особые условия партнерского сотрудничества.

We cooperate in the selection of locations, transport and objects for filming, with all production studios and location managers on the most advantageous terms.
Мы сотрудничаем в подборе локаций, транспорта и мест для съемок, со всеми продакшн( production) студиями и локейшен менеджерами на самых выгодных условиях.

The fraudulent Internet Banks- as a rule, they suggest to put up e-money upon advantageous terms. After sending the money the user remains neither without money nor without rate of interest;
Мошеннические интернет- банки- как правило, предлагают вложить электронные деньги на очень выгодных условиях, после чего пользователь не получает ни денег, ни процентов;

The fraudulent Internet Banks- as a rule, they suggest to put up e-money upon advantageous terms.
Мошеннические интернет- банки- как правило, предлагают вложить электронные деньги на очень выгодных условиях, после чего пользователь не получает ни денег.

Professional strategies and auto trading in your Currensee account, advantageous terms and top quality service open up a new realm of possibilities on the Forex market both for beginners and experienced traders.
Профессиональные стратегии и автоматическая торговля на Вашем Currensee счете, выгодные условия и высококачественный сервис открывают новый уровень возможностей на рынке Forex и для новичка, и для опытного трейдера.

The company has really high quality transport services at reasonable and quite adequate prices on advantageous terms upon both parties.
Фирма оказывает действительно высококачественные транспортные услуги по приемлемым и вполне адекватным ценам на выгодных условиях для обеих сторон.

Competition provides them with incentives to offer their most advantageous terms, and it can encourage them to adopt efficient or innovative technologies or production methods in order to do so.
Наличие конкуренции побуждает их предлагать свои наиболее выгодные условия, а также может содействовать применению наиболее эффективных и нетрадиционных технологий или производственных методов для обеспечения таких условий..

The company has really high quality transport services at reasonable and quite adequate prices on advantageous terms upon both parties.
Транспортная фирма« Transfer V Madrid» действительно оказывает мувинговые услуги высокого качества вполне по доступным и адекватным ценам на приемлемых и выгодных условиях для двух сторон.

Apart from the fact that payment of pensions on advantageous terms involves supplementary expenditure it also has other negative aspects, namely the principles of insurance and of social equity(expenditure is made against the accounts of other persons) are infringed, the retirement age is unjustifiably reduced, etc.
Кроме того, что выплаты пенсий на льготных условиях требуют дополнительных затрат, данный вопрос имеет и другие негативные стороны, а именно: нарушаются принципы страхования, принципы социальной справедливости( расходы осуществляются за счет других лиц), неоправданно снижается пенсионный возраст и т. д.

Transparent laws and administrative procedures create predictability, enabling potential investors to estimate the costs and risks of their investment and thus to offer their most advantageous terms.
Прозрачные законы и административные процедуры обуславливают предсказуемость, что позволяет потенциальным инвесторам оценить затраты и риски своих инвестиций, и, таким образом, предложить наиболее выгодные условия.

Such a provision may, however, be disadvantageous to the purchaser e.g., he may be able to obtain from other sources on more advantageous terms materials or articles of the same quality as those which the contractor wishes to supply.
Вместе с тем такое положение может быть невыгодным для заказчика например, если он будет иметь возможность приобрести из других источ ников на более выгодных условиях материалы или полуфабрикаты того же качества, что и те, которые хочет поставлять подрядчик.

Transparent laws and procedures create predictability, enabling bidders to calculate the costs and risks of their participation in selection proceedings and thus to offer their most advantageous terms.
Транспарентные законы и процедуры способствуют повышению предсказуемости, что позволяет участникам процедур оценить расходы и риски своего участия в процессе отбора и, следовательно, предложить наиболее выгодные условия.